| magyar | hun-000 |
| csilp-csalp füzike | |
| Deutsch | deu-000 | Weidenlaubsänger |
| English | eng-000 | chiffchaff |
| Esperanto | epo-000 | ĉifĉafo |
| français | fra-000 | pouillot véloce |
| Latina Nova | lat-003 | Phylloscopus collybita |
| Nederlands | nld-000 | tjiftjaf |
| português | por-000 | felosa |
| русский | rus-000 | пеночка-теньковка |
| russkij | rus-001 | tenʼkovka |
| svenska | swe-000 | gransaangare |