| русский | rus-000 |
| в следующий раз | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | lai-ves |
| Lingwa de Planeta | art-287 | laives |
| Lingwa de Planeta | art-287 | otreves |
| Lingwa de Planeta | art-287 | pa sekwi-ves |
| беларуская | bel-000 | за другім наваротам |
| български | bul-000 | следващия път |
| 普通话 | cmn-000 | 下回 |
| 普通话 | cmn-000 | 下次 |
| 普通话 | cmn-000 | 这遭 |
| 普通话 | cmn-000 | 这遭儿 |
| 國語 | cmn-001 | 下回 |
| 國語 | cmn-001 | 下次 |
| 國語 | cmn-001 | 這遭 |
| 國語 | cmn-001 | 這遭兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiàcì |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiàhuí |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèzāo |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèzāor |
| English | eng-000 | next |
| 日本語 | jpn-000 | この次に |
| 日本語 | jpn-000 | その次ぎ |
| 日本語 | jpn-000 | 次回に |
| にほんご | jpn-002 | そのつぎ |
| нихонго | jpn-153 | соноцуги |
| 한국어 | kor-000 | 이번 |
| latviešu | lvs-000 | nākamajā reizē |
| latviešu | lvs-000 | nākamo reizi |
| latviešu | lvs-000 | nākamreiz |
| latviešu | lvs-000 | nākamā reizē |
| latviešu | lvs-000 | nākošajā reizē |
| latviešu | lvs-000 | nākošo reizi |
| latviešu | lvs-000 | nākošreiz |
| latviešu | lvs-000 | nākošā reizē |
| русский | rus-000 | снова |
| svenska | swe-000 | härnäst |
| Türkçe | tur-000 | gelecek sefer |