| русский | rus-000 |
| едва не | |
| 普通话 | cmn-000 | 争 |
| 普通话 | cmn-000 | 争些 |
| 普通话 | cmn-000 | 争些儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 争些子 |
| 普通话 | cmn-000 | 争点 |
| 普通话 | cmn-000 | 争点儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 几乎 |
| 普通话 | cmn-000 | 几于 |
| 普通话 | cmn-000 | 差一点儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 差不多 |
| 普通话 | cmn-000 | 差不离 |
| 普通话 | cmn-000 | 差不离儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 差点儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 幾幾 |
| 普通话 | cmn-000 | 拉些儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 看忽儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 险一险儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 险些 |
| 普通话 | cmn-000 | 险些儿 |
| 國語 | cmn-001 | 差一點兒 |
| 國語 | cmn-001 | 差不多 |
| 國語 | cmn-001 | 差不離 |
| 國語 | cmn-001 | 差不離兒 |
| 國語 | cmn-001 | 差點兒 |
| 國語 | cmn-001 | 幾乎 |
| 國語 | cmn-001 | 幾幾 |
| 國語 | cmn-001 | 幾於 |
| 國語 | cmn-001 | 拉些兒 |
| 國語 | cmn-001 | 爭 |
| 國語 | cmn-001 | 爭些 |
| 國語 | cmn-001 | 爭些兒 |
| 國語 | cmn-001 | 爭些子 |
| 國語 | cmn-001 | 爭點 |
| 國語 | cmn-001 | 爭點兒 |
| 國語 | cmn-001 | 看忽兒 |
| 國語 | cmn-001 | 險一險兒 |
| 國語 | cmn-001 | 險些 |
| 國語 | cmn-001 | 險些兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chàbuduō |
| Hànyǔ | cmn-003 | chàbulí |
| Hànyǔ | cmn-003 | chàbulír |
| Hànyǔ | cmn-003 | chàdiànr |
| Hànyǔ | cmn-003 | chàyīdiănr |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīhu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jījī |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīyú |
| Hànyǔ | cmn-003 | kànhur1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lāxiēr |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎnxiē |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎnxiēr |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎnyīxiǎnr |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēngdian |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēngdianr |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēngxiē |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēngxiēr |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēngxiēzi |
| Deutsch | deu-000 | beinahe |
| English | eng-000 | almost |
| English | eng-000 | near |
| עברית | heb-000 | כמעט |
| 日本語 | jpn-000 | 危なく |
| 日本語 | jpn-000 | 殆ど |
| にほんご | jpn-002 | あぶなく |
| にほんご | jpn-002 | ほとんど |
| нихонго | jpn-153 | абунаку |
| нихонго | jpn-153 | хотондо |
| 한국어 | kor-000 | 하마터면 |
| bokmål | nob-000 | nesten |
| русский | rus-000 | вот-вот |
| русский | rus-000 | еле-еле |
| русский | rus-000 | ещё бы немного и |
| русский | rus-000 | почти |
| русский | rus-000 | слегка |
| русский | rus-000 | чуть было не |
| русский | rus-000 | чуть ли не |
| русский | rus-000 | чуть не |
| хальмг келн | xal-000 | алдх |