| čeština | ces-000 |
| přijít na mysl | |
| čeština | ces-000 | vynořit se v paměti |
| čeština | ces-000 | vyvstat před očima |
| čeština | ces-000 | vyvstat v paměti |
| italiano | ita-000 | affacciarsi |
| italiano | ita-000 | cadere in mente |
| italiano | ita-000 | ripassare per la mente |
| italiano | ita-000 | sovvenirsi |
| italiano | ita-000 | tornare in mente |
| русский | rus-000 | вспомниться |
| русский | rus-000 | представиться |
| русский | rus-000 | припомниться |