Deutsch | deu-000 |
Entlieschen |
العربية | arb-000 | نزع العصافة |
čeština | ces-000 | luštění |
čeština | ces-000 | odstraňování plev |
čeština | ces-000 | vylušťování |
普通话 | cmn-000 | 去壳 |
普通话 | cmn-000 | 去荚 |
普通话 | cmn-000 | 砻谷 |
Deutsch | deu-000 | Ausschoten |
Deutsch | deu-000 | hülle Entfernen |
Deutsch | deu-000 | hülse Entfernen |
English | eng-000 | decortication of husks |
English | eng-000 | dehulling |
English | eng-000 | hulling |
English | eng-000 | husking |
français | fra-000 | dépelliculage |
français | fra-000 | mondage |
हिन्दी | hin-000 | कूटना भूसी उतारना |
हिन्दी | hin-000 | बीज फलो का छिलका उतारना |
हिन्दी | hin-000 | भूसे का विवल्कुटीकरण |
हिन्दी | hin-000 | वितुषीकरणा |
magyar | hun-000 | hántolás |
magyar | hun-000 | hüvely eltávolítása |
italiano | ita-000 | asportazione della pula |
italiano | ita-000 | decorticazione |
italiano | ita-000 | mondatura |
日本語 | jpn-000 | もみすり |
فارسی | pes-000 | سبوسگیری |
فارسی | pes-000 | پوستهكني |
polski | pol-000 | dekortykacja |
polski | pol-000 | obłuskiwanie |
polski | pol-000 | Łuskanie ziarna z łupin |
polski | pol-000 | Łuszczenie |
português | por-000 | descasque |
slovenčina | slk-000 | lúpanie |
slovenčina | slk-000 | odstraňovanie pliev |
español | spa-000 | mondado |
ภาษาไทย | tha-000 | การกําจัดเปลือกออก |