| 日本語 | jpn-000 |
| バンドマスター | |
| català | cat-000 | director de banda |
| ελληνικά | ell-000 | μαέστρος |
| English | eng-000 | bandleader |
| English | eng-000 | bandmaster |
| suomi | fin-000 | kapellimestari |
| suomi | fin-000 | soitonjohtaja |
| עברית | heb-000 | באנדמאסטאר |
| italiano | ita-000 | capobanda |
| 日本語 | jpn-000 | 楽長 |
| にほんご | jpn-002 | バンドマスター |
| فارسی | pes-000 | رهبر ارکستر |
| slovenščina | slv-000 | kapelnik |
| español | spa-000 | director de banda |
| español | spa-000 | director de orquesta |
| español | spa-000 | músico mayor |