日本語 | jpn-000 |
聖油 |
български | bul-000 | еле́й |
български | bul-000 | ми́ро |
català | cat-000 | crisma |
čeština | ces-000 | křižmo |
普通话 | cmn-000 | 圣油 |
普通话 | cmn-000 | 圣膏 |
國語 | cmn-001 | 聖油 |
Deutsch | deu-000 | Chrisam |
Deutsch | deu-000 | Salböl |
Deutsch | deu-000 | heiliges Öl |
ελληνικά | ell-000 | άγιο μύρο |
English | eng-000 | chrism |
English | eng-000 | chrisom |
English | eng-000 | holy oil |
English | eng-000 | sacramental oil |
Esperanto | epo-000 | sankta oleo |
Esperanto | epo-000 | sanktoleo |
euskara | eus-000 | krisma |
suomi | fin-000 | khrisma |
suomi | fin-000 | mirha |
suomi | fin-000 | mirhami |
suomi | fin-000 | pyhä öljy |
suomi | fin-000 | sakramentaalinen öljy |
français | fra-000 | chrême |
français | fra-000 | saint chrême |
Српскохрватски | hbs-000 | кризма |
Srpskohrvatski | hbs-001 | krȉzma |
עברית | heb-000 | צʼריסם |
עברית | heb-000 | שמן קדוש |
արևելահայերեն | hye-000 | մյուռոն |
íslenska | isl-000 | krisma |
italiano | ita-000 | chrism |
italiano | ita-000 | crisma |
Nihongo | jpn-001 | seiyu |
にほんご | jpn-002 | せいゆ |
нихонго | jpn-153 | сэйю |
ქართული | kat-000 | მირონი |
polski | pol-000 | chryzmo |
polski | pol-000 | krzyżmo |
polski | pol-000 | oleje święte |
português | por-000 | crisma |
русский | rus-000 | еле́й |
русский | rus-000 | ми́ро |
slovenščina | slv-000 | krizma |
español | spa-000 | crisma |