| 日本語 | jpn-000 |
| イワシ | |
| Afrikaans | afr-000 | sardien |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ポンチェㇷ゚ |
| Aynu itak | ain-004 | poncep |
| العربية | arb-000 | سردين مبروم |
| العربية | arb-000 | سَرْدِين |
| asturianu | ast-000 | sardina |
| brezhoneg | bre-000 | sardinenn |
| български | bul-000 | сардина |
| català | cat-000 | arengada |
| català | cat-000 | sardina |
| Chamicuro | ccc-000 | apejta |
| čeština | ces-000 | lapad |
| čeština | ces-000 | olejovka |
| čeština | ces-000 | sardinela |
| čeština | ces-000 | sardinka |
| čeština | ces-000 | sardinka obecná |
| čeština | ces-000 | sardinka tichomořská |
| čeština | ces-000 | sardinka-animal |
| čeština | ces-000 | tamban |
| čeština | ces-000 | španělské sardinky |
| 普通话 | cmn-000 | 小沙丁鱼类 |
| 普通话 | cmn-000 | 沙丁鱼 |
| 普通话 | cmn-000 | 长头小沙丁鱼科 |
| 普通话 | cmn-000 | 鳁 |
| 國語 | cmn-001 | 沙丁魚 |
| 國語 | cmn-001 | 鰮 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shā dīng yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | wen |
| Kernowek | cor-000 | hern |
| Deutsch | deu-000 | Sardine |
| Deutsch | deu-000 | Sardinelle |
| Deutsch | deu-000 | spanische Sardine |
| Deutsch | deu-000 | Ölsardine |
| ελληνικά | ell-000 | σαρδέλα |
| English | eng-000 | California sardine |
| English | eng-000 | Sardinellas |
| English | eng-000 | gilt sardines |
| English | eng-000 | lapad |
| English | eng-000 | oil sardines |
| English | eng-000 | pilchard |
| English | eng-000 | sardine |
| English | eng-000 | spanish sardines |
| English | eng-000 | tamban |
| English | eng-000 | tunsoy |
| Esperanto | epo-000 | pilĉardo |
| Esperanto | epo-000 | sardino |
| euskara | eus-000 | sardina |
| suomi | fin-000 | sardiini |
| suomi | fin-000 | sardiinit |
| français | fra-000 | Sardinelle |
| français | fra-000 | allache |
| français | fra-000 | lapad |
| français | fra-000 | pilchard |
| français | fra-000 | sardine |
| français | fra-000 | tunsoy |
| galego | glg-000 | sardiña |
| עברית | heb-000 | סלתנית |
| עברית | heb-000 | סרדין |
| हिन्दी | hin-000 | जिल्ट सार्डीनेस |
| हिन्दी | hin-000 | तमवान |
| हिन्दी | hin-000 | तुनसोय |
| हिन्दी | hin-000 | तेल वाली मछली |
| हिन्दी | hin-000 | लापाड |
| हिन्दी | hin-000 | सार्डिनेल्स |
| हिन्दी | hin-000 | स्पेनिश सार्डीनेस |
| hrvatski | hrv-000 | sardela |
| hrvatski | hrv-000 | sardina |
| hrvatski | hrv-000 | srdela |
| magyar | hun-000 | Lapad |
| magyar | hun-000 | Sardinellas |
| magyar | hun-000 | alasa |
| magyar | hun-000 | hering |
| magyar | hun-000 | olajos szardínia |
| magyar | hun-000 | szardinella |
| magyar | hun-000 | szardínia |
| արևելահայերեն | hye-000 | սարդինա |
| արևելահայերեն | hye-000 | սարդինաձուկ |
| Ido | ido-000 | sardino |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ikan sarden |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sarden |
| íslenska | isl-000 | sardína |
| italiano | ita-000 | Sardinelle |
| italiano | ita-000 | alaccie |
| italiano | ita-000 | sarda |
| italiano | ita-000 | sardina |
| 日本語 | jpn-000 | いわし |
| 日本語 | jpn-000 | サッパ |
| 日本語 | jpn-000 | サルジネッラ ブラキイソマ |
| 日本語 | jpn-000 | サージン |
| 日本語 | jpn-000 | サーディン |
| 日本語 | jpn-000 | ツンソイ |
| 日本語 | jpn-000 | トウゴロウイワシ |
| 日本語 | jpn-000 | ニシン |
| 日本語 | jpn-000 | マイワシ |
| 日本語 | jpn-000 | マラバールイワシ |
| 日本語 | jpn-000 | 大西洋産のサッパ |
| 日本語 | jpn-000 | 小魚 |
| 日本語 | jpn-000 | 通例缶詰にする |
| 日本語 | jpn-000 | 鰮 |
| 日本語 | jpn-000 | 鰯 |
| にほんご | jpn-002 | イワシ |
| ქართული | kat-000 | სარდინი |
| 한국어 | kor-000 | 정어리 |
| Latina Nova | lat-003 | Sardinops caerulea |
| reo Māori | mri-000 | mohimohi |
| napulitano | nap-000 | sarda |
| Nederlands | nld-000 | sardien |
| Nederlands | nld-000 | sardine |
| nynorsk | nno-000 | sardin |
| bokmål | nob-000 | sardin |
| occitan | oci-000 | sarda |
| occitan | oci-000 | sardina |
| فارسی | pes-000 | ساردین |
| فارسی | pes-000 | ساردینلاها |
| فارسی | pes-000 | ماهيان ساردين اسپانيايي |
| فارسی | pes-000 | ماهيان ساردين روغني |
| polski | pol-000 | Sardynela |
| polski | pol-000 | pilchard |
| polski | pol-000 | sardyna |
| polski | pol-000 | sardynela atlantycka |
| polski | pol-000 | sardynela biała |
| polski | pol-000 | sardynela hiszpańska |
| polski | pol-000 | sardynela oleista |
| polski | pol-000 | sardynela szorstka |
| polski | pol-000 | sardynka |
| polski | pol-000 | tamban |
| português | por-000 | Sardinela |
| português | por-000 | sardinela lombuda |
| português | por-000 | sardinha |
| română | ron-000 | sardină |
| русский | rus-000 | иваси́ |
| русский | rus-000 | сарди́на |
| русский | rus-000 | сардина |
| シマユムタ | ryn-002 | イワシ |
| slovenčina | slk-000 | Sardinellas |
| slovenčina | slk-000 | sardinka |
| slovenčina | slk-000 | sardinky |
| slovenčina | slk-000 | tunsoy |
| slovenčina | slk-000 | španielske sardinky |
| español | spa-000 | Sardinela |
| español | spa-000 | alacha de la india |
| español | spa-000 | caramel |
| español | spa-000 | mena |
| español | spa-000 | sardina |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:v.eâmajwhib |
| svenska | swe-000 | sardin |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ํามันจากปลาซาร์ดีน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลาซาร์ดีน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลาพิลเชิร์ด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนื้อปลาซาร์ดีน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนื้อปลาพิลเชิร์ด |
| Türkçe | tur-000 | ateşbalığı |
| Türkçe | tur-000 | sardalya |
| українська | ukr-000 | сардина |
| українська | ukr-000 | сардинка |
| tiếng Việt | vie-000 | cá mòi |
| 廣東話 | yue-000 | 沙甸魚 |
| 廣東話 | yue-000 | 沙甸鱼 |