| беларуская | bel-000 |
| рабчык | |
| български | bul-000 | лещарка |
| čeština | ces-000 | jeřábek |
| čeština | ces-000 | jeřábek lesni |
| Deutsch | deu-000 | Haselhuhn |
| English | eng-000 | Hazel Grouse |
| English | eng-000 | Hazel Hen |
| English | eng-000 | hazel grouse |
| English | eng-000 | hazel hen |
| Esperanto | epo-000 | bonazio |
| Esperanto | epo-000 | bonazio '' '' |
| Esperanto | epo-000 | tetrao |
| suomi | fin-000 | pyy |
| français | fra-000 | gélinotte |
| magyar | hun-000 | császármadár |
| Latina Nova | lat-003 | Tetrastes |
| Nederlands | nld-000 | hazelhoen |
| polski | pol-000 | jarząbek |
| português | por-000 | galo-da-charneca |
| português | por-000 | tetraz |
| русский | rus-000 | рябчик |