| français | fra-000 |
| deux poids, deux mesures | |
| العربية | arb-000 | معايير تفضيلية |
| العربية | arb-000 | معايير مزدوجة |
| čeština | ces-000 | dvojí standard |
| 普通话 | cmn-000 | 区别对待 |
| 普通话 | cmn-000 | 双重标准 |
| 國語 | cmn-001 | 雙重標準 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuāng chóng biāo zhun |
| dansk | dan-000 | dobbeltmoral |
| Deutsch | deu-000 | Doppelmoral |
| Deutsch | deu-000 | Doppelwährung |
| English | eng-000 | differential treatment |
| English | eng-000 | double standard |
| Esperanto | epo-000 | bimetalismo |
| suomi | fin-000 | kaksinaismoraali |
| suomi | fin-000 | kaksinaismoralismi |
| français | fra-000 | deux poids et deux mesures |
| magyar | hun-000 | kettõs pénzalap |
| magyar | hun-000 | kettős mérce |
| magyar | hun-000 | kétféle nemi erkölcs |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dua patokan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | standar ganda |
| 한국어 | kor-000 | 이중 표준 |
| Nederlands | nld-000 | dubbele moraal |
| русский | rus-000 | двойной стандарт |
| русский | rus-000 | двойные критерии оценки |
| русский | rus-000 | двойные стандарты |
| español | spa-000 | criterios desiguales |
| español | spa-000 | distintos raseros |
| español | spa-000 | doble moral |
| svenska | swe-000 | dubbelmoral |
| ภาษาไทย | tha-000 | สองมาตรฐาน |