| Deutsch | deu-000 |
| Beifahrer | |
| čeština | ces-000 | spolucestující |
| čeština | ces-000 | spolujezdci |
| čeština | ces-000 | závozníci |
| čeština | ces-000 | závozník |
| 普通话 | cmn-000 | 司机副手 |
| 普通话 | cmn-000 | 同乘者 |
| 國語 | cmn-001 | 司機副手 |
| 國語 | cmn-001 | 同乘者 |
| Hànyǔ | cmn-003 | si1 ji1 fu4 shou3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tong2 cheng2 zhe3 |
| English | eng-000 | co driver |
| English | eng-000 | co-driver |
| English | eng-000 | navigator |
| English | eng-000 | passenger |
| français | fra-000 | convoyeur |
| 日本語 | jpn-000 | 助手 |
| Nihongo | jpn-001 | joshu |
| にほんご | jpn-002 | じょしゅ |
| Nederlands | nld-000 | bijrijder |
| bokmål | nob-000 | reservesjåfør |
| русский | rus-000 | напарник |
| русский | rus-000 | пассажир |
| slovenčina | slk-000 | spolucestujúci |
| svenska | swe-000 | andreförare |
| svenska | swe-000 | passagerare |
| Türkçe | tur-000 | yolcu |