| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| ʻoiai | |
| English | eng-000 | although |
| English | eng-000 | during |
| English | eng-000 | meanwhile |
| English | eng-000 | whereas |
| English | eng-000 | while |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | i |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | i ka manawa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | i ka wā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | i ka wā o |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | no ka mea |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻoi |