| فارسی | pes-000 |
| تشخیص دادن | |
| català | cat-000 | diagnosticar |
| English | eng-000 | diagnose |
| English | eng-000 | distinguish |
| English | eng-000 | name |
| English | eng-000 | recognize |
| English | eng-000 | tell |
| suomi | fin-000 | diagnosoida |
| suomi | fin-000 | määrittää tauti |
| suomi | fin-000 | oivaltaa |
| français | fra-000 | diagnostiquer |
| français | fra-000 | nom |
| עִברִית | heb-003 | אִבְחֵן |
| hrvatski | hrv-000 | dijagnosticirati |
| magyar | hun-000 | felismer |
| magyar | hun-000 | észrevesz |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanggil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendiagnosis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyebut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyebutkan |
| italiano | ita-000 | diagnosticare |
| 日本語 | jpn-000 | 見たてる |
| 日本語 | jpn-000 | 診断する |
| 日本語 | jpn-000 | 認める |
| 日本語 | jpn-000 | 認識する |
| Nederlands | nld-000 | onderkennen |
| português | por-000 | diagnosticar |
| română | ron-000 | recunoaște |
| русский | rus-000 | осозна́ть |
| русский | rus-000 | осознава́ть |
| русский | rus-000 | пости́чь |
| русский | rus-000 | постига́ть |
| slovenščina | slv-000 | diagnosticirati |
| slovenščina | slv-000 | imenovati |
| svenska | swe-000 | erkänna |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรวจโรค |
| ภาษาไทย | tha-000 | วินิจฉัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | วินิจฉัยโรค |
| lingaedje walon | wln-000 | ricnoxhe |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanggil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendiagnosis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyebut |