| English | eng-000 |
| Paradisaeidae | |
| català | cat-000 | paradisèids |
| English | eng-000 | family Paradisaeidae |
| suomi | fin-000 | Paradisaeidae-heimo |
| suomi | fin-000 | paratiisilinnut |
| français | fra-000 | paradisaeidae |
| Latina Nova | lat-003 | Paradisaeidae |
| polski | pol-000 | cudowronki |
| polski | pol-000 | cudowronkowate |
| polski | pol-000 | ptaki rajskie |
| português | por-000 | Ave do Paraíso |
| português | por-000 | Ave do paraíso |
| português | por-000 | Ave-do-Paraíso |
| português | por-000 | Ave-do-paraíso |
| português | por-000 | Paradisaeidae |
| slovenščina | slv-000 | paradisaeidae |
| español | spa-000 | Paradisaeidae |
| español | spa-000 | familia Paradisaeidae |
| ภาษาไทย | tha-000 | วงศ์พาราดิแซอิแด |