| English | eng-000 |
| common canary | |
| čeština | ces-000 | kanár divoký |
| Deutsch | deu-000 | Kanarengirlitz |
| English | eng-000 | Serinus canaria |
| English | eng-000 | island canary |
| Esperanto | epo-000 | kanaria serino |
| Esperanto | epo-000 | kanario |
| Esperanto | epo-000 | serino kanaria |
| suomi | fin-000 | Serinus canaria |
| suomi | fin-000 | kanarianhemppo |
| français | fra-000 | serin des canaries |
| français | fra-000 | serinus canaria |
| italiano | ita-000 | canarino |
| Latina Nova | lat-003 | Serinus canaria |
| română | ron-000 | canar |
| slovenščina | slv-000 | serinus canaria |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกคานารีธรรมดา |
