| English | eng-000 |
| nonsmoking car | |
| català | cat-000 | compartiment de no fumadors |
| català | cat-000 | vagó de no fumadors |
| English | eng-000 | nonsmoker |
| suomi | fin-000 | tupakoimattomien vaunu |
| suomi | fin-000 | tupakoimattomien vaunuosasto |
| français | fra-000 | non-fumeur |
| 日本語 | jpn-000 | 禁煙車 |
| Nihongo | jpn-001 | kinensha |
| polski | pol-000 | wagon dla niepalących |
| português | por-000 | não-fumante |