| English | eng-000 |
| water ouzel | |
| Mendaesde | aht-001 | tutsoggo’ |
| Central Ahtna | aht-002 | tesletledi |
| Lower Ahtna | aht-003 | tesletledi |
| Western Ahtna | aht-005 | tasaltledi |
| Universal Networking Language | art-253 | water ouzel(icl>bird) |
| català | cat-000 | cinclid |
| 普通话 | cmn-000 | 河鸟 |
| 普通话 | cmn-000 | 潜鸟 |
| 國語 | cmn-001 | 河鳥 |
| 國語 | cmn-001 | 潛鳥 |
| English | eng-000 | European water ouzel |
| English | eng-000 | dipper |
| Iñupiat | esi-000 | aanaruum kiviruq |
| euskara | eus-000 | ur-zozo |
| suomi | fin-000 | koskikara |
| yn Ghaelg | glv-000 | gaaue doo |
| yn Ghaelg | glv-000 | lhondoo ny hawin |
| yn Ghaelg | glv-000 | thummeyder beg |
| हिन्दी | hin-000 | गोताखोर जलपाखी |
| 日本語 | jpn-000 | カワガラス |
| 한국어 | kor-000 | 물까마귀 |
| Dinakʼi | kuu-000 | dinatseyatanekan̥ |
| latine | lat-000 | Cinclus Mexicanus |
| Latina Nova | lat-003 | Cinclus |
| Latina Nova | lat-003 | Cinclus mexicanus |
| Bear River | mvb-001 | sa_/-yo-kat/-ah-sa_ |
| polski | pol-000 | pluszcz |
| polski | pol-000 | pluszcz zwyczajny |
| русский | rus-000 | мексиканская оляпка |
| русский | rus-000 | оляпка |
| Goshute | shh-005 | See dipper |
| español | spa-000 | cinclidae |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกดิปเปอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกวอเตอร์อูเซิล |
| Set-ten-bi-den ka-ah | wlk-001 | ta_-lA-chum |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | sa_/-kin-ahl-tsi/-tsE |
| Eel River Wailaki | wlk-007 | tsE-kan-nah tsi/-che |