| interlingua | ina-000 |
| de mal humor | |
| Romániço | art-013 | desafábila |
| English | eng-000 | ill-tempered |
| English | eng-000 | sullen |
| Esperanto | epo-000 | malafabla |
| français | fra-000 | désagréable |
| Ido | ido-000 | desafabla |
| italiano | ita-000 | arcigno |
| italiano | ita-000 | burbero |
| italiano | ita-000 | di cattivo umore |
| italiano | ita-000 | imbronciato |
| italiano | ita-000 | musone |
| italiano | ita-000 | scontroso |
| português | por-000 | mal-humorado |