| italiano | ita-000 |
| stiramento muscolare | |
| Deutsch | deu-000 | Muskelkater |
| Deutsch | deu-000 | Steifheit |
| English | eng-000 | myalgia |
| English | eng-000 | stiffness |
| paternese | nap-002 | anasarcà |
| Urin Buliwya | quh-000 | makhurka |
| Chanka rimay | quy-000 | makurka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | makhurka |