| łéngua vèneta | vec-000 |
| sopa | |
| čeština | ces-000 | polévka |
| Hànyǔ | cmn-003 | tāng |
| Cymraeg | cym-000 | cawl |
| dansk | dan-000 | suppe |
| Deutsch | deu-000 | Suppe |
| English | eng-000 | soup |
| Esperanto | epo-000 | supo |
| français | fra-000 | soupe |
| עברית | heb-000 | מרק |
| magyar | hun-000 | leves |
| hyw-001 | apur | |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sup |
| italiano | ita-000 | minestra |
| italiano | ita-000 | zolla |
| italiano | ita-000 | zuppa |
| Nihongo | jpn-001 | sūpu |
| Kurmancî | kmr-000 | şorbe |
| latine | lat-000 | suppa |
| lietuvių | lit-000 | sriuba |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Supp |
| Nederlands | nld-000 | soep |
| bokmål | nob-000 | suppe |
| Papiamentu | pap-000 | sòpi |
| polski | pol-000 | zupa |
| português | por-000 | sopa |
| russkij | rus-001 | sup |
| slovenčina | slk-000 | polievka |
| slovenščina | slv-000 | juha |
| español | spa-000 | sopa |
| српски | srp-000 | упа |
| svenska | swe-000 | soppa |
| Türkçe | tur-000 | çorba |