| Deutsch | deu-000 |
| den Schein wahren | |
| 普通话 | cmn-000 | 摆浦儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 摆门面 |
| 國語 | cmn-001 | 擺浦兒 |
| 國語 | cmn-001 | 擺門面 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bai3 men2 mian4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bai3 pu3 er2 |
| English | eng-000 | keep up appearances |
| français | fra-000 | sauver les apparences |
| svenska | swe-000 | hålla skenet uppe |
| Türkçe | tur-000 | zevahiri kurtarmak |