| Deutsch | deu-000 |
| Diathese | |
| العربية | arb-000 | إستعداد |
| башҡорт теле | bak-000 | йүнәлеш |
| беларуская | bel-000 | дыятэз |
| български | bul-000 | залог |
| català | cat-000 | diàtesi |
| català | cat-000 | veu |
| čeština | ces-000 | rod |
| 普通话 | cmn-000 | 特异质 |
| dansk | dan-000 | diatese |
| dansk | dan-000 | form |
| dansk | dan-000 | sygdomsanlæg |
| Deutsch | deu-000 | Aktionsform |
| Deutsch | deu-000 | Anlage |
| Deutsch | deu-000 | Genus Verbi |
| Deutsch | deu-000 | Genus verbi |
| Deutsch | deu-000 | Handlungsrichtung |
| Deutsch | deu-000 | Neigung |
| Deutsch | deu-000 | Verfassung |
| eesti | ekk-000 | tegumood |
| ελληνικά | ell-000 | φωνή |
| English | eng-000 | diathesis |
| English | eng-000 | susceptibility to a disease |
| English | eng-000 | voice |
| Esperanto | epo-000 | diatezo |
| Esperanto | epo-000 | voĉo |
| føroyskt | fao-000 | søgn |
| suomi | fin-000 | pääluokka |
| français | fra-000 | diathèse |
| français | fra-000 | genre |
| français | fra-000 | voix |
| Gaeilge | gle-000 | faí |
| galego | glg-000 | voz |
| हिन्दी | hin-000 | डायाथेसिस |
| हिन्दी | hin-000 | प्रवृति |
| magyar | hun-000 | alkat |
| magyar | hun-000 | diathesis |
| magyar | hun-000 | diatézis |
| magyar | hun-000 | hajlam |
| արևելահայերեն | hye-000 | սեռ |
| italiano | ita-000 | diatesi |
| italiano | ita-000 | disposizione |
| italiano | ita-000 | genere del verbo |
| italiano | ita-000 | voce |
| 日本語 | jpn-000 | 態 |
| 日本語 | jpn-000 | 病的素因 |
| ქართული | kat-000 | გვარი |
| latine | lat-000 | genus verbi |
| македонски | mkd-000 | залог |
| Nederlands | nld-000 | aanleg voor een ziekte |
| Nederlands | nld-000 | diathese |
| Nederlands | nld-000 | vatbaarheid voor een ziekte |
| فارسی | pes-000 | استعداد بیماری |
| polski | pol-000 | skaza |
| português | por-000 | diátese |
| português | por-000 | voz |
| română | ron-000 | diateză |
| русский | rus-000 | диатез |
| русский | rus-000 | зало́г |
| slovenčina | slk-000 | dispozície k chorobe |
| español | spa-000 | diátesis |
| español | spa-000 | voz |
| svenska | swe-000 | diates |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาวะที่ทําให้ติดโรคได้ง่าย |
| Türkçe | tur-000 | çatı |