| čeština | ces-000 |
| čemeřice | |
| العربية | arb-000 | خربق |
| čeština | ces-000 | vánoční růže |
| hanácké | ces-002 | čemeřêca |
| 普通话 | cmn-000 | 嚏根草属 |
| 普通话 | cmn-000 | 藜芦 |
| 普通话 | cmn-000 | 铁筷子属 |
| Deutsch | deu-000 | Christrose |
| Deutsch | deu-000 | Christrosen |
| Deutsch | deu-000 | Helleborus |
| Deutsch | deu-000 | Lenzrosen |
| Deutsch | deu-000 | Nieswurz |
| Deutsch | deu-000 | Nieswurze |
| Deutsch | deu-000 | Schneerose |
| Deutsch | deu-000 | Schneerosen |
| ελληνικά | ell-000 | ελλέβορος |
| English | eng-000 | Helleborus |
| English | eng-000 | christmas roses |
| English | eng-000 | hellebore |
| English | eng-000 | hellebores |
| Esperanto | epo-000 | heleboro |
| Esperanto | epo-000 | veratro |
| français | fra-000 | Helleborus |
| français | fra-000 | ellébore |
| français | fra-000 | hellébore |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἑλλέβορος |
| हिन्दी | hin-000 | क्रिस्मस गुलाब |
| हिन्दी | hin-000 | हेलीबोर |
| हिन्दी | hin-000 | हेलीबोरस |
| hrvatski | hrv-000 | kukurijek |
| hrvatski | hrv-000 | čemerika |
| magyar | hun-000 | Helleborus |
| magyar | hun-000 | fekete hunyor |
| magyar | hun-000 | hunyor |
| արևելահայերեն | hye-000 | եղեբորոս |
| արևելահայերեն | hye-000 | ղանձլամեր |
| Ido | ido-000 | heleboro |
| italiano | ita-000 | Helleborus |
| italiano | ita-000 | ellebori |
| italiano | ita-000 | elleboro |
| italiano | ita-000 | rosa di Natale |
| italiano | ita-000 | rose di natale |
| 日本語 | jpn-000 | クリスマスローズ |
| 日本語 | jpn-000 | クリスマスローズ属 |
| latine | lat-000 | Helleborus |
| Latina Nova | lat-003 | Helleborus |
| эрзянь кель | myv-000 | теште |
| Nederlands | nld-000 | kerstroos |
| Nederlands | nld-000 | nieskruid |
| فارسی | pes-000 | جنس خربق |
| فارسی | pes-000 | خربقها |
| فارسی | pes-000 | هلهبوروس |
| فارسی | pes-000 | گل سرخ كريسمس |
| polski | pol-000 | Helleborus |
| polski | pol-000 | ciemiernik |
| polski | pol-000 | ciemiernik biały |
| polski | pol-000 | ciemiernik zielony |
| português | por-000 | Helleborus |
| português | por-000 | heléboro |
| română | ron-000 | cucurig |
| română | ron-000 | elebor |
| română | ron-000 | spânz |
| русский | rus-000 | морозник |
| русский | rus-000 | чемери́ца |
| русский | rus-000 | чемерица |
| slovenčina | slk-000 | Helleborus |
| slovenčina | slk-000 | čemerica |
| slovenčina | slk-000 | čemerica čierna |
| español | spa-000 | Helleborus |
| español | spa-000 | eleboro |
| español | spa-000 | heleboro |
| ภาษาไทย | tha-000 | Helleborus |
| ภาษาไทย | tha-000 | พืชไม้ดอกจำพวก Helleborus |
| Türkçe | tur-000 | çöpleme |
| українська | ukr-000 | чемериця |