čeština | ces-000 |
chladicí zařízení |
български | bul-000 | Понижение на радиоактивността |
български | bul-000 | хладилна инсталация |
čeština | ces-000 | chladicí soustava |
čeština | ces-000 | chladicí systém |
čeština | ces-000 | chlazení |
dansk | dan-000 | køleanlæg |
dansk | dan-000 | køling |
Deutsch | deu-000 | Abkühlung |
Deutsch | deu-000 | Kühlanlage |
Deutsch | deu-000 | Kühlsystem |
Deutsch | deu-000 | Kühlung |
Deutsch | deu-000 | Temperatursenkung |
eesti | ekk-000 | jahutamine |
eesti | ekk-000 | külmseadmed |
ελληνικά | ell-000 | ψυκτική εγκατάσταση |
ελληνικά | ell-000 | ψύξη |
English | eng-000 | cold store |
English | eng-000 | cooling system |
English | eng-000 | refrigeration |
euskara | eus-000 | hozte |
suomi | fin-000 | jäähdyttäminen, jäähdytys |
suomi | fin-000 | jäähdytys |
suomi | fin-000 | kylmälaitteet |
français | fra-000 | installation frigorifique |
français | fra-000 | refroidissement |
français | fra-000 | système de refroidissement |
galego | glg-000 | arrefriado |
hrvatski | hrv-000 | uređaj za hlađenje |
magyar | hun-000 | hűtés |
magyar | hun-000 | hűtőház |
bahasa Indonesia | ind-000 | sistim penyejukan |
italiano | ita-000 | impianto frigorifero |
italiano | ita-000 | raffreddamento |
italiano | ita-000 | refrigerazione |
italiano | ita-000 | sistema di raffreddamento |
lietuvių | lit-000 | šaldymo įrenginys |
latviešu | lvs-000 | saldētava |
Nederlands | nld-000 | koelen |
Nederlands | nld-000 | koelinstallatie |
bokmål | nob-000 | kjøling |
polski | pol-000 | chłodzenie |
polski | pol-000 | urządzenie chłodnicze |
português | por-000 | arrefecimento |
português | por-000 | esfriamento |
português | por-000 | instalação frigorífica |
português | por-000 | refrigeração |
română | ron-000 | echipament de răcire |
русский | rus-000 | охлаждение |
slovenčina | slk-000 | chladiace zariadenie |
slovenčina | slk-000 | ochladzovanie |
slovenščina | slv-000 | hladilnica |
slovenščina | slv-000 | hlajenje |
español | spa-000 | enfriamiento |
español | spa-000 | instalación frigorífica |
español | spa-000 | refrigeración |
español | spa-000 | sistema de enfriamiento |
српски | srp-000 | уређај за хлађење |
svenska | swe-000 | kylanläggning |
svenska | swe-000 | kylning |