Nederlands | nld-000 |
koelen |
Afrikaans | afr-000 | afkoel |
Afrikaans | afr-000 | verkoel |
العربية | arb-000 | يُبَرِّد |
luenga aragonesa | arg-000 | enfriar |
مصري | arz-000 | يبرد |
asturianu | ast-000 | enfriamientu |
asturianu | ast-000 | esfrecer |
asturianu | ast-000 | esfrecimientu |
বাংলা | ben-000 | ঠান্ডা কর |
български | bul-000 | Охлаждане |
български | bul-000 | Понижение на радиоактивността |
български | bul-000 | охлаждане |
български | bul-000 | понижение на радиоактивността |
Kaliʼna | car-000 | y`sanoro |
català | cat-000 | amortir |
català | cat-000 | esmorteir |
català | cat-000 | refredament |
català | cat-000 | refredar |
català | cat-000 | refrigeració |
čeština | ces-000 | chladicí soustava |
čeština | ces-000 | chladicí systém |
čeština | ces-000 | chladicí zařízení |
čeština | ces-000 | chladit |
čeština | ces-000 | chladnutí |
čeština | ces-000 | chladírna |
čeština | ces-000 | chlazení |
čeština | ces-000 | mrazit |
čeština | ces-000 | ochladit |
čeština | ces-000 | ochlazení |
čeština | ces-000 | ochlazování |
čeština | ces-000 | vychladit |
čeština | ces-000 | zchladit |
普通话 | cmn-000 | 冷却 |
普通话 | cmn-000 | 制冷 |
普通话 | cmn-000 | 趋冷气候 |
普通话 | cmn-000 | 降温 |
國語 | cmn-001 | 冷卻 |
國語 | cmn-001 | 趨冷氣候 |
國語 | cmn-001 | 降溫 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiàng wen |
Hànyǔ | cmn-003 | lěng que |
Hànyǔ | cmn-003 | qū lěng qì hou |
Hànyǔ | cmn-003 | zhì leng |
Cymraeg | cym-000 | rheweiddio |
dansk | dan-000 | afkøle |
dansk | dan-000 | kuldebehandling |
dansk | dan-000 | køling |
Deutsch | deu-000 | Abkühlung |
Deutsch | deu-000 | Erkalten |
Deutsch | deu-000 | Kühlsystem |
Deutsch | deu-000 | Kühlung |
Deutsch | deu-000 | Temperatursenkung |
Deutsch | deu-000 | abkühlen |
Deutsch | deu-000 | auskühlen |
Deutsch | deu-000 | dämpfen |
Deutsch | deu-000 | erkalten |
Deutsch | deu-000 | frieren |
Deutsch | deu-000 | herunterkühlen |
Deutsch | deu-000 | kalt machen |
Deutsch | deu-000 | kalt werden |
Deutsch | deu-000 | kalt werden lassen |
Deutsch | deu-000 | kühlen |
Deutsch | deu-000 | nachlassen |
Deutsch | deu-000 | sich abkühlen |
eesti | ekk-000 | jahutamine |
eesti | ekk-000 | jahutamine, külmutamine |
eesti | ekk-000 | külmutamine |
ελληνικά | ell-000 | ψύξη |
English | eng-000 | chill |
English | eng-000 | cool |
English | eng-000 | cool down |
English | eng-000 | cooling |
English | eng-000 | cooling system |
English | eng-000 | damp |
English | eng-000 | deaden |
English | eng-000 | freeze |
English | eng-000 | muffle |
English | eng-000 | mute |
English | eng-000 | refrigerate |
English | eng-000 | refrigeration |
Esperanto | epo-000 | dampi |
Esperanto | epo-000 | fridigi |
Esperanto | epo-000 | fridigo |
Esperanto | epo-000 | glaciigi |
Esperanto | epo-000 | malplivarmigi |
Esperanto | epo-000 | malplivarmiĝo |
Esperanto | epo-000 | malvarmetigi |
Esperanto | epo-000 | malvarmetiĝi |
Esperanto | epo-000 | malvarmigi |
Esperanto | epo-000 | malvarmigo |
Esperanto | epo-000 | malvarmiĝi |
Esperanto | epo-000 | malvarmiĝo |
Esperanto | epo-000 | malvarmumi |
Esperanto | epo-000 | malvarmumiĝi |
euskara | eus-000 | hozte |
euskara | eus-000 | hoztu |
euskara | eus-000 | izoztu |
suomi | fin-000 | jäähdyttäminen, jäähdytys |
suomi | fin-000 | jäähdyttää |
suomi | fin-000 | jäähdytys |
suomi | fin-000 | jäähtyminen |
suomi | fin-000 | jäähtyä |
suomi | fin-000 | jäätyä |
suomi | fin-000 | viilentää |
français | fra-000 | congeler |
français | fra-000 | froidir |
français | fra-000 | geler |
français | fra-000 | rafraichir |
français | fra-000 | rafraîchir |
français | fra-000 | refroidir |
français | fra-000 | refroidissement |
français | fra-000 | réfrigération |
français | fra-000 | réfrigérer |
français | fra-000 | système de refroidissement |
Gàidhlig | gla-000 | fuaraich |
Gàidhlig | gla-000 | reòth |
Gaeilge | gle-000 | fuaraigh |
galego | glg-000 | arrefriado |
kreyòl ayisyen | hat-000 | refrijerasyon |
עברית | heb-000 | הצטנן |
עברית | heb-000 | קירור |
hiMxI | hin-004 | TaNdA kara |
hrvatski | hrv-000 | hlađenja |
hrvatski | hrv-000 | hlađenje |
hrvatski | hrv-000 | odljutiti se |
hrvatski | hrv-000 | tehnika hlađenja |
magyar | hun-000 | fagyaszt |
magyar | hun-000 | hût |
magyar | hun-000 | hűtés |
magyar | hun-000 | lehûl |
magyar | hun-000 | lehût |
magyar | hun-000 | lehűl |
magyar | hun-000 | lelohad |
magyar | hun-000 | lenyugszik |
արևելահայերեն | hye-000 | պաղեցում |
արևելահայերեն | hye-000 | սառեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | սառեցում |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjadi sejuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendinginan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sistim penyejukan |
íslenska | isl-000 | kæla |
íslenska | isl-000 | kæling |
italiano | ita-000 | congelare |
italiano | ita-000 | raffreddamento |
italiano | ita-000 | raffreddare |
italiano | ita-000 | raffreddarsi |
italiano | ita-000 | raffrescamento |
italiano | ita-000 | refrigerare |
italiano | ita-000 | refrigerazione |
italiano | ita-000 | rinfrescamento |
italiano | ita-000 | rinfrescare |
italiano | ita-000 | sistema di raffreddamento |
日本語 | jpn-000 | 冷える |
日本語 | jpn-000 | 冷める |
ქართული | kat-000 | გაგრილება |
ქართული | kat-000 | გაყინვა |
ქართული | kat-000 | გაცივება |
한국어 | kor-000 | 깨다 |
한국어 | kor-000 | 꺾다 |
한국어 | kor-000 | 냉각 |
한국어 | kor-000 | 냉장 |
한국어 | kor-000 | 식다 |
한국어 | kor-000 | 얼다 |
Limburgs | lim-000 | keule |
lietuvių | lit-000 | vėsimas |
македонски | mkd-000 | ладење |
македонски | mkd-000 | разладување |
reo Māori | mri-000 | whakamätao |
Nederlands | nld-000 | afkoelen |
Nederlands | nld-000 | afkoeling |
Nederlands | nld-000 | bekoelen |
Nederlands | nld-000 | bevriezen |
Nederlands | nld-000 | dempen |
Nederlands | nld-000 | koeling |
Nederlands | nld-000 | koud maken |
Nederlands | nld-000 | koud worden |
Nederlands | nld-000 | verfrissen |
Nederlands | nld-000 | verkillen |
Nederlands | nld-000 | verkoelen |
Nederlands | nld-000 | verkoeling |
bokmål | nob-000 | kjøle |
bokmål | nob-000 | kjøling |
bokmål | nob-000 | nedkjøle |
Papiamentu | pap-000 | fria |
polski | pol-000 | chłodzenie |
polski | pol-000 | chłodzić się |
polski | pol-000 | ochłodzić się |
polski | pol-000 | ostudzić się |
polski | pol-000 | ostygnąć |
polski | pol-000 | studzić się |
polski | pol-000 | stygnąć |
português | por-000 | amortecer |
português | por-000 | arrefecer |
português | por-000 | arrefecimento |
português | por-000 | congelar |
português | por-000 | esfriamento |
português | por-000 | esfriar |
português | por-000 | esfriar-se |
português | por-000 | referigeração |
português | por-000 | refrescar |
português | por-000 | refrigerar |
português | por-000 | refrigeração |
português | por-000 | resfriar |
português | por-000 | resfriar-se |
português | por-000 | sentir frio |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiriyachiy |
română | ron-000 | refrigera |
română | ron-000 | refrigerare |
română | ron-000 | refrigerație |
română | ron-000 | răci |
română | ron-000 | răcori |
русский | rus-000 | закаливать |
русский | rus-000 | остуди́ть |
русский | rus-000 | остужа́ть |
русский | rus-000 | осты́ть |
русский | rus-000 | остыва́ть |
русский | rus-000 | охлади́ть |
русский | rus-000 | охлади́ться |
русский | rus-000 | охладить |
русский | rus-000 | охлажда́ть |
русский | rus-000 | охлажда́ться |
русский | rus-000 | охлаждать |
русский | rus-000 | охлаждение |
русский | rus-000 | охлаждения |
slovenčina | slk-000 | chladenie |
slovenčina | slk-000 | chladiť |
slovenčina | slk-000 | ochladenie |
slovenčina | slk-000 | ochladzovanie |
slovenčina | slk-000 | schladenie |
slovenčina | slk-000 | vychladzovanie |
slovenčina | slk-000 | zmrazenie |
slovenščina | slv-000 | hlajenje |
español | spa-000 | amortiguar |
español | spa-000 | enfriamiento |
español | spa-000 | enfriar |
español | spa-000 | refrigeración |
español | spa-000 | refrigerar |
español | spa-000 | sistema de enfriamiento |
svenska | swe-000 | frysa |
svenska | swe-000 | kallna |
svenska | swe-000 | kyla |
svenska | swe-000 | kylning |
svenska | swe-000 | svalna |
Türkçe | tur-000 | dondurmak |
Türkçe | tur-000 | gevşemek |
Türkçe | tur-000 | kırmak |
Türkçe | tur-000 | serinlemek |
Türkçe | tur-000 | serinletmek |
Türkçe | tur-000 | serinleşmek |
Türkçe | tur-000 | soğumak |
Türkçe | tur-000 | soğutmak |
Türkçe | tur-000 | üşütücü |
українська | ukr-000 | гарт |
українська | ukr-000 | гартувати |
українська | ukr-000 | охолоджувати |
українська | ukr-000 | охолодити |
українська | ukr-000 | прохолоджувати |