PanLinx
čeština
ces-000
co nejdříve
العربية
arb-000
فى أسرع وقت ممكن
العربية
arb-000
في أقرب وقت ممكن
العربية
arb-000
فِي أَسْرَع وَقْت مُمْكِن
العربية
arb-000
فِي أَقْرَب وَقْت مُمْكِن
català
cat-000
al més aviat possible
català
cat-000
com més aviat millor
普通话
cmn-000
及早
普通话
cmn-000
尽快
普通话
cmn-000
越快越好
國語
cmn-001
及早
國語
cmn-001
盡快
國語
cmn-001
越快越好
dansk
dan-000
så hurtigt som muligt
Deutsch
deu-000
baldigst
Deutsch
deu-000
baldmöglichst
Deutsch
deu-000
frühestmöglich
Deutsch
deu-000
schleunigst
Deutsch
deu-000
schnellstmöglich
Deutsch
deu-000
so bald wie möglich
Deutsch
deu-000
so schnell wie möglich
eesti
ekk-000
nii kiiresti kui võimalik
ελληνικά
ell-000
το συντομότερο δυνατόν
English
eng-000
ASAP
English
eng-000
as soon as possible
English
eng-000
earliest possible
English
eng-000
soonest possible
français
fra-000
au plus vite
français
fra-000
dès que possible
français
fra-000
illico
français
fra-000
le plus vite possible
Gàidhlig
gla-000
cho luath sa ghabhas
Gaeilge
gle-000
an túisce is féidir
galego
glg-000
ASAP
galego
glg-000
o máis axiña posíbel
עברית
heb-000
בהקדם האפשרי
magyar
hun-000
ahogyan lehetséges
magyar
hun-000
amilyen hamar csak lehet
magyar
hun-000
amint lehetséges
íslenska
isl-000
eins fljótt og auðið er
íslenska
isl-000
eins fljótt og hægt er
íslenska
isl-000
sem fyrst
italiano
ita-000
al piu breve
italiano
ita-000
al più presto
italiano
ita-000
il più presto possibile
italiano
ita-000
il prima possibile
italiano
ita-000
quanto prima
日本語
jpn-000
できるだけ早く
日本語
jpn-000
できる限り急いで
日本語
jpn-000
一刻も早く
日本語
jpn-000
出来る限り早期
日本語
jpn-000
可及的速やかに
ქართული
kat-000
სასწრაფოდ
ქართული
kat-000
უმალ
كورمانجى
kmr-002
به زووترین کات
latine
lat-000
primo quoque tempore
latine
lat-000
propediem
latine
lat-000
quam celerrime
latine
lat-000
quam primum
Nederlands
nld-000
zo snel mogelijk
bokmål
nob-000
så snart som mulig
فارسی
pes-000
هرچه زودتر
português
por-000
o mais breve possível
português
por-000
o mais rápido possível
português
por-000
o quanto antes
русский
rus-000
как мо́жно быстре́е
русский
rus-000
как мо́жно скоре́е
русский
rus-000
как можно быстрее
русский
rus-000
как можно скорее
español
spa-000
antes posible
español
spa-000
cuanto antes
español
spa-000
lo más rápido posible
español
spa-000
tan pronto como sea posible
svenska
swe-000
så fort som möjligt
svenska
swe-000
så snart som möjligt
ภาษาไทย
tha-000
เร็วที่สุดเท่าที่จะเร็วได
ภาษาไทย
tha-000
เร็วที่สุดเท่าที่จะเร็วได้
Türkçe
tur-000
bir an önce
Türkçe
tur-000
mümkün olduğunca çabuk
Türkçe
tur-000
olabildiğince çabuk
PanLex
