| čeština | ces-000 |
| dramatizace | |
| asturianu | ast-000 | dramatización |
| català | cat-000 | dramatització |
| hanácké | ces-002 | dramatizace |
| Deutsch | deu-000 | Bühnenbearbeitung |
| Deutsch | deu-000 | Dramatisierung |
| ελληνικά | ell-000 | δραματοποίηση |
| English | eng-000 | dramatisation |
| English | eng-000 | dramatization |
| Esperanto | epo-000 | dramigo |
| suomi | fin-000 | dramatisointi |
| français | fra-000 | dramatisation |
| français | fra-000 | théâtralisation |
| hrvatski | hrv-000 | dramatizacija |
| íslenska | isl-000 | leikgerð |
| italiano | ita-000 | riduzione teatrale |
| italiano | ita-000 | teatralizzazione |
| 日本語 | jpn-000 | げきか |
| 한국어 | kor-000 | 각색 |
| македонски | mkd-000 | драматизација |
| polski | pol-000 | dramatyzacja |
| português | por-000 | dramatização |
| русский | rus-000 | драматизация |
| slovenčina | slk-000 | dramatizácia |
| español | spa-000 | dramatización |
| Türkçe | tur-000 | dramatize etme |
| українська | ukr-000 | драматизація |