| русский | rus-000 |
| как раз наоборот | |
| 普通话 | cmn-000 | 与此相反 |
| 普通话 | cmn-000 | 偏偏 |
| 普通话 | cmn-000 | 偏偏儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 适得其反 |
| 國語 | cmn-001 | 偏偏 |
| 國語 | cmn-001 | 偏偏兒 |
| 國語 | cmn-001 | 與此相反 |
| 國語 | cmn-001 | 適得其反 |
| Hànyǔ | cmn-003 | piānpiān |
| Hànyǔ | cmn-003 | piānpiānr |
| Hànyǔ | cmn-003 | shìdéqífǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǔcǐxiāngfàn |
| English | eng-000 | just the opposite |
| English | eng-000 | quite the opposite |
| suomi | fin-000 | se on täsmälleen päinvastoin |
| русский | rus-000 | напротив |
| Türkçe | tur-000 | tam tersine |