| русский | rus-000 |
| помощник редактора | |
| English | eng-000 | copy reader |
| English | eng-000 | copyreader |
| English | eng-000 | sub-editor |
| English | eng-000 | subeditor |
| 日本語 | jpn-000 | 副主筆 |
| 日本語 | jpn-000 | 編集次長 |
| にほんご | jpn-002 | ふくしゅひつ |
| にほんご | jpn-002 | へんしゅうじちょう |
| нихонго | jpn-153 | фукўсюхицу |
| нихонго | jpn-153 | хэнсю:-дзитё: |