| čeština | ces-000 |
| houpací kůň | |
| asturianu | ast-000 | caballín |
| čeština | ces-000 | dřevěný kůň |
| Deutsch | deu-000 | Schaukelpferd |
| Deutsch | deu-000 | Steckenpferd |
| English | eng-000 | cockhorse |
| English | eng-000 | hobby |
| English | eng-000 | hobbyhorse |
| English | eng-000 | rocker |
| English | eng-000 | rocking horse |
| English | eng-000 | shoofly |
| Esperanto | epo-000 | balancoĉevalo |
| suomi | fin-000 | keinuhevonen |
| français | fra-000 | cheval à bascule |
| français | fra-000 | dada |
| magyar | hun-000 | hintaló |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kuda-kudaan |
| íslenska | isl-000 | rugguhestur |
| italiano | ita-000 | cavallo a dondolo |
| italiano | ita-000 | cavalluccio |
| 한국어 | kor-000 | 목마 |
| 한국어 | kor-000 | 흔들 목마 |
| Nederlands | nld-000 | hobbelpaard |
| Nederlands | nld-000 | schommelpaard |
| română | ron-000 | căluț |
| ภาษาไทย | tha-000 | = hobbyhorse |
| ภาษาไทย | tha-000 | ม้าไม้โยก |
| Türkçe | tur-000 | oyuncak at |
| Türkçe | tur-000 | tahta at |