| русский | rus-000 |
| вступать в должность | |
| 普通话 | cmn-000 | 上任 |
| 普通话 | cmn-000 | 仕官 |
| 普通话 | cmn-000 | 供职 |
| 普通话 | cmn-000 | 出任 |
| 普通话 | cmn-000 | 接任 |
| 普通话 | cmn-000 | 莅任 |
| 普通话 | cmn-000 | 莅治 |
| 普通话 | cmn-000 | 莅职 |
| 普通话 | cmn-000 | 视事 |
| 國語 | cmn-001 | 上任 |
| 國語 | cmn-001 | 仕官 |
| 國語 | cmn-001 | 供職 |
| 國語 | cmn-001 | 出任 |
| 國語 | cmn-001 | 接任 |
| 國語 | cmn-001 | 莅任 |
| 國語 | cmn-001 | 莅治 |
| 國語 | cmn-001 | 莅職 |
| 國語 | cmn-001 | 視事 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chūrèn |
| Hànyǔ | cmn-003 | gòngzhí |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiērèn |
| Hànyǔ | cmn-003 | lìrén |
| Hànyǔ | cmn-003 | lìzhì |
| Hànyǔ | cmn-003 | lìzhí |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàngrèn |
| Hànyǔ | cmn-003 | shìguān |
| Hànyǔ | cmn-003 | shìshì |
| English | eng-000 | assume an office |
| English | eng-000 | assume office |
| English | eng-000 | assume the position |
| English | eng-000 | enter upon office |
| English | eng-000 | take office |
| русский | rus-000 | начинать службу |
| русский | rus-000 | принимать бразды правления |
| русский | rus-000 | принимать дела |
| русский | rus-000 | принимать пост |