| русский | rus-000 |
| звуковое кино | |
| English | eng-000 | talkie |
| 日本語 | jpn-000 | キネトフォン |
| 日本語 | jpn-000 | トーキー |
| 日本語 | jpn-000 | 物言う写真 |
| 日本語 | jpn-000 | 発声映画 |
| にほんご | jpn-002 | はっせいえいが |
| にほんご | jpn-002 | キネトフォン |
| にほんご | jpn-002 | トーキー |
| нихонго | jpn-153 | кинэтофон |
| нихонго | jpn-153 | то:ки: |
| нихонго | jpn-153 | хассэй-эйга |
| русский | rus-000 | звуковой фильм |