| čeština | ces-000 |
| nepružně | |
| čeština | ces-000 | nezměnitelně |
| Deutsch | deu-000 | unbiegsam |
| Deutsch | deu-000 | unerbittlich |
| English | eng-000 | inflexibly |
| English | eng-000 | relentlessly |
| English | eng-000 | rigidly |
| français | fra-000 | inflexiblement |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ukočeno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | укочено |
| italiano | ita-000 | inflessibilmente |
| italiano | ita-000 | irremovibilmente |