| čeština | ces-000 |
| nestandardní | |
| 普通话 | cmn-000 | 不标准 |
| 普通话 | cmn-000 | 非标准 |
| 國語 | cmn-001 | 不標準 |
| 國語 | cmn-001 | 非標準 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù biāo zhun |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēi biāo zhun |
| Deutsch | deu-000 | Nicht-Standard… |
| Deutsch | deu-000 | nicht Standard |
| Deutsch | deu-000 | nicht normgerecht |
| English | eng-000 | non-standard |
| English | eng-000 | nonstandard |
| English | eng-000 | special |
| 한국어 | kor-000 | 표준어가 아닌 |
| 한국어 | kor-000 | 표준에 맞지 않는 |
| русский | rus-000 | нестандартный |