| русский | rus-000 |
| попасть в беду | |
| 普通话 | cmn-000 | 中恶 |
| 普通话 | cmn-000 | 受祸 |
| 普通话 | cmn-000 | 掉陷 |
| 普通话 | cmn-000 | 构祸 |
| 普通话 | cmn-000 | 荼蓼 |
| 普通话 | cmn-000 | 落难 |
| 普通话 | cmn-000 | 遘祸 |
| 普通话 | cmn-000 | 闯祸 |
| 國語 | cmn-001 | 中惡 |
| 國語 | cmn-001 | 受禍 |
| 國語 | cmn-001 | 掉陷 |
| 國語 | cmn-001 | 構禍 |
| 國語 | cmn-001 | 荼蓼 |
| 國語 | cmn-001 | 落難 |
| 國語 | cmn-001 | 遘禍 |
| 國語 | cmn-001 | 闖禍 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diàoxiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | gòuhuò |
| Hànyǔ | cmn-003 | shòuhuò |
| Hànyǔ | cmn-003 | túliǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhòngè |
| Qırımtatar tili | crh-000 | belâğa oğramaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | felâketke oğramaq |
| English | eng-000 | be in hot water |
| English | eng-000 | come a mucker |
| English | eng-000 | come to grief |
| English | eng-000 | come unstuck |
| English | eng-000 | get into a mess |
| English | eng-000 | get into hot water |
| suomi | fin-000 | joutua ahdinkoon |
| 日本語 | jpn-000 | 奇禍に会う |
| 日本語 | jpn-000 | 準 |
| 日本語 | jpn-000 | 潮を踏む |
| 日本語 | jpn-000 | 災難に会う |
| 日本語 | jpn-000 | 狂体 |
| 日本語 | jpn-000 | 狂態 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦境に陥る |
| 日本語 | jpn-000 | 難 |
| にほんご | jpn-002 | きょうたい |
| にほんご | jpn-002 | じゅん |
| にほんご | jpn-002 | なん |
| нихонго | jpn-153 | дзюн |
| нихонго | jpn-153 | кё:тай |
| нихонго | jpn-153 | нан |
| русский | rus-000 | набедокурив |
| русский | rus-000 | оказаться в затруднении |
| русский | rus-000 | пострадать |
| русский | rus-000 | потерпеть бедствие |
| русский | rus-000 | потерпеть неудачу |
| Türkçe | tur-000 | başı derde girmek |
| Türkçe | tur-000 | belaya çatmak |