| čeština | ces-000 |
| ochranný | |
| Afrikaans | afr-000 | preserwatief |
| Euransi | art-247 | e rakšitrine |
| čeština | ces-000 | chránící |
| čeština | ces-000 | konzervační |
| čeština | ces-000 | obranný |
| čeština | ces-000 | preventivní |
| čeština | ces-000 | profylaktický |
| čeština | ces-000 | výstražný |
| čeština | ces-000 | zakazující |
| čeština | ces-000 | zamezující nákaze |
| hanácké | ces-002 | ochranný |
| Cymraeg | cym-000 | amddiffynol |
| Deutsch | deu-000 | Schutz |
| Deutsch | deu-000 | Schutz- |
| Deutsch | deu-000 | schützend |
| English | eng-000 | preservative |
| English | eng-000 | preventive |
| English | eng-000 | prophylactic |
| English | eng-000 | protective |
| suomi | fin-000 | suoja- |
| suomi | fin-000 | suojaava |
| suomi | fin-000 | turvaava |
| français | fra-000 | de protection |
| français | fra-000 | protecteur |
| français | fra-000 | préservatif |
| français | fra-000 | préventif |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | prezèvatif |
| עברית | heb-000 | הגנתי |
| hiMxI | hin-004 | parirakRiwa |
| hrvatski | hrv-000 | sredstvo zaštite |
| italiano | ita-000 | depositato |
| italiano | ita-000 | di protezione |
| italiano | ita-000 | preservativo |
| italiano | ita-000 | preservatore |
| italiano | ita-000 | preventivo |
| italiano | ita-000 | proibitivo |
| italiano | ita-000 | protettivo |
| italiano | ita-000 | protettore |
| italiano | ita-000 | prottetore |
| italiano | ita-000 | tutelare |
| latine | lat-000 | praeses |
| latine | lat-000 | praestes |
| latine | lat-000 | prophylacticus |
| latine | lat-000 | tutelaris |
| Nederlands | nld-000 | voorbehoedmiddel |
| polski | pol-000 | ochronny |
| português | por-000 | protetivo |
| português | por-000 | protetor |
| русский | rus-000 | запретительный |
| русский | rus-000 | защи́тный |
| русский | rus-000 | защитительный |
| русский | rus-000 | защитный |
| русский | rus-000 | оградительный |
| русский | rus-000 | охра́нный |
| русский | rus-000 | охранительный |
| русский | rus-000 | охранный |
| русский | rus-000 | покровительственный |
| русский | rus-000 | предохранительный |
| slovenčina | slk-000 | konzervačný |
| slovenčina | slk-000 | ochranný |
| español | spa-000 | conservantes |
| español | spa-000 | preservativo |
| español | spa-000 | protector |
| Türkçe | tur-000 | koruyan |
| Türkçe | tur-000 | koruyucu |
| Türkçe | tur-000 | saklayan |
| українська | ukr-000 | запобіжний |