| čeština | ces-000 |
| ochranný kryt | |
| català | cat-000 | apantallament |
| čeština | ces-000 | odrušení |
| čeština | ces-000 | odstínění |
| čeština | ces-000 | stínění |
| Deutsch | deu-000 | Abschirmen |
| Deutsch | deu-000 | Abschirmung |
| Deutsch | deu-000 | Ausblenden |
| English | eng-000 | hood |
| English | eng-000 | screening |
| English | eng-000 | shielding |
| hrvatski | hrv-000 | zaklanjanje |
| hrvatski | hrv-000 | zaštita |
| hrvatski | hrv-000 | zaštićivanje |
| magyar | hun-000 | védelem |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penamengan |
| italiano | ita-000 | cancello di sicurezza |
| italiano | ita-000 | cappa di protezione |
| italiano | ita-000 | coperchio di protezzione |
| italiano | ita-000 | coperchio parapolvere |
| italiano | ita-000 | cuffia di protezione |
| русский | rus-000 | экранирование |
| русский | rus-000 | экранирования |
| slovenčina | slk-000 | ochrana |
| українська | ukr-000 | екранування |