| čeština | ces-000 |
| oddaně | |
| čeština | ces-000 | pokorně |
| čeština | ces-000 | poslušně |
| Deutsch | deu-000 | ergeben |
| Deutsch | deu-000 | hingebungsvoll |
| Deutsch | deu-000 | innig |
| Deutsch | deu-000 | treu |
| English | eng-000 | affectionately |
| English | eng-000 | devotedly |
| English | eng-000 | devoutly |
| English | eng-000 | loyally |
| Esperanto | epo-000 | sindone |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | revno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | revnosno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ревно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ревносно |
| արևելահայերեն | hye-000 | անձնվիրաբար |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan penuh pengabdian |
| Nederlands | nld-000 | met overgave |
| русский | rus-000 | верно |
| русский | rus-000 | воздано |
| русский | rus-000 | отдан |
| русский | rus-000 | отдано |
| русский | rus-000 | покорно |
| русский | rus-000 | преданно |
| русский | rus-000 | предано |
| español | spa-000 | devotamente |
| Türkçe | tur-000 | bağlılıkla |
| Türkçe | tur-000 | fedakarca |
| українська | ukr-000 | віддано |