| Proto-Rukai | dru-005 | *m-ala |
| Proto Polynesian | map-001 | *mala |
| Ngayarta | aus-054 | *mal̪a |
| Kanyara | aus-052 | *mal̪a- |
| Mantharta | aus-053 | *mal̪a- |
| SW_Kanyara | aus-058 | *mal̪a- |
| Lubukusu | bxk-000 | -mala |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | -mala |
| Paakantyi | drl-000 | -mala |
| Gaagudju | gbu-000 | -mala |
| Mambwe | mgr-000 | -mala |
| Putijarra | mpj-005 | -mala |
| tshiVenḓa | ven-000 | -mala |
| Warwa | wwr-000 | -mala |
| Yao | yao-000 | -mala |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -mala- |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -malà |
| Djawi | djw-000 | -maḷa |
| Kowiai | kwh-000 | -mála |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Mala |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Mala |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Mala |
| brezhoneg | bre-000 | Mala |
| English | eng-000 | Mala |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Mala |
| Pay | ped-000 | Mala |
| Gāndhāri | pgd-000 | Mala |
| Tagalog | tgl-000 | Mala |
| Deutsch | deu-000 | Malå |
| English | eng-000 | Malå |
| suomi | fin-000 | Malå |
| italiano | ita-000 | Malå |
| Nederlands | nld-000 | Malå |
| bokmål | nob-000 | Malå |
| português | por-000 | Malå |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | Malå |
| davvisámegiella | sme-000 | Malå |
| julevsámegiella | smj-000 | Malå |
| español | spa-000 | Malå |
| svenska | swe-000 | Malå |
| Sekír | art-338 | Máʼla |
| basa ugi | bug-001 | m-ala |
| hiMxI | hin-004 | mAlA |
| Ğalğaj mott | inh-001 | ma-la |
| Buang | bzh-000 | maLa |
| Gooniyandi | gni-000 | maLa |
| Northern Nyunga | nys-006 | maLa |
| Ritharngu | rit-000 | maLa |
| Tunen | tvu-000 | ma[la |
| Nourmaund | xno-000 | mal a |
| français | fra-000 | mal à |
| Esperanto | epo-000 | mal-a |
| Afrikaans | afr-000 | mala |
| Alawa | alh-000 | mala |
| Alune | alp-000 | mala |
| Arabana | ard-000 | mala |
| luenga aragonesa | arg-000 | mala |
| Araona | aro-000 | mala |
| Romániço | art-013 | mala |
| Lingwa de Planeta | art-287 | mala |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | mala |
| Molmo One | aun-000 | mala |
| Dhudhuroa | aus-017 | mala |
| Guwa | aus-028 | mala |
| Walgi | aus-037 | mala |
| Tjalkadjara | aus-066 | mala |
| Waljen | aus-067 | mala |
| azərbaycanca | azj-000 | mala |
| Bariai | bch-000 | mala |
| Bunaba | bck-000 | mala |
| Biliau | bcu-000 | mala |
| Bende | bdp-000 | mala |
| Bandjalang | bdy-000 | mala |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | mala |
| iciBemba | bem-000 | mala |
| Ekibena | bez-000 | mala |
| Burji | bji-000 | mala |
| Itaŋikom | bkm-000 | mala |
| Somba Siawari | bmu-000 | mala |
| brezhoneg | bre-000 | mala |
| Burarra | bvr-000 | mala |
| Bwaidoka | bwd-000 | mala |
| Lubukusu | bxk-000 | mala |
| yɨʼmayagaala | byr-000 | mala |
| Mapos | bzh-001 | mala |
| Wagau | bzh-002 | mala |
| català | cat-000 | mala |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | mala |
| Noxçiyn mott | che-002 | mala |
| Middle Cornish | cnx-000 | mala |
| Kernowek | cor-000 | mala |
| Qırımtatar tili | crh-000 | mala |
| Dami | dad-000 | mala |
| dansk | dan-000 | mala |
| Dyirbal | dbl-000 | mala |
| Djaru | ddj-000 | mala |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | mala |
| South Central Dinka | dib-000 | mala |
| Ndendeule | dne-000 | mala |
| Dom | doa-000 | mala |
| Doe | doe-000 | mala |
| Gedeo | drs-000 | mala |
| Duduela | duk-000 | mala |
| Bidjara | ekc-000 | mala |
| English | eng-000 | mala |
| Esperanto | epo-000 | mala |
| føroyskt | fao-000 | mala |
| Fipa | fip-000 | mala |
| français | fra-000 | mala |
| lenga arpitana | frp-000 | mala |
| Gutob | gbj-000 | mala |
| Yugulda | gcd-000 | mala |
| Gedaged | gdd-000 | mala |
| Kungarakany | ggk-000 | mala |
| Kitja | gia-000 | mala |
| Gàidhlig | gla-000 | mala |
| Gaeilge | gle-000 | mala |
| galego | glg-000 | mala |
| Gangulu | gnl-000 | mala |
| Gurindji | gue-000 | mala |
| Gun-Djeihmi | gup-002 | mala |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | mala |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | mala |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | mala |
| Gwere | gwr-000 | mala |
| Goonan | gww-000 | mala |
| Hangaza | han-000 | mala |
| Hausa | hau-000 | mala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mala |
| Haya | hay-000 | mala |
| Hiligaynon | hil-000 | mala |
| hiMxI | hin-004 | mala |
| Halia | hla-000 | mala |
| hrvatski | hrv-000 | mala |
| Tame-Idi | idi-001 | mala |
| Ido | ido-000 | mala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mala |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | mala |
| Ğalğaj mott | inh-001 | mala |
| íslenska | isl-000 | mala |
| italiano | ita-000 | mala |
| Jawe | jaz-000 | mala |
| Jita | jit-000 | mala |
| Kami | kcu-000 | mala |
| Kutu | kdc-000 | mala |
| Chimakonde | kde-000 | mala |
| Maviha | kde-001 | mala |
| Kerewe | ked-000 | mala |
| Khunsari | kfm-000 | mala |
| Kisi | kiz-000 | mala |
| Gamilaraay | kld-000 | mala |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | mala |
| Yuwalraay | kld-003 | mala |
| Kwato | kop-000 | mala |
| Kalkatungu | ktg-000 | mala |
| Chimbu | kue-000 | mala |
| Kunama | kun-000 | mala |
| Kunimaipa | kup-000 | mala |
| Kukatja | kux-000 | mala |
| Kerinci | kvr-000 | mala |
| Kwaya | kya-000 | mala |
| Kelabit | kzi-000 | mala |
| latine | lat-000 | mala |
| Lardil | lbz-000 | mala |
| Bu | lmx-000 | mala |
| Silozi | loz-000 | mala |
| Saamia | lsm-000 | mala |
| Luba-Lulua | lua-000 | mala |
| Oluganda | lug-000 | mala |
| Oluluyia | luy-000 | mala |
| latviešu | lvs-000 | mala |
| Malayalam | mal-001 | mala |
| mokshenj kalj | mdf-001 | mala |
| Mara | mec-000 | mala |
| Mekeo | mek-000 | mala |
| Motu | meu-000 | mala |
| Malila | mgq-000 | mala |
| Mambwe | mgr-000 | mala |
| Rungu | mgr-001 | mala |
| Manda | mgs-000 | mala |
| Matumbi | mgw-000 | mala |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | mala |
| Mískitu | miq-000 | mala |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | mala |
| Minhe Mangghuer | mjg-002 | mala |
| Tamambo | mla-000 | mala |
| Mama | mma-000 | mala |
| manju gisun | mnc-000 | mala |
| Mpoto | mpa-000 | mala |
| Yulparidja | mpj-001 | mala |
| Mantjiltjara | mpj-002 | mala |
| Martu Wangka | mpj-003 | mala |
| Putijarra | mpj-005 | mala |
| Maranao | mrw-000 | mala |
| Chimwera | mwe-001 | mala |
| Moi—Stokhof Flassy | mxn-001 | mala |
| Masaba | myx-000 | mala |
| napulitano | nap-000 | mala |
| Keramin | nay-001 | mala |
| Ndengereko | ndg-000 | mala |
| ichiindali | ndh-000 | mala |
| Ndari | ndh-001 | mala |
| Nepal Bhasa | new-002 | mala |
| Ngoni | ngo-000 | mala |
| Ngandi | nid-000 | mala |
| Nyiha | nih-000 | mala |
| Nilamba | nim-000 | mala |
| Ngadjunmaya | nju-000 | mala |
| Nederlands | nld-000 | mala |
| Ngindo | nnq-000 | mala |
| Nyangga | nny-000 | mala |
| norskr | non-000 | mala |
| Lala | nrz-000 | mala |
| Nunggubuyu | nuy-000 | mala |
| Nyamwezi | nym-000 | mala |
| Nyunga | nys-000 | mala |
| Wulguru | nyt-001 | mala |
| Nganyaywana | nyx-000 | mala |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | mala |
| occitan | oci-000 | mala |
| Old Cornish | oco-000 | mala |
| Agob-Bugi | paa-007 | mala |
| Mbayaka | paa-008 | mala |
| Ngamai | paa-009 | mala |
| Pangwa | pbr-000 | mala |
| Pende | pem-000 | mala |
| Gāndhāri | pgd-000 | mala |
| Pimbwe | piw-000 | mala |
| polski | pol-000 | mala |
| português | por-000 | mala |
| português brasileiro | por-001 | mala |
| português europeu | por-002 | mala |
| Pogolo | poy-000 | mala |
| Gününa Küne | pue-000 | mala |
| Pumā | pum-000 | mala |
| Kara | reg-000 | mala |
| Ruáingga | rhg-000 | mala |
| Chahi | rim-001 | mala |
| română | ron-000 | mala |
| Kriol | rop-000 | mala |
| Luguru | ruf-000 | mala |
| lingua siciliana | scn-000 | mala |
| Goídelc | sga-000 | mala |
| Soninkanxaane | snk-000 | mala |
| Temi | soz-000 | mala |
| español | spa-000 | mala |
| sardu | srd-000 | mala |
| srpski | srp-001 | mala |
| Sukuma | suk-000 | mala |
| Sumbwa | suw-000 | mala |
| svenska | swe-000 | mala |
| Kiswahili | swh-000 | mala |
| Suba | sxb-000 | mala |
| tatar tele | tat-000 | mala |
| Takia | tbc-000 | mala |
| lia-tetun | tet-000 | mala |
| Tagalog | tgl-000 | mala |
| Trumai | tpy-000 | mala |
| Tsamai | tsb-000 | mala |
| Tsimshian | tsi-000 | mala |
| Setswana | tsn-000 | mala |
| türkmençe | tuk-000 | mala |
| Türkçe | tur-000 | mala |
| Tauya | tya-000 | mala |
| udin muz | udi-000 | mala |
| Latynytsia | ukr-001 | mala |
| Ulwa | ulw-000 | mala |
| Oropom | und-002 | mala |
| Ungarinjin | ung-000 | mala |
| Urim | uri-000 | mala |
| tshiVenḓa | ven-000 | mala |
| Vinza | vin-000 | mala |
| Iduna | viv-000 | mala |
| Emakhua | vmw-000 | mala |
| Vano | vnk-000 | mala |
| Waurá | wau-000 | mala |
| Wanda | wbh-000 | mala |
| Warlpiri | wbp-000 | mala |
| Warnman | wbt-000 | mala |
| Thargudi | wbv-004 | mala |
| Kagara | wbv-005 | mala |
| Warrgamay | wgy-000 | mala |
| wantoat | wnc-000 | mala |
| Warndarang | wnd-000 | mala |
| Waanyi | wny-000 | mala |
| kàllaama wolof | wol-000 | mala |
| Wom | wom-000 | mala |
| Waray | wrz-000 | mala |
| Bungu | wun-000 | mala |
| Wungu | wun-001 | mala |
| Wuvulu-Aua | wuv-000 | mala |
| Mayi-Kutuna | xmy-000 | mala |
| Lusoga | xog-000 | mala |
| Sūdaviskas | xsv-000 | mala |
| wemba-wemba | xww-000 | mala |
| Mayi Thakurti | xyt-000 | mala |
| Yao | yao-000 | mala |
| Yuwana | yau-000 | mala |
| Langjia-Buyang | yln-000 | mala |
| Yugambal | yub-000 | mala |
| Yir-Yoront | yyr-000 | mala |
| Zaramo | zaj-000 | mala |
| Kinga | zga-000 | mala |
| Zinza | zin-000 | mala |
| Greenhill-qas | map-011 | mala- |
| Takia | tbc-000 | mala- |
| Iranun | ilp-000 | malaʼ |
| Maranao | mrw-000 | malaʼ |
| Amele | aey-000 | malaː |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | malaː |
| Gayardilt | gyd-000 | malaː |
| Obdorsk | kca-015 | malaː |
| Kurukh | kru-000 | malaː |
| Sidaama | sid-000 | malaː |
| Guduf | gdf-000 | malà |
| Kunama | kun-000 | malà |
| lingaz ladin | lld-000 | malà |
| trentino | lmo-003 | malà |
| Hildi | mfm-000 | malà |
| łéngua vèneta | vec-000 | malà |
| čeština | ces-000 | malá |
| Sãotomense | cri-000 | malá |
| gemzek | gnd-000 | malá |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | malá |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | malá |
| slovenčina | slk-000 | malá |
| Garifuna | cab-000 | malá- |
| Watubela | wah-000 | malá: |
| Aimele | ail-000 | malã |
| Obdorsk | kca-015 | maläː |
| Bayungu | bxj-000 | mal̪a- |
| Dhalandji | dhl-000 | mal̪a- |
| Jiwarli | dze-000 | mal̪a- |
| Wariyangga | wri-000 | mal̪a- |
| Colorado | cof-000 | maʼla |
| Alaba-K’abeena | alw-000 | maːla |
| Bidiyo | bid-000 | maːla |
| Burji | bji-000 | maːla |
| Gedeo | drs-000 | maːla |
| Gumbaynggir | kgs-000 | maːla |
| Kambata | ktb-000 | maːla |
| Mara | mec-000 | maːla |
| Sidaama | sid-000 | maːla |
| Kelo | xel-000 | maːla |
| Kelo | xel-001 | maːla |
| Molo | zmo-000 | maːla |
| Kambata | ktb-000 | maːʼla |
| Walgi | aus-037 | maḷa |
| Malngin | aus-064 | maḷa |
| Djaru | ddj-000 | maḷa |
| Gooniyandi | gni-000 | maḷa |
| Yangman | jng-000 | maḷa |
| Erave | kjy-000 | maḷa |
| Kalkatungu | ktg-000 | maḷa |
| Mangarayi | mpc-000 | maḷa |
| Yulparidja | mpj-001 | maḷa |
| Ngarinman | nbj-000 | maḷa |
| Nungali | nug-000 | maḷa |
| Nunggubuyu | nuy-000 | maḷa |
| Pitta-Pitta | pit-000 | maḷa |
| Panytyima | pnw-000 | maḷa |
| Warnman | wbt-000 | maḷa |
| Warumungu | wrm-000 | maḷa |
| Wardaman | wrr-000 | maḷa |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | maḻa |
| Perge Tegu | djm-004 | mà:lá |
| Bole | bol-000 | màla |
| Gàidhlig | gla-000 | màla |
| Karekare | kai-000 | màla |
| Lubukusu | bxk-000 | màlà |
| Na | kwv-001 | màlà |
| Wamdiu | mfm-001 | màlà |
| Mokulu | moz-000 | màlà |
| Margi | mrt-000 | màlà |
| Mauka | mxx-000 | màlà |
| Nyamwezi | nym-000 | màlà |
| Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | màlà |
| Perge Tegu | djm-004 | màlá |
| Togo-Kan | dtk-002 | màlá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | màlá |
| Hànyǔ | cmn-003 | màlā |
| Mubi | mub-000 | màːlà |
| føroyskt | fao-000 | mála |
| Gaeilge | gle-000 | mála |
| Goonan | gww-000 | mála |
| íslenska | isl-000 | mála |
| Ladino | lad-001 | mála |
| davvisámegiella | sme-000 | mála |
| julevsámegiella | smj-000 | mála |
| Gbanziri | gbg-000 | málà |
| Shikuyana | kbb-000 | málà |
| Mombo | dmb-001 | málá |
| Kpelle-1 | kpe-001 | málá |
| Mauka | mxx-000 | málá |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | málá |
| Setswana | tsn-000 | málá |
| Sangali-Tumma | xtc-003 | málá |
| Dewoin | dee-000 | málã́ |
| Gudu | gdu-000 | máːlàː |
| Khunsari | kfm-000 | mâla |
| Mískitu | miq-000 | mâla |
| français | fra-000 | mâlâ |
| škošmi zəvůk | isk-000 | mâʼla |
| Chamoru | cha-000 | måla |
| svenska | swe-000 | måla |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | māla |
| latine | lat-000 | māla |
| latviešu | lvs-000 | māla |
| kuśiññe | txb-000 | māla |
| Na | kwv-001 | mālá |
| saṃskṛtam | san-001 | mālā- |
| Kofa | nfu-000 | mǎla˩˥ |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎlā |
| Itaŋikom | bkm-000 | m̄alá |
| Mbizinaku | bkm-001 | m̄alâ |
| !Xóõ | nmn-000 | ʻmála |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’mala |