| català | cat-000 | Malines |
| English | eng-000 | Malines |
| français | fra-000 | Malines |
| italiano | ita-000 | Malines |
| napulitano | nap-000 | Malines |
| bokmål | nob-000 | Malines |
| português | por-000 | Malines |
| davvisámegiella | sme-000 | Malines |
| julevsámegiella | smj-000 | Malines |
| English | eng-000 | malines |
| français | fra-000 | malines |
| español | spa-000 | malinés |
| português | por-000 | malinês |
| español | spa-000 | malinesa |
| Deutsch | deu-000 | Malinese |
| Frysk | fry-000 | Malinese franc |
| Nederlands | nld-000 | Malinese franc |
| Deutsch | deu-000 | Malinesin |
| Deutsch | deu-000 | malinesisch |
| français | fra-000 | Malines-sur-Meuse |
| Uyghurche | uig-001 | malinés tori |
| français | fra-000 | malin et espiègle |
| français | fra-000 | malin et méchant |
| Türkçe | tur-000 | malın fazlalığı |
| Esperanto | epo-000 | malinfekta |
| Esperanto | epo-000 | malinfektado |
| Esperanto | epo-000 | malinfekti |
| Esperanto | epo-000 | malinfektigi |
| Esperanto | epo-000 | malinfekti, seninfektigi |
| Esperanto | epo-000 | malinfekto |
| Esperanto | epo-000 | malinfestado |
| Esperanto | epo-000 | malinfestisto |
| Esperanto | epo-000 | malinflacio |
| Esperanto | epo-000 | malinflamigi |
| Esperanto | epo-000 | malinflamiĝi |
| bokmål | nob-000 | Mal:Infoboks musikkalbum |
| bokmål | nob-000 | Mal:Infoboks politisk parti |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | malinforma |
| español | spa-000 | mal informado |
| interlingua | ina-000 | mal informar |
| español | spa-000 | malinformar |
| English | eng-000 | malinformation |
| français | fra-000 | mal informé |
| français | fra-000 | mal informer |
| suomi | fin-000 | Malin frangi |
| suomi | fin-000 | Malin frangia |
| Abui | abz-000 | maling |
| basa Bali | ban-000 | maling |
| dansk | dan-000 | maling |
| bahasa Indonesia | ind-000 | maling |
| basa Jawa | jav-000 | maling |
| Nederlands | nld-000 | maling |
| nynorsk | nno-000 | maling |
| bokmål | nob-000 | maling |
| Thargudi | wbv-004 | maling |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | maling |
| Carolinian | cal-000 | máling |
| dansk | dan-000 | måling |
| nynorsk | nno-000 | måling |
| bokmål | nob-000 | måling |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎ líng |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎlíng |
| tshiVenḓa | ven-000 | malinga |
| iciBemba | bem-000 | malingá |
| duálá | dua-000 | malingá |
| English | eng-000 | Malinga Bandara |
| Esperanto | epo-000 | malingado |
| dansk | dan-000 | måling af annonceaktivitet |
| dansk | dan-000 | måling af forurening |
| dansk | dan-000 | måling af strømme |
| Chimwera | mwe-001 | malingajake |
| tshiVenḓa | ven-000 | malinga-nanga |
| lietuvių | lit-000 | Malingaras |
| Maranao | mrw-000 | malingas |
| Bolinao | smk-000 | malingat |
| Maranao | mrw-000 | malingaw |
| Pele-Ata | ata-000 | malingaxu |
| nynorsk | nno-000 | malingboks |
| bokmål | nob-000 | malingboks |
| Universal Networking Language | art-253 | malinger |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | malinger |
| English | eng-000 | malinger |
| English | eng-000 | malingered |
| Universal Networking Language | art-253 | malingerer |
| English | eng-000 | malingerer |
| Universal Networking Language | art-253 | malingerer(icl>slacker>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | malinger(icl>fiddle>do,agt>thing) |
| English | eng-000 | malingering |
| English | eng-000 | malingering blindness |
| English | eng-000 | malingering deafness |
| Universal Networking Language | art-253 | malingering(icl>evasion>thing) |
| English | eng-000 | malingers |
| English | eng-000 | malingery |
| Romant | fro-000 | malingeus |
| nynorsk | nno-000 | malingflekk |
| bokmål | nob-000 | malingflekk |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎlíngguā |
| West Sela | kpq-001 | mali ngì |
| Esperanto | epo-000 | malingi |
| English | eng-000 | Malingo |
| svenska | swe-000 | Malingo |
| tshiVenḓa | ven-000 | malingo |
| Mòkpè | bri-000 | màlìngò |
| dansk | dan-000 | maling og lak |
| Türkçe | tur-000 | malın gözü |
| français | fra-000 | malingre |
| bokmål | nob-000 | Malingsdrypp |
| bokmål | nob-000 | Malingsfjellet |
| Hànyǔ | cmn-003 | malingshu |
| Hànyǔ | cmn-003 | mâlíngshû |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎ líng shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎ líng shǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎlíngshǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎ líng shǔ jīn guī |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎ líng shǔ ni |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎlíngshǔ tǔdòu ／yángyù |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎ líng shǔ wā jué jī |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎ líng shǔ wǎn yì bìng |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎ líng shǔ xiǎo xiàng chóng |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎ líng shǔ yángyù |
| bokmål | nob-000 | malingsrom |
| dansk | dan-000 | målingssammenlægningsservice |
| dansk | dan-000 | målingssvar |
| nynorsk | nno-000 | malingtape |
| bokmål | nob-000 | malingtape |
| nynorsk | nno-000 | malingteip |
| bokmål | nob-000 | malingteip |
| Mambwe | mgr-000 | malingu |
| Chamoru | cha-000 | målingu |
| ISO 639-3 Retired Reference Names | art-325 | Malinguat |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Malinguat |
| langue picarde | pcd-000 | malîngue |
| Chamoru | cha-000 | malinguñaihon |
| bokmål | nob-000 | maling ut |
| iciBemba | bem-000 | malíngwe |
| chiCheŵa | nya-000 | malingwele |
| Deutsch | deu-000 | Malin Head |
| English | eng-000 | Malin Head |
| bokmål | nob-000 | Malin Head |
| polski | pol-000 | Malin Head |
| Esperanto | epo-000 | malinhibicii |
| Esperanto | epo-000 | malinhibicio |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎ lìn huā |
| íslenska | isl-000 | malínhýdrasíð |
| Rama | rma-000 | maliNi |
| Minhe Mangghuer | mjg-002 | malini |
| čeština | ces-000 | maliní |
| Djingili | jig-000 | maliːṇi |
| Amanung Sisuan | pam-000 | maliNi7 |
| Uyghurche | uig-001 | maliniay |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎ lì nī ā yī |
| Türkçe | tur-000 | malını başkasına terkeden |
| polski | pol-000 | malinica |
| asturianu | ast-000 | malinidá |
| Türkçe | tur-000 | malını elinden almak |
| dansk | dan-000 | Maliniemi |
| nynorsk | nno-000 | Maliniemi |
| bokmål | nob-000 | Maliniemi |
| davvisámegiella | sme-000 | Maliniemi |
| julevsámegiella | smj-000 | Maliniemi |
| čeština | ces-000 | maliník |
| fiteny Malagasy | plt-000 | maliniky |
| Maranao | mrw-000 | malinilini |
| hrvatski | hrv-000 | malinina mušica galica |
| Türkçe | tur-000 | Mali’nin başkenti |
| hrvatski | hrv-000 | malinin cvjetar |
| hrvatski | hrv-000 | malinin pupar |
| Pamplona Atta | att-000 | ma-liːnis |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | malinis |
| Pangasinan | pag-000 | malinis |
| Tagalog | tgl-000 | malinis |
| Sambal | xsb-000 | malinis |
| Tagalog | tgl-000 | malínis |
| Tagalog | tgl-000 | Malinis na Paglilihi |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎ lǐ ní tǐ |
| Yalarnnga | ylr-000 | maḷin̪iya |
| Türkçe | tur-000 | malını yağma etmek |
| slovenščina | slv-000 | Malinjak |
| slovenščina | slv-000 | malinjak |
| Tamambo | mla-000 | malinji |
| Mambwe | mgr-000 | malinjila mwenzo |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎ lìn jiǔ |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Malinka |
| Lingwa de Planeta | art-287 | malinka |
| polski | pol-000 | malinka |
| suomi | fin-000 | malin kaapuyökkönen |
| čeština | ces-000 | malinkatý |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Malinke |
| Deutsch | deu-000 | Malinke |
| English | eng-000 | Malinke |
| italiano | ita-000 | Malinke |
| Nederlands | nld-000 | Malinke |
| polski | pol-000 | Malinke |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Malinké |
| English | eng-000 | Malinké |
| français | fra-000 | Malinké |
| eesti | ekk-000 | malinke |
| English | eng-000 | malinke |
| français | fra-000 | malinké |
| Universal Networking Language | art-253 | malinke(icl>nationality,iof>person) |
| Universal Networking Language | art-253 | malinke(iof>language) |
| Uyghurche | uig-001 | malinké milliti |
| Esperanto | epo-000 | Malinkeoj |
| français | fra-000 | Malinkés |
| Deutsch | deu-000 | Malinke-Sprache |
| Uyghurche | uig-001 | malinké tili |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎ lín kè yǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎ lín kè zú |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | malinki |
| Kurmancî | kmr-000 | malinkî |
| Unangam Tunuu | ale-000 | ma-linkie |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | malinkistli |
| Esperanto | epo-000 | malinklina |
| Esperanto | epo-000 | malinklina al |
| Esperanto | epo-000 | malinkline |
| Esperanto | epo-000 | malinklini |
| Esperanto | epo-000 | malinklinigi |
| Esperanto | epo-000 | malinklinigo |
| Esperanto | epo-000 | malinklinita |
| Esperanto | epo-000 | malinklino |
| Esperanto | epo-000 | malinkludi |
| Esperanto | epo-000 | malinkludo |
| čeština | ces-000 | malinko |
| slovenčina | slk-000 | málinko |
| magyar | hun-000 | málinkófélék |
| toskërishte | als-000 | malinkoni |
| suomi | fin-000 | Malin kuningaskunta |
| čeština | ces-000 | malinký |
| slovenčina | slk-000 | malinký |
| čeština | ces-000 | malinký okraj |
| suomi | fin-000 | Malin liittovaltio |
| suomi | fin-000 | Malin lippu |
| Bayungu | bxj-000 | malinma~ |
| Bayungu | bxj-000 | malinma-nmayi |
| English | eng-000 | Malin Matsdotter |
| svenska | swe-000 | Malin Matsdotter |
| Türkçe | tur-000 | malin melanom |
| Deutsch | deu-000 | Malin Moström |
| English | eng-000 | Malin Moström |
| français | fra-000 | Malin Moström |
| polski | pol-000 | Malin Moström |
| português | por-000 | Malin Moström |
| svenska | swe-000 | Malin Moström |
| luenga aragonesa | arg-000 | malinno |
| Proto Polynesian | map-001 | *ma-lino |
| Esperanto | epo-000 | malino |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | malino |
| chiTonga | tog-000 | malino |
| slovenščina | slv-000 | mali nočni pavlinček |
| Winaray | war-000 | ma-línog |
| hrvatski | hrv-000 | mali nogomet |
| Kisar | kje-000 | mali-nohi |
| Deutsch | deu-000 | Malinois |
| English | eng-000 | Malinois |
| français | fra-000 | Malinois |
| bokmål | nob-000 | Malinois |
| español | spa-000 | Malinois |
| English | eng-000 | malinois |
| français | fra-000 | malinois |
| polski | pol-000 | malinois |
| Uyghurche | uig-001 | malinois pada iti |
| Hiligaynon | hil-000 | malinong |
| Yelmek | jel-000 | malino-pa |
| Quenya | qya-000 | malinornë |
| English | eng-000 | Malinova |
| čeština | ces-000 | Malinová |
| Deutsch | deu-000 | Malinová |
| English | eng-000 | Malinová |
| italiano | ita-000 | Malinová |
| slovenčina | slk-000 | Malinová |
| slovenčina | slk-000 | malinová |
| čeština | ces-000 | malinová červená |
| čeština | ces-000 | malinová šťáva |
| hrvatski | hrv-000 | malinov cvjetar |
| hrvatski | hrv-000 | malinov cvjetojed |
| slovenčina | slk-000 | malinové |
| slovenščina | slv-000 | malinovec |
| čeština | ces-000 | malinoví |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | maʹlinovi ruõpssâd |
| russkij | rus-001 | malinovka |
| slovenčina | slk-000 | malinovka |
| English | eng-000 | Malinovka River |
| čeština | ces-000 | malinovníček lesklý |
| čeština | ces-000 | malinovníčkovití |
| čeština | ces-000 | malinovník |
| čeština | ces-000 | malinovníkovití |
| čeština | ces-000 | malinovník plstnatý |
| čeština | ces-000 | malinovník šedý |
| čeština | ces-000 | Malinovo |
| English | eng-000 | Malinovo |
| Nederlands | nld-000 | Malinovo |
| português | por-000 | Malinovo |
| slovenčina | slk-000 | Malinovo |
| hrvatski | hrv-000 | malinov prstenar |
| English | eng-000 | Malinovski |
| hrvatski | hrv-000 | Malinovski |
| slovenščina | slv-000 | Malinovski |
| čeština | ces-000 | malinový |
| slovenčina | slk-000 | malinový |