| asturianu | ast-000 | apurar |
| català | cat-000 | apurar |
| galego | glg-000 | apurar |
| Interlingue | ile-000 | apurar |
| português | por-000 | apurar |
| português brasileiro | por-001 | apurar |
| português europeu | por-002 | apurar |
| español | spa-000 | apurar |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | apurar |
| Ukuriguma | ukg-000 | apuraram |
| español | spa-000 | apurar el paso |
| español | spa-000 | apurar el tranco |
| español | spa-000 | apurar los tiempos |
| català | cat-000 | apurar-se |
| galego | glg-000 | apurarse |
| español | spa-000 | apurarse |
| español | spa-000 | apurarse a caminar |
| português | por-000 | apurar-se no vestir |
| hiMxI | hin-004 | apuraskqwa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apurasqa |
| Urin Buliwya | quh-000 | apurata |
| Chanka rimay | quy-000 | apurata |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apurata |
| español | spa-000 | apurate |
| español hondureño | spa-015 | apurate |
| español | spa-000 | apúrate |
| asturianu | ast-000 | apuráu |
| Apiaca | api-000 | apurava |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Apurawnon |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..apuray |
| Wanuku rimay | qub-000 | apuray |
| Urin Buliwya | quh-000 | apuray |
| Chanka rimay | quy-000 | apuray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apuray |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | apuray |
| Waylla Wanka | qvw-000 | apuray |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | apuray |
| chiShona | sna-000 | -apuraya |
| Chanka rimay | quy-000 | apuraylla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apuraylla |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | apuraylla |
| Waylla Wanka | qvw-000 | apuraylla |
| Chanka rimay | quy-000 | apurayman yachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apurayman yachay |
| Oksapmin | opm-000 | apurbahai |
| euskara | eus-000 | apur bana |
| euskara | eus-000 | apur bat |
| English | eng-000 | a purchase |
| luenga aragonesa | arg-000 | a pur de |
| čeština | ces-000 | Apure |
| Kernowek | cor-000 | Apure |
| dansk | dan-000 | Apure |
| Deutsch | deu-000 | Apure |
| eesti | ekk-000 | Apure |
| English | eng-000 | Apure |
| français | fra-000 | Apure |
| magyar | hun-000 | Apure |
| italiano | ita-000 | Apure |
| Nederlands | nld-000 | Apure |
| nynorsk | nno-000 | Apure |
| bokmål | nob-000 | Apure |
| polski | pol-000 | Apure |
| português | por-000 | Apure |
| slovenčina | slk-000 | Apure |
| español | spa-000 | Apure |
| lietuvių | lit-000 | Apūrė |
| reo Māori | mri-000 | āpure |
| español | spa-000 | apurece |
| العربية | arb-000 | Apuredoras rivasi |
| 普通话 | cmn-000 | Apuredoras rivasi |
| English | eng-000 | Apuredoras rivasi |
| français | fra-000 | Apuredoras rivasi |
| 日本語 | jpn-000 | Apuredoras rivasi |
| português | por-000 | Apuredoras rivasi |
| español | spa-000 | Apuredoras rivasi |
| Binandere | bhg-000 | apuregari |
| eesti | ekk-000 | Apure jõgi |
| español | spa-000 | apure la enfermedad |
| Purari | iar-000 | apure liai |
| français | fra-000 | apurement |
| français | fra-000 | apurement des comptes |
| Boroŋ | ksr-000 | apu renjeŋ |
| español | spa-000 | apurense |
| reo Māori | mri-000 | äpure punanga |
| français | fra-000 | apurer |
| English | eng-000 | Apure River |
| français | fra-000 | apurer un compte |
| español | spa-000 | apúrese |
| français | fra-000 | apurez |
| English | eng-000 | a purgative |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Apuri |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Apurí |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Apurí |
| suomi | fin-000 | apuri |
| Mpyemo | mcx-000 | àpùrì |
| reo Māori | mri-000 | apu-ria |
| Parawen | prw-000 | apuriam- |
| Talossan | tzl-000 | apuriaziun |
| română | ron-000 | a purifica |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Apurí (Indonesia) |
| Nihongo | jpn-001 | apurikotto |
| Hànyǔ | cmn-003 | ā pǔ rì lì |
| italiano | ita-000 | Apurimac |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | Apurimac |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Apurimac |
| svenska | swe-000 | Apurimac |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Apurímac |
| čeština | ces-000 | Apurímac |
| Deutsch | deu-000 | Apurímac |
| English | eng-000 | Apurímac |
| italiano | ita-000 | Apurímac |
| Nederlands | nld-000 | Apurímac |
| nynorsk | nno-000 | Apurímac |
| polski | pol-000 | Apurímac |
| português | por-000 | Apurímac |
| español | spa-000 | Apurímac |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | apurimac |
| castellano peruano | spa-020 | apurímac |
| English | eng-000 | Apurímac Brush Finch |
| English | eng-000 | Apurimac II |
| español | spa-000 | Apurimac II |
| English | eng-000 | Apurimac III |
| español | spa-000 | Apurimac III |
| eesti | ekk-000 | Apurímaci jõgi |
| suomi | fin-000 | apurimacinsirkku |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Apurímac Quechua |
| latine | lat-000 | Apurimac Regio |
| English | eng-000 | Apurímac Region |
| nynorsk | nno-000 | Apurímac-regionen |
| English | eng-000 | Apurímac River |
| English | eng-000 | Apurimac Spinetail |
| English | eng-000 | apurimac spinetail |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Apurimah |
| Urin Buliwya | quh-000 | Apu Rimaj |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | apurimak |
| Impapura | qvi-000 | apurimak |
| lietuvių | lit-000 | Apurimakas |
| lietuvių | lit-000 | Apurimako departamentas |
| bosanski | bos-000 | Apurimak Područje |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Apu Rimaq |
| Chanka rimay | quy-000 | Apurimaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Apurimaq |
| Runa Simi | que-000 | Apurimaq mayu |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | Apurimaqpaq Runasimi |
| Runa Simi | que-000 | Apurimaq suyu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Apu Rimax |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Apurimax |
| Chanka rimay | quy-000 | apurimpuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apurimpuy |
| italiano | ita-000 | Apurina |
| Apurinã | apu-000 | Apurinã |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Apurinã |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Apurinã |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Apurinã |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Apurinã |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Apurinã |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Apurinã |
| English | eng-000 | Apurinã |
| français | fra-000 | apurinã |
| español | spa-000 | apurinã |
| English | eng-000 | apurinic |
| português | por-000 | apurínico |
| suomi | fin-000 | apuristeilijä |
| Maridan | zmd-000 | apuritli |
| euskara | eus-000 | apurka |
| euskara | eus-000 | apurka-apurka |
| euskara | eus-000 | apurkeria |
| euskara | eus-000 | apurketa |
| euskara | eus-000 | apurkin |
| euskara | eus-000 | apurkor |
| English | eng-000 | Apurna |
| hiMxI | hin-004 | apUrNa |
| East Tarakiri | ijc-007 | apurn~a* |
| Kaliʼna | car-000 | apuro |
| galego | glg-000 | apuro |
| português | por-000 | apuro |
| chiShona | sna-000 | apuro |
| español | spa-000 | apuro |
| español | spa-000 | apuró |
| èdè Yorùbá | yor-000 | apurọ́ |
| Nihongo | jpn-001 | apurōchi |
| español | spa-000 | a puro correr |
| español | spa-000 | apuro del bicho |
| Nihongo | jpn-001 | APUROHCHI |
| Apalaí | apy-000 | apurohpyry |
| Apalaí | apy-000 | apurõko |
| español colombiano | spa-009 | apurón |
| Kaliʼna | car-000 | apuropo |
| Mailu-Dedele | mgu-001 | apuro pu robo |
| português | por-000 | apuros |
| español | spa-000 | apuros |
| español | spa-000 | apuros de decannulation |
| español | spa-000 | apuros técnicos de extubation |
| español | spa-000 | apuros técnicos de intubation |
| Apalaí | apy-000 | apuroto |
| Nourmaund | xno-000 | a purpens |
| Nourmaund | xno-000 | a purpos |
| italiano | ita-000 | apurpose |
| español | spa-000 | apurpose |
| euskara | eus-000 | apurrak |
| luenga aragonesa | arg-000 | apurriar |
| asturianu | ast-000 | apurriar |
| asturianu | ast-000 | apurrida |
| asturianu | ast-000 | apurridor |
| asturianu | ast-000 | apurrir |
| español colombiano | spa-009 | apurruñar |
| castellano venezolano | spa-025 | apurruñarse |
| castellano venezolano | spa-025 | apurruño |
| English | eng-000 | Apur Sansar |
| español | spa-000 | Apur Sansar |
| română | ron-000 | a purta |
| Alyawarra | aly-000 | apurta |
| română | ron-000 | a purta pe cap |
| română | ron-000 | a purta pe umeri |
| română | ron-000 | a purta sub braț |
| euskara | eus-000 | apurtasun |
| lingua siciliana | scn-000 | a purtata di manu |
| Nourmaund | xno-000 | apurteinaunce |
| English | eng-000 | apurtenance |
| Nourmaund | xno-000 | apurtenance |
| Nourmaund | xno-000 | apurtenaunce |
| Nourmaund | xno-000 | apurtenir |
| euskara | eus-000 | apurtezin |
| euskara | eus-000 | apurtu |
| Taqbaylit | kab-000 | apurʼtugali |
| euskara | eus-000 | apurtuta |
| Apalaí | apy-000 | apuru |
| asturianu | ast-000 | apuru |
| Kaliʼna | car-000 | apuru |
| Maga | dru-002 | apuru |
| Kâte | kmg-000 | apuru- |
| Rebina | jer-001 | à-púrú |
| reo Māori | mri-000 | āpuru |
| Rarámuri | tar-000 | apurúami |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Apurucayali Campa |
| Apalaí | apy-000 | apuruhmakãko |
| Apalaí | apy-000 | apurũko |
| Apalaí | apy-000 | apurukuni |
| Kaliʼna | car-000 | apurukuni |
| Kwerba—Kauwerawet I | xau-000 | apurum |
| Kaliʼna | car-000 | apuru`ma`ka |
| Apalaí | apy-000 | ãpurune |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | apurunku |
| Kaliʼna | car-000 | apuru`po |
| suomi | fin-000 | apurutiini |
| hiMxI | hin-004 | apUrva |
| hiMxI | hin-004 | apUrvAgrahI |
| hiMxI | hin-004 | apUrvawAse |
| Akawaio | ake-000 | apurɨ |
| Ukuriguma | ukg-000 | apurʌr |
| lingua corsa | cos-000 | Apus |
| Deutsch | deu-000 | Apus |
| English | eng-000 | Apus |
| suomi | fin-000 | Apus |
| français | fra-000 | Apus |
| galego | glg-000 | Apus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Apus |
| latine | lat-000 | Apus |
| Latina Nova | lat-003 | Apus |
| português | por-000 | Apus |
| español | spa-000 | Apus |
| Türkçe | tur-000 | Apus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Apus |
| Hata Batak | bbc-000 | apus |
| Simalungan | bts-000 | apus |
| català | cat-000 | apus |
| English | eng-000 | apus |
| magyar | hun-000 | apus |
| Iban | iba-000 | apus |
| italiano | ita-000 | apus |
| latine | lat-000 | apus |
| Mandar | mdr-000 | apus |
| Prūsiskan | prg-000 | apus |
| română | ron-000 | apus |
| Bukar Sadong | sdo-000 | apus |
| español | spa-000 | apus |
| basa Sunda | sun-000 | apus |
| arevelahayeren | hye-002 | apˀuš |
| udin muz | udi-000 | aṗuš |
| Karuk | kyh-000 | ápus |
| Ulwa | ulw-000 | âpûs |
| Baga Binari | bcg-000 | ä-púš |
| Latina Nova | lat-003 | Apus acuticauda |
| Latina Nova | lat-003 | Apus aequatorialis |
| latine | lat-000 | Apus affinis |
| Latina Nova | lat-003 | Apus affinis |
| Latina Nova | lat-003 | Apus alexandri |
| suomi | fin-000 | apusana |
| Bunama | bdd-000 | ʼapusana |
| Kaló | rmq-000 | apusao |
| English | eng-000 | Apus apus |
| suomi | fin-000 | Apus apus |
| italiano | ita-000 | Apus apus |
| latine | lat-000 | Apus apus |
| Latina Nova | lat-003 | Apus apus |
| lingua siciliana | scn-000 | Apus apus |
| español | spa-000 | Apus apus |
| français | fra-000 | apus apus |
| slovenščina | slv-000 | apus apus |