| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Nya Huba |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Nya Huba |
| Kɨlaangi | lag-000 | nyahuka |
| Lugungu | rub-000 | nyahukana |
| Hangaza | han-000 | nyahukano |
| Bende | bdp-000 | nyahula |
| Deutsch | deu-000 | Nyahururu |
| English | eng-000 | Nyahururu |
| Nederlands | nld-000 | Nyahururu |
| svenska | swe-000 | Nyahururu |
| tshiVenḓa | ven-000 | nyahuṱe |
| chiShona | sna-000 | nyahwada |
| chiShona | sna-000 | nyahwaidza |
| chiShona | sna-000 | nyahwaira |
| chiShona | sna-000 | nyahwa nyahwa |
| Mohave | mov-000 | nyahwat |
| Mohave | mov-000 | nyahwat chavaw |
| Mohave | mov-000 | nyahwat iyémve |
| Mohave | mov-000 | nyahwat nyuunye |
| Mohave | mov-000 | nyahwat tulykatulyk |
| Mohave | mov-000 | nyahwatv |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ny ahy |
| Angaatiha | agm-000 | nyahɨ |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Nyai |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Nyai |
| basa Bali | ban-000 | nyai |
| Ibibio | ibb-000 | nyai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nyai |
| Jarawara | jaa-000 | nyai |
| Kuria Tarime | kuj-001 | nyai |
| Kowiai | kwh-000 | nyai |
| Mpoto | mpa-000 | nyai |
| Chimwera | mwe-001 | nyai |
| Ngindo | nnq-000 | nyai |
| chiShona | sna-000 | nyai |
| Teda | tuq-000 | nyai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nyai |
| Big Smokey Valley Shoshoni | shh-006 | nyaiˮ |
| New Jeori | art-239 | nyaî |
| Mòkpè | bri-000 | nyàì |
| Dzùùngoo | dnn-000 | nyáːí |
| Dzùùngoo | dnn-000 | nyãːĩ |
| Glottocode | art-327 | nyai1238 |
| Nakwi | nax-000 | nyai ari |
| chiShona | sna-000 | nyaidza |
| Bende | bdp-000 | nya ifusi |
| Nyamwezi | nym-000 | nya ifuzu |
| Sukuma | suk-000 | nya ihuji |
| Mpoto | mpa-000 | nya ihula |
| Kĩkamba | kam-000 | nyaIIka |
| Kamba Kitui | kam-001 | nyaIIkya |
| Kĩkamba | kam-000 | nyaIIkyʼa |
| chiCheŵa | nya-000 | nyaika |
| chiShona | sna-000 | nyaika |
| chiShona | sna-000 | nyaika l |
| chiShona | sna-000 | nyaika z |
| Rukiga | cgg-000 | Nyaikoma |
| Silozi | loz-000 | nyaile |
| English | eng-000 | Nyai Loro Kidul |
| Nederlands | nld-000 | Nyai Loro Kidul |
| Mambwe | mgr-000 | -nya imisuzi |
| chiShona | sna-000 | nyaimvi |
| Mòkpè | bri-000 | nyàì nà nyàì |
| Deutsch | deu-000 | Nyainqêntanglha |
| English | eng-000 | Nyainqêntanglha |
| Deutsch | deu-000 | Nyainrong |
| English | eng-000 | Nyainrong County |
| Big Smokey Valley Shoshoni | shh-006 | nyaiˮ-pin |
| Big Smokey Valley Shoshoni | shh-006 | nyaiˮpin |
| Big Smokey Valley Shoshoni | shh-006 | nyai-ppyih |
| Big Smokey Valley Shoshoni | shh-006 | nyaippyih |
| Arbore | arv-000 | nyairʼdʼiydʼa |
| Rukiga | cgg-000 | Nyairirwe |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -nyà isi |
| nsb-001 | nʸái-si | |
| Mòkpè | bri-000 | nyâ ìsùlì |
| basa Bali | ban-000 | nyait |
| Dayak Bakatiq-Sara/Riok | bei-000 | nyait |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | nyaj |
| Hmoob | hnj-000 | nyaj |
| Hmoob Dawb | mww-000 | nyaj |
| magyar | hun-000 | nyáj |
| magyar | hun-000 | nyáj- |
| chiShona | sna-000 | nyajambwa |
| Mangarla | mem-000 | nyajangal |
| magyar | hun-000 | nyájas |
| magyar | hun-000 | nyájasan |
| magyar | hun-000 | nyájasan megvereget |
| magyar | hun-000 | nyájaskodik |
| magyar | hun-000 | nyájaskodik valakivel |
| magyar | hun-000 | nyájas modor |
| magyar | hun-000 | nyájas olvasó |
| magyar | hun-000 | nyájasság |
| magyar | hun-000 | nyájásság |
| magyar | hun-000 | nyájasságtól csepegő |
| magyar | hun-000 | nyájban élõ |
| magyar | hun-000 | nyájban élő |
| Putijarra | mpj-005 | nyaji |
| Bakwé | bjw-000 | ‒Nyaji |
| Bakwé | bjw-000 | ‒nyaji |
| Putijarra | mpj-005 | nyajila |
| magyar | hun-000 | nyáj mérete |
| magyar | hun-000 | nyájösztön |
| Jiwarli | dze-000 | nyajurria |
| Jiwarli | dze-000 | nyajuru |
| ikinyarwanda | kin-000 | nyajwi |
| ikinyarwanda | kin-000 | nyajwi y’imbere |
| ikinyarwanda | kin-000 | nyajwi y’imfunge |
| ikinyarwanda | kin-000 | nyajwi y’impinyatu |
| ikinyarwanda | kin-000 | nyajwi y’inyatu |
| ikinyarwanda | kin-000 | nyajwi y’inyuma |
| ikinyarwanda | kin-000 | nyajwi yo hagati |
| Oneida | one-000 | -nyak- |
| cmiique | sei-000 | -nyāk |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Nyak |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Nyak |
| Buna—Waskurin | bvn-001 | nyak |
| magyar | hun-000 | nyak |
| Ibibio | ibb-000 | nyak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nyak |
| Kinyamunsange | lea-001 | nyak |
| Lenje | leh-000 | nyak |
| Sivisa Titan | ttv-000 | nyak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nyak |
| magyar | hun-000 | nyak- |
| Toba | tmf-001 | nyaḳ |
| magyar | hun-000 | nyák |
| Teda | tuq-000 | nyák |
| Glottocode | art-327 | nyak1258 |
| Glottocode | art-327 | nyak1259 |
| Glottocode | art-327 | nyak1260 |
| Glottocode | art-327 | nyak1261 |
| Glottocode | art-327 | nyak1262 |
| Glottocode | art-327 | nyak1263 |
| Glottocode | art-327 | nyak1264 |
| gevove | buw-000 | -nyaka |
| lingála | lin-000 | -nyaka |
| Silozi | loz-000 | -nyaka |
| Luba-Lulua | lua-000 | -nyaka |
| Kiswahili | swh-000 | -nyaka |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -nyàka |
| Ngelima | agh-000 | nyaka |
| Bakwé | bjw-000 | nyaka |
| Bongo | bot-000 | nyaka |
| Lubukusu | bxk-000 | nyaka |
| South Central Dinka | dib-000 | nyaka |
| Sizaki | ikz-001 | nyaka |
| Matengo | mgv-000 | nyaka |
| Nyamal | nly-000 | nyaka |
| chiShona | sna-000 | nyaka |
| wemba-wemba | xww-000 | nyaka |
| Mòkpè | bri-000 | nyakà |
| tuki | bag-000 | nyakǎ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nya°ka |
| Mòkpè | bri-000 | nyàkà |
| lìwàànzí | wdd-000 | nyàkà |
| Bangi | bni-000 | nyãka |
| Old Avestan | ave-001 | nyāka- |
| Old Avestan | ave-001 | nyākā- |
| Bakwé | bjw-000 | ˈnyaka |
| Kiswahili | swh-000 | nyakaa |
| Lugungu | rub-000 | nyakaab̯u |
| Enga-Capell | enq-000 | nyakäb |
| Enga-Capell | enq-000 | nyakaba |
| magyar | hun-000 | nyakaba borul |
| magyar | hun-000 | nyakába borul |
| magyar | hun-000 | nyakába borul valakinek |
| magyar | hun-000 | nyakába esik valakinek |
| chiShona | sna-000 | nyakabanga |
| magyar | hun-000 | nyakába ugrik |
| magyar | hun-000 | nyakába ugrik valakinek |
| magyar | hun-000 | nyakába varr |
| magyar | hun-000 | nyakába varrja magát valakinek |
| magyar | hun-000 | nyakába varr valakinek valamit |
| magyar | hun-000 | nyakába veszi a lábát |
| chiShona | sna-000 | nyakabmri |
| Bangi | bni-000 | nyakabotwi |
| chiShona | sna-000 | nyakabvuri |
| Lugungu | rub-000 | nyakabyeru̱ |
| chiShona | sna-000 | nyakadanga |
| chiShona | sna-000 | nyakadombo |
| magyar | hun-000 | nyakadra viszem a rendőrséget |
| Bakwé | bjw-000 | nyakadɛɛ |
| chiShona | sna-000 | nyakafodya |
| magyar | hun-000 | nyaka-főre együtt van vkivel |
| isiZulu | zul-000 | nyakafula |
| Lugungu | rub-000 | nyakahi̱mbi̱ |
| chiShona | sna-000 | nyakahore |
| Yendang | ynq-000 | nya ka hɛ |
| Gbari | gby-000 | nyakai |
| chiShona | sna-000 | nyakaidza |
| chiShona | sna-000 | nyakaira |
| Nyangumarta | nna-000 | nyakaji |
| Warnman | wbt-000 | nyakaji |
| chiShona | sna-000 | nyakajongwe |
| gevove | buw-000 | -nyakaka |
| magyar | hun-000 | nyaka közé kapja a lábát |
| magyar | hun-000 | nyaka közé szedi a lábát |
| Bakwé | bjw-000 | ˈnyakakplö |
| Buna—Gavien-Ariapan-Kakara | bvn-000 | nyakal |
| Buna—Waskurin | bvn-001 | nyakal |
| magyar | hun-000 | nyakal |
| Silozi | loz-000 | -nyakalala |
| Silozi | loz-000 | -nyakalalela |
| Silozi | loz-000 | nyakalalezi |
| Silozi | loz-000 | nyakalalile |
| Silozi | loz-000 | nyakalalo |
| svenska | swe-000 | Nya Kaledonien |
| svenska | swe-000 | Nya Kaledonien, normaltid |
| svenska | swe-000 | Nya Kaledoniens barriärrev |
| svenska | swe-000 | Nya Kaledonien, sommartid |
| svenska | swe-000 | Nya Kaledonientid |
| Silozi | loz-000 | nyaka-lezi |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Nyakali |
| magyar | hun-000 | nyakalja |
| English | eng-000 | Nya Kalmar Arena |
| English | eng-000 | Nyakaly |
| Warnman | wbt-000 | Nyakaly |
| Enga-Capell | enq-000 | nyakäm |
| Luba-Lulua | lua-000 | -nyakama |
| isiNdebele | nde-000 | -nyakama |
| Enga-Capell | enq-000 | nyakama |
| Enga-Capell | enq-000 | nyakáma |
| Enga-Capell | enq-000 | nyakamba |
| chiShona | sna-000 | nyakambarikira |
| chiShona | sna-000 | nyakambariro |
| chiShona | sna-000 | nyakambudzi |
| Luba-Lulua | lua-000 | -nyakàme |
| chiShona | sna-000 | nyakamhuto |
| isiNdebele | nde-000 | -nyakamisa |
| Lubukusu | bxk-000 | nyakamu |
| wemba-wemba | xww-000 | nyakamuna |
| wemba-wemba | xww-000 | nyakamuni |
| chiShona | sna-000 | nyakamvuri |
| basa Bali | ban-000 | nyakan |
| ikinyarwanda | kin-000 | nyakanada |
| magyar | hun-000 | nyakánál fogva elkap |
| Bakwé | bjw-000 | ˈnyaka ‒nänä |
| chiShona | sna-000 | nyakanebve |
| magyar | hun-000 | nyakán él valakinek |
| ikinyarwanda | kin-000 | Nyakanga |
| Kirundi | run-000 | Nyakanga |
| Kiswahili | swh-000 | nyakanga |
| Kara | reg-000 | nyakanja |
| magyar | hun-000 | nyakán marad valami |
| Mambwe | mgr-000 | -nyakantika |
| Mambwe | mgr-000 | -nyakantila |
| Mambwe | mgr-000 | -nyakantizya |
| Lubukusu | bxk-000 | nyaka- nyaka |
| Nyamal | nly-000 | nyakanyaka |
| chiShona | sna-000 | nyakanyaka |
| Kiswahili | swh-000 | nyakanyaka |
| Yao | yao-000 | nyakanyaka |
| Kiswahili | swh-000 | nyakanyaka za watu |
| chiShona | sna-000 | nyakanyimo |
| chiShona | sna-000 | nyakanyoka |
| chiShona | sna-000 | nyakaodzora |
| chiShona | sna-000 | nyakaonzora |
| chiShona | sna-000 | nyakaonzora 1 |
| Yao | yao-000 | -nyakapala |
| Yao | yao-000 | nyakapasi |
| chiShona | sna-000 | nyakapi |
| chiShona | sna-000 | nyakapidigu |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -nyàkapụ̀ |
| Kiswahili | swh-000 | -nyaka,-pura |
| Yao | yao-000 | nyakapya |
| basa Sunda | sun-000 | nyakar |
| Bogor | sun-001 | nyakar |
| magyar | hun-000 | nyakára hág |
| magyar | hun-000 | nyakára hág a pénznek |
| magyar | hun-000 | nyakára hág minden pénzének |
| magyar | hun-000 | nyakára hág valaminek |
| magyar | hun-000 | nyakára hág vminek |
| magyar | hun-000 | nyakára jár |
| ikinyarwanda | kin-000 | nyakarama |
| magyar | hun-000 | nyakára telepedik valakinek |
| magyar | hun-000 | nyakára ül valakinek |
| magyar | hun-000 | nyakas |
| Shi | shr-000 | nyakasane |
| magyar | hun-000 | nyakas ember |
| chiShona | sna-000 | nyakasheche |
| chiShona | sna-000 | nyakashesha |
| chiShona | sna-000 | nyakashinda |
| chiShona | sna-000 | nyakashwa |
| chiShona | sna-000 | nyakasiyana |
| magyar | hun-000 | nyakasnak nyaka törik |
| Bakwé | bjw-000 | ˈnyakasrɩɩ |
| magyar | hun-000 | nyakasság |
| Chorote | crt-000 | -nyakat |
| Bahasa Melayu Pontianak | zlm-013 | nyakat |
| Luba-Lulua | lua-000 | -nyakata |
| chiShona | sna-000 | nyakata |
| Luba-Lulua | lua-000 | nyàkàtàà |
| Lugungu | rub-000 | nyakataama |
| chiShona | sna-000 | nyakatambarare |
| chiShona | sna-000 | nyakata nyakata |