| lengua lígure | lij-000 | odiositæ |
| čeština | ces-000 | odiosní |
| luenga aragonesa | arg-000 | odioso |
| galego | glg-000 | odioso |
| italiano | ita-000 | odioso |
| português | por-000 | odioso |
| português brasileiro | por-001 | odioso |
| español | spa-000 | odioso |
| español colombiano | spa-009 | odioso |
| italiano | ita-000 | odióso |
| português brasileiro | por-001 | odioso - odiosa |
| italiano | ita-000 | odioso o disprezzabile |
| asturianu | ast-000 | odiosu |
| latine | lat-000 | odiosus |
| galego | glg-000 | ódiote |
| español | spa-000 | odio tener |
| hrvatski | hrv-000 | odio trgovačke zgrade |
| hrvatski | hrv-000 | odio uredske zgrade |
| Universal Networking Language | art-253 | odious |
| English | eng-000 | odious |
| lingaz ladin | lld-000 | odiõus |
| English | eng-000 | odious crime |
| Universal Networking Language | art-253 | odious(icl>adj,equ>abominable) |
| English | eng-000 | odiously |
| Universal Networking Language | art-253 | odiously(icl>how,equ>detestably,com>odious) |
| Universal Networking Language | art-253 | odiousness |
| English | eng-000 | odiousness |
| Universal Networking Language | art-253 | odiousness(icl>unpleasantness>thing,equ>offensiveness) |
| English | eng-000 | odious person |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odiozan |
| slovenščina | slv-000 | odiozen |
| Farsi | pes-002 | Odip |
| Waorani | auc-000 | õdi pa-a |
| Waorani | auc-000 | õdi pa-a-kĩ-bæ̃ |
| Deutsch | deu-000 | ödipal |
| Ata | atm-000 | odipan |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | odipisyo |
| Makedonski jazik | mkd-001 | odi po golema nuzhda |
| Deutsch | deu-000 | Ödipous |
| Deutsch | deu-000 | Ödipus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Ödipus |
| íslenska | isl-000 | Ödípús í Kólonos |
| Deutsch | deu-000 | Ödipuskomplex |
| Deutsch | deu-000 | Ödipuskonflikt |
| íslenska | isl-000 | Ödípús konungur |
| Waorani | auc-000 | õdi-pæ-kĩ-bæ̃ |
| English | eng-000 | ODIR |
| Sakata | skt-000 | odir |
| chiShona | sna-000 | odira |
| slovenščina | slv-000 | odiralec |
| bălgarski ezik | bul-001 | odíram |
| čeština | ces-000 | odírám |
| čeština | ces-000 | odírání |
| slovenščina | slv-000 | odiranje |
| čeština | ces-000 | odírat |
| hanácké | ces-002 | odírat |
| slovenščina | slv-000 | odirati |
| čeština | ces-000 | odírat povrch |
| čeština | ces-000 | odírat se |
| čeština | ces-000 | odírat si |
| Gāndhāri | pgd-000 | Oḍiraya |
| Qırımtatar tili | crh-000 | odır-budır |
| beri a | zag-000 | odirì |
| italiano | ita-000 | o di riffa o di raffa |
| Odir Khowar | khw-004 | Odir Khowar |
| Lucumí | luq-000 | ódiro |
| èdè Yorùbá | yor-000 | òdìrò-diro |
| èdè Yorùbá | yor-000 | òdirù |
| èdè Yorùbá | yor-000 | òdirùrù |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | odis- |
| hrvatski | hrv-000 | odisati |
| slovenščina | slv-000 | odišaviti |
| slovenščina | slv-000 | odišavljeno vino |
| Deutsch | deu-000 | Odischi |
| Türkçe | tur-000 | odise |
| euskara | eus-000 | Odisea |
| galego | glg-000 | Odisea |
| español | spa-000 | Odisea |
| shqip | sqi-000 | Odisea |
| asturianu | ast-000 | odisea |
| euskara | eus-000 | odisea |
| galego | glg-000 | odisea |
| español | spa-000 | odisea |
| Esperanto | epo-000 | odiseada |
| Esperanto | epo-000 | Odiseado |
| Esperanto | epo-000 | odiseado |
| hrvatski | hrv-000 | Odiseas Elitis |
| Türkçe | tur-000 | odise destanı |
| română | ron-000 | odisee |
| română | ron-000 | Odiseea |
| bosanski | bos-000 | Odisej |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Odisej |
| hrvatski | hrv-000 | Odisej |
| slovenščina | slv-000 | Odisej |
| bosanski | bos-000 | Odiseja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Odiseja |
| hrvatski | hrv-000 | Odiseja |
| slovenščina | slv-000 | Odiseja |
| lietuvių | lit-000 | Odisėja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odiseja |
| latviešu | lvs-000 | odiseja |
| slovenščina | slv-000 | odiseja |
| slovenščina | slv-000 | odisejada |
| lietuvių | lit-000 | Odisėjas |
| latviešu | lvs-000 | Odisejs |
| luenga aragonesa | arg-000 | Odiseo |
| Esperanto | epo-000 | Odiseo |
| euskara | eus-000 | Odiseo |
| español | spa-000 | Odiseo |
| Romániço | art-013 | odiseo |
| Esperanto | epo-000 | odiseo |
| Ido | ido-000 | odiseo |
| español | spa-000 | odiseo |
| English | eng-000 | Odiseo Bichir |
| français | fra-000 | Odiseo Bichir |
| català | cat-000 | Odiseu |
| română | ron-000 | Odiseu |
| català | cat-000 | odiseu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Odiseus |
| Farsi | pes-002 | Odiseus |
| luenga aragonesa | arg-000 | Odiseya |
| Wikang Filipino | fil-000 | Odiseya |
| Tagalog | tgl-000 | Odiseya |
| luenga aragonesa | arg-000 | odiseya |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | odish |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Odisha |
| English | eng-000 | Odisha |
| suomi | fin-000 | Odisha |
| Deutsch | deu-000 | Odisheim |
| English | eng-000 | Odisheim |
| Esperanto | epo-000 | Odisheim |
| Nederlands | nld-000 | Odisheim |
| Volapük | vol-000 | Odisheim |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | odishiwe |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | Odishkwegwanebikwe |
| slovenčina | slk-000 | odišiel |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | odisikaw |
| èdè Yorùbá | yor-000 | odi-ṣíṣá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | odì-ṣíṣe |
| èdè Yorùbá | yor-000 | òdì-ṣíṣe |
| èdè Yorùbá | yor-000 | òdì-ṣíṣesí |
| svenska | swe-000 | odiskad |
| svenska | swe-000 | odiskutabel |
| slovenčina | slk-000 | odišli |
| latine | lat-000 | Odislo |
| galego | glg-000 | ó dispor |
| svenska | swe-000 | odisputabel |
| Uyghurche | uig-001 | odissa |
| latine | lat-000 | odisse |
| català | cat-000 | Odissea |
| italiano | ita-000 | Odissea |
| Malti | mlt-000 | Odissea |
| italiano | ita-000 | Odissèa |
| occitan | oci-000 | Odissèa |
| català | cat-000 | odissea |
| italiano | ita-000 | odissea |
| Nissa | oci-005 | odissea |
| occitan | oci-000 | odissèa |
| italiano | ita-000 | Odisseanesimo |
| Türkçe | tur-000 | Odisseas |
| lenghe furlane | fur-000 | odissee |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Odisseia |
| português | por-000 | Odisseia |
| português | por-000 | Odisséia |
| português | por-000 | odisseia |
| português | por-000 | odisséia |
| russkij | rus-001 | Odisséja |
| Latynytsia | ukr-001 | Odisséja |
| russkij | rus-001 | odisséja |
| Latynytsia | ukr-001 | odisséja |
| italiano | ita-000 | Odisseo |
| català | cat-000 | Odisseu |
| português | por-000 | Odisseu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Odisseus |
| Türkçe | tur-000 | Odisseus Elitis |
| Deutsch | deu-000 | Odissi |
| English | eng-000 | Odissi |
| suomi | fin-000 | Odissi |
| français | fra-000 | Odissi |
| Nederlands | nld-000 | Odissi |
| Nourmaund | xno-000 | od issi |
| lingua siciliana | scn-000 | Odissia |
| ελληνικά | ell-000 | Odissia or Odisia |
| Uyghurche | uig-001 | odisssi |
| English | eng-000 | odist |
| slovenčina | slk-000 | odísť |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odista |
| hrvatski | hrv-000 | odista |
| slovenčina | slk-000 | odistenie |
| hrvatski | hrv-000 | odišući |
| Runa Simi | que-000 | Odisya |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | odit- |
| čeština | ces-000 | odít |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | oditan |
| Latina Nova | lat-003 | Odites |
| Latina Nova | lat-003 | Odites kollarella |
| Latina Nova | lat-003 | Odites ternatella |
| Láadan | ldn-000 | odith |
| Láadan | ldn-000 | odithámála |
| slovenščina | slv-000 | oditi |
| čeština | ces-000 | odíti |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ó dití |
| Türkçe | tur-000 | oditif plakod |
| Linngithigh | lnj-000 | oditix |
| łéngua vèneta | vec-000 | Oditore |
| Türkçe | tur-000 | oditoryum |
| Tagalog | tgl-000 | oditóryum |
| Malagasy Betsimisaraka—Mahanoro | bzc-001 | oditra |
| Malagasy Sakalava—Morondava | skg-002 | oditri |
| Malagasy Antaisaka—Vangaindrano | tkg-001 | oditri |
| Malagasy Anatankarana—Ambilobe | xmv-001 | oditri |
| čeština | ces-000 | odít se |
| čeština | ces-000 | odít se listím |
| bahasa Indonesia | ind-000 | oditur/jaksa tentara |
| aršatten č’at | aqc-000 | oditːut |
| asturianu | ast-000 | odiu |
| lingua corsa | cos-000 | odiu |
| Kubo | jko-000 | odiu |
| napulitano | nap-000 | odiu |
| lingua siciliana | scn-000 | odiu |
| valdugèis | pms-002 | ódiu |
| lia-tetun | tet-000 | ódiu |
| hrvatski | hrv-000 | odi u kurac |
| Deutsch | deu-000 | Odium |
| Universal Networking Language | art-253 | odium |
| English | eng-000 | odium |
| latine | lat-000 | odium |
| polski | pol-000 | odium |
| čeština | ces-000 | ódium |
| magyar | hun-000 | ódium |
| latine | lat-000 | odium alienigenarum |
| Universal Networking Language | art-253 | odium(icl>hate>thing,equ>abhorrence) |
| Universal Networking Language | art-253 | odium(icl>shame>thing) |
| latine | lat-000 | odium phyleticum |
| latine | lat-000 | odius |
| napulitano | nap-000 | odiusu |
| lengua lígure | lij-000 | odiuzu |
| čeština | ces-000 | odívání |
| čeština | ces-000 | odívat |
| čeština | ces-000 | odívat se |
| magyar | hun-000 | ódivatú |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | odivaxay |
| Deutsch | deu-000 | Odivelas |
| English | eng-000 | Odivelas |
| euskara | eus-000 | Odivelas |
| suomi | fin-000 | Odivelas |
| français | fra-000 | Odivelas |
| italiano | ita-000 | Odivelas |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Odivelas |
| Nederlands | nld-000 | Odivelas |
| polski | pol-000 | Odivelas |
| português | por-000 | Odivelas |
| română | ron-000 | Odivelas |
| español | spa-000 | Odivelas |
| Türkçe | tur-000 | Odivelas |
| Volapük | vol-000 | Odivelas |
| Nourmaund | xno-000 | odivesce |
| brezhoneg | bre-000 | odivi |
| Waropen | wrp-000 | odiwara |
| èdè Yorùbá | yor-000 | òdiwọ̀n |
| èdè Yorùbá | yor-000 | òdíwọ̀n |
| èdè Yorùbá | yor-000 | òdiwọ̀n àfẹ̀yà-ara-ṣe |
| èdè Yorùbá | yor-000 | òdiwọ̀n agbára-ẹ̀lẹ́ńtíríìkì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | òdiwọ̀n àhelò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | òdiwọ̀n àkọ́múlò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | òdiwọ̀n iṣẹ́-àkáǹtì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | òdiwọ̀n-ọn gígùn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | òdiwọ̀n-ọn káríayé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | òdiwọ̀n-ọn kíùbù |
| èdè Yorùbá | yor-000 | òdiwọ̀n-ọn mítà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | òdiwọ̀n-ọn súkúà |
| Leti | lti-000 | odi/wuni |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | odiyaiyu |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | odiyans |
| Maranao | mrw-000 | odiyat |
| èdè Yorùbá | yor-000 | odi-yíyà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | odì-yíyàn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | òdì-yíyísí |
| Maisin | mbq-000 | odiyo |
| Türkçe | tur-000 | odiyometre |
| Lucumí | luq-000 | ódiyo mio |
| Maranao | mrw-000 | odiyor |
| oʻzbek | uzn-000 | Odiyot |
| Lucumí | luq-000 | ódi yumi |
| čeština | ces-000 | odizolovací kleště |
| čeština | ces-000 | odizolovat |
| slovenčina | slk-000 | odizolovať |
| polski | pol-000 | odizolować |
| polski | pol-000 | odizolowanie |
| polski | pol-000 | odizolowany |
| hrvatski | hrv-000 | odižući |
| bokmål | nob-000 | odiøs |
| Doriri | mkp-000 | odiʔe |
| Maria—Maiagolo | mds-002 | odiʔina |
| Maria—Maiagolo | mds-002 | odiʔina-ro |