| Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *quRi |
| Kartuli | kat-001 | q"uri |
| Kartuli | kat-001 | q'uri |
| Aymara | aym-000 | quri |
| aymar aru | ayr-000 | quri |
| Moghol | mhj-000 | quri |
| فارسی | pes-000 | quri |
| Farsi | pes-002 | quri |
| Wanuku rimay | qub-000 | quri |
| Runa Simi | que-000 | quri |
| Chanka rimay | quy-000 | quri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | quri |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | quri |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | quri |
| Taulil | tuh-000 | quri- |
| Kurmancî | kmr-000 | qurî |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | qurı |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | qurı |
| Uyghurche | uig-001 | qurʼi |
| Hànyǔ | cmn-003 | qùrì |
| Proto-Austronesian | map-000 | *quriaw |
| Paiwan | pwn-000 | quriaw |
| Chanka rimay | quy-000 | qurichisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qurichisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qurichiy |
| Chanka rimay | quy-000 | quri chuspi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | quri chʼuspi |
| Kurmancî | kmr-000 | qurifîn |
| Soranî | ckb-001 | qurig |
| Kurmancî | kmr-000 | qurig |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | qurighua |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | qurigua |
| Chanka rimay | quy-000 | quri hurquna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | quri hurquna |
| Kurmancî | kmr-000 | qurijîn |
| italiano | ita-000 | Qurikancha |
| Runa Simi | que-000 | Qurikancha |
| Chanka rimay | quy-000 | Qurikancha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Qurikancha |
| Chanka rimay | quy-000 | quri kiru |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | quri kiru |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | qurılda |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | qurılıs |
| oʻzbek | uzn-000 | qurilish |
| oʻzbek | uzn-000 | qurilish maydoni |
| oʻzbek | uzn-000 | qurilish yeri |
| oʻzbek | uzn-000 | qurilish yogʻochi |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | qurılıslı |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | qurılıslı |
| oʻzbek | uzn-000 | qurilma |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | qurım |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qurimanta |
| Runa Simi | que-000 | Quri marka |
| Chanka rimay | quy-000 | quri mayllana wayku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | quri mayllana wayku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qurimayllana wayku |
| oʻzbek | uzn-000 | qurimoq |
| italiano | ita-000 | Qurimuqu |
| Chanka rimay | quy-000 | Qurimuqu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Qurimuqu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qurimuqu |
| Kurmancî | kmr-000 | qurîn |
| Chanka rimay | quy-000 | quri paku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | quri paku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | quripaqu |
| aymar aru | ayr-000 | quri qala |
| Chanka rimay | quy-000 | quri qaytu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | quri qaytu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | quri qʼaytu |
| Chanka rimay | quy-000 | quri qillu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | quri qʼillu |
| Chanka rimay | quy-000 | quri qinti |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | quri qʼinti |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | qurıqla |
| tatar tele | tat-000 | qurıqqan |
| Uyghurche | uig-001 | quri qurigha kelmek |
| Chanka rimay | quy-000 | quririnri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | quririnri |
| Chanka rimay | quy-000 | quri runa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | quri runa |
| Proto-Philippine | phi-003 | *quRis |
| Kurmancî | kmr-000 | qurîş |
| Qazaq tili | kaz-002 | qurış |
| Runa Simi | que-000 | Qurisapa pruwinsya |
| oʻzbek | uzn-000 | qurish |
| Chanka rimay | quy-000 | qurisiqi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qurisiqʼi |
| Uyghurche | uig-001 | qur istoni |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *qurit |
| Chanka rimay | quy-000 | qurita |
| oʻzbek | uzn-000 | quritilgan |
| oʻzbek | uzn-000 | quritmoq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | quri tuhnu |
| Chanka rimay | quy-000 | quri tuqnu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | quri tuqnu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | quri tuxnu |
| Chanka rimay | quy-000 | quri unku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | quri unku |
| Runa Simi | que-000 | Quriwayrachina |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | qurıwshı |
| Kurmancî | kmr-000 | qurix |
| Chanka rimay | quy-000 | quriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | quriy |
| azərbaycanca | azj-000 | Quriya |
| Kartuli | kat-001 | qurjeni |
| Kartuli | kat-001 | qurjnis marc'vali |
| Kartuli | kat-001 | qurjnis vazi |
| Uyghurche | uig-001 | qur jüplishish |
| oʻzbek | uzn-000 | qurkam |
| Uyghurche | uig-001 | qur késili |
| Uyghurche | uig-001 | qur köchürmek |
| Uyghurche | uig-001 | qur konupkisi |
| Uyghurche | uig-001 | qur körsetme belgisi |
| Uyghurche | uig-001 | qur körsitish |
| Uyghurche | uig-001 | qur kultiwatori |
| Uyghurche | uig-001 | qurlap basmaq |
| Uyghurche | uig-001 | qurlap kirgüzüsh |
| Uyghurche | uig-001 | qurlap kirgüzüsh usuli |
| Uyghurche | uig-001 | qurlap oghutlash |
| Uyghurche | uig-001 | qurlap oghutlimaq |
| Uyghurche | uig-001 | qurlap quymaq |
| Uyghurche | uig-001 | qurlap quyush mashinisi |
| Uyghurche | uig-001 | qurlap térilghan ziraet |
| Uyghurche | uig-001 | qurlap térimaq |
| Uyghurche | uig-001 | qurlap térish |
| Uyghurche | uig-001 | qurlap térish sapini |
| Uyghurche | uig-001 | qurlap térish séyalkisi |
| Uyghurche | uig-001 | qurlap teswir köchürmek |
| Uyghurche | uig-001 | qurlar ara |
| Uyghurche | uig-001 | qurlarning muqimliq derijisi |
| Uyghurche | uig-001 | qurlarni tengleshtürmek |
| Uyghurche | uig-001 | qurlarni tengleshtürüp bet yasimaq |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | qurlı |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | qurlı |
| Inuktitut | iku-001 | qurliaq |
| Uyghurche | uig-001 | qurluq amplituda |
| Uyghurche | uig-001 | qurluq bésish |
| Uyghurche | uig-001 | qurluq bésish mashinisi |
| Uyghurche | uig-001 | qurluq ikkilik kartochka |
| Uyghurche | uig-001 | qurluq ikkilik san |
| Uyghurche | uig-001 | qurluq printér |
| Uyghurche | uig-001 | qurluq sanliq melumat toplimi |
| Uyghurche | uig-001 | qurluq teswir köchürüp xatiriligüch |
| Inuktitut | iku-001 | qurluqtuq |
| Kurmancî | kmr-000 | qurm |
| azərbaycanca | azj-000 | qurma |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qurma |
| Qazaq tili | kaz-002 | qurma |
| Chanka rimay | quy-000 | qurma |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qurma |
| Uyghurche | uig-001 | qurma |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qurman |
| azərbaycanca | azj-000 | qurmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qurmaq |
| Uyghurche | uig-001 | qurmaq |
| Uyghurche | uig-001 | qurmaq tiklimek |
| Chanka rimay | quy-000 | qurmay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qurmay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼurmay |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qurma yay |
| Uyghurche | uig-001 | qurma yézisi |
| Qazaq tili | kaz-002 | qurmet |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qurmısqa |
| Uyghurche | uig-001 | qur-misraliridin chiqip turmaq |
| oʻzbek | uzn-000 | qurmoq |
| Chanka rimay | quy-000 | qurmu |
| Uyghurche | uig-001 | qurmu qur izahlash |
| Uyghurche | uig-001 | qurmuqur teswir köchürüsh |
| Uyghurche | uig-001 | qurmu qur teswir yéyish |
| Uyghurche | uig-001 | qurmuqur usul |
| azərbaycanca | azj-000 | qurmuxi |
| azərbaycanca | azj-000 | Qurmuxi Rəqəmləri |
| Kurmancî | kmr-000 | qurn |
| Nederlands | nld-000 | Qurna |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qurna |
| Deutsch | deu-000 | Qurnat Schahwan |
| Deutsch | deu-000 | Qurnat-Schahwan-Sammlung |
| azərbaycanca | azj-000 | qurnaz |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qurnaz |
| Zazakî | kiu-000 | qurnaz |
| Kurmancî | kmr-000 | qurnaz |
| Kurmancî | kmr-000 | qurne |
| Uyghurche | uig-001 | qurne |
| Uyghurche | uig-001 | qurnem |
| English | eng-000 | Qurnet Murai |
| français | fra-000 | Qurnet Murai |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Qurnet Murai |
| Uyghurche | uig-001 | qurni aq qaldurmaq |
| Uyghurche | uig-001 | qurnigül |
| Uyghurche | uig-001 | qurning qéyip kétishi |
| Uyghurche | uig-001 | qurning toghra kelmesliki |
| Uyghurche | uig-001 | qur nomuri |
| Uyghurche | uig-001 | qur nomurini qoyush jedwili |
| oʻzbek | uzn-000 | qurol |
| oʻzbek | uzn-000 | qurollangan |
| oʻzbek | uzn-000 | qurollanmoq |
| oʻzbek | uzn-000 | qurollarini taqmaq |
| oʻzbek | uzn-000 | qurolsizlanish |
| oʻzbek | uzn-000 | Qur'on |
| oʻzbek | uzn-000 | Qurʼon |
| tojikī | tgk-001 | Qur’on |
| oʻzbek | uzn-000 | Qur’on |
| oʻzbek | uzn-000 | qurʼon |
| Hànyǔ | cmn-003 | qǔróng |
| Hànyǔ | cmn-003 | qū róng méi tǐ yào |
| Urdu | urd-002 | quroon e wastah |
| Urdu | urd-002 | quroon e wastah sey muta^lliq |
| Uyghurche | uig-001 | qur örmek |
| Uyghurche | uig-001 | qur ornini belgiligüch |
| tatar tele | tat-000 | qurort |
| oʻzbek | uzn-000 | quroʻrt |
| Hànyǔ | cmn-003 | qūróu |
| Uyghurche | uig-001 | qur owlash |
| aymar aru | ayr-000 | qurpa |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | qurpa |
| Chanka rimay | quy-000 | qurpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qurpa |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qurpa |
| tatar tele | tat-000 | qurpä |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼurpa |
| aymar aru | ayr-000 | qurpacha |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | qurpacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qurpachah |
| Chanka rimay | quy-000 | qurpachakuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qurpachakuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qurpachakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qurpachana |
| aymar aru | ayr-000 | qurpachaña |
| Chanka rimay | quy-000 | qurpachana wasi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qurpachana wasi |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qurpachana wasi |
| Chanka rimay | quy-000 | qurpachaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qurpachaq |
| aymar aru | ayr-000 | qurpachasiña |
| aymar aru | ayr-000 | qurpachata |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qurpachax |
| Chanka rimay | quy-000 | qurpachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qurpachay |
| aymar aru | ayr-000 | qurpachayaña |
| aymar aru | ayr-000 | qurpaña |
| Kurmancî | kmr-000 | qurpandin |
| aymar aru | ayr-000 | qurpani |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qurpaq |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qurpaq wasi |
| aymar aru | ayr-000 | qurpa uta |
| Chanka rimay | quy-000 | qurpa wasi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qurpa wasi |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qurpa wasi |
| Chanka rimay | quy-000 | qurpawasi |
| Chanka rimay | quy-000 | qurpay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qurpay |
| oʻzbek | uzn-000 | qurpaymoq |
| Uyghurche | uig-001 | qur programmisini tekshürüsh |
| Uyghurche | uig-001 | qur programmisini teqsimlesh |
| Urdu | urd-002 | qurq |
| tatar tele | tat-000 | qurqaq |
| Qazaq tili | kaz-002 | qur qïalşıl |
| Uyghurche | uig-001 | qur qilip tizmaq |
| tatar tele | tat-000 | qurqılıq |
| tatar tele | tat-000 | qurqınıç |
| tatar tele | tat-000 | qurqınıçlı |
| tatar tele | tat-000 | qurqınıçsız |
| tatar tele | tat-000 | qurqınıçsızlıq |
| Uyghurche | uig-001 | qur qisturush |
| Uyghurche | uig-001 | qur qisturush komandisi |
| tatar tele | tat-000 | qurqıtıp buldırmasqa |
| tatar tele | tat-000 | qurqıtu |
| tatar tele | tat-000 | qurqıtu aşa yul quymasqa |
| Uyghurche | uig-001 | qurqluq qirghiqi |
| Uyghurche | uig-001 | qurqluq tashpaqisi |
| Uyghurche | uig-001 | qur qozghatquchi |
| Chanka rimay | quy-000 | qurqu |
| tatar tele | tat-000 | qurqu |
| tatar tele | tat-000 | qurquçan |
| tatar tele | tat-000 | qurquğa birelgän |
| Chanka rimay | quy-000 | qurquq |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | qurqur |
| Kairiru | kxa-000 | qurqur |
| Kurmancî | kmr-000 | qurquşim |
| tatar tele | tat-000 | qurqusız |
| Chanka rimay | quy-000 | qurquy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qurquy |
| Naadh | nus-000 | qurr |
| toskërishte | als-000 | qurra |
| Iñupiat | esi-000 | qurraquraq |
| toskërishte | als-000 | qurrash |
| español | spa-000 | Qurratulain Haider |
| Deutsch | deu-000 | Qurratulain Hyder |
| English | eng-000 | Qurratulain Hyder |
| Esperanto | epo-000 | Qurratulain Hyder |
| toskërishte | als-000 | qurravec |
| English | eng-000 | qurrel with |
| tojikī | tgk-001 | qurridan |
| Chanka rimay | quy-000 | qurriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qurriy |
| Birale | bxe-000 | qurrubi |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | qurrúpakko |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | qurruːpiččé |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | qurrupitté |
| Uyghurche | uig-001 | qurruq paranglar |
| Riff | rif-000 | qurrəʕ |
| azərbaycanca | azj-000 | qurs |
| Soranî | ckb-001 | qurs |
| ivrit | heb-002 | qurs |
| Kurmancî | kmr-000 | qurs |
| oʻzbek | uzn-000 | qurs |
| Kurmancî | kmr-000 | qurş |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qursaçıq |
| udin muz | udi-000 | q̇ursaġ |