| English | eng-000 | 'til |
| Proto-Austronesian | map-000 | *til |
| Mattole | mvb-000 | -ti:l |
| Hupa | hup-000 | -tiL |
| Chʼoltíʼ | emy-000 | -til- |
| Maca | mca-000 | -tˀil |
| nešili | hit-000 | TIL |
| bokmål | nob-000 | TIL |
| davvisámegiella | sme-000 | TIL |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Til |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Til |
| Deutsch | deu-000 | Til |
| Limburgs | lim-000 | Til |
| Nauna | ncn-000 | tIl |
| Coeur d’Alene | crd-000 | tiL |
| GSB Mangalore | gom-001 | tiL |
| karaj tili | kdr-001 | tiL |
| Totonac Misantla | tlc-000 | tiL |
| алтай тил | alt-000 | til |
| Englisce sprǣc | ang-000 | til |
| Western Atakapa | aqp-000 | til |
| ISO 639-3 | art-001 | til |
| Na’vi | art-011 | til |
| Lingwa de Planeta | art-287 | til |
| filename extensions | art-335 | til |
| Bariai | bch-000 | til |
| Vovo | brj-001 | til |
| جغتای | chg-000 | til |
| Шор тили | cjs-000 | til |
| Chulym | clw-000 | til |
| Qırımtatar tili | crh-000 | til |
| Tumbalá Chol | ctu-000 | til |
| Cymraeg | cym-000 | til |
| dansk | dan-000 | til |
| Eipo | eip-000 | til |
| Chʼoltíʼ | emy-000 | til |
| English | eng-000 | til |
| Englisch | enm-000 | til |
| Fate | erk-000 | til |
| føroyskt | fao-000 | til |
| Falor | fap-000 | til |
| Gutob | gbj-000 | til |
| galego | glg-000 | til |
| Gutiska razda | got-002 | til |
| hrvatski | hrv-000 | til |
| Ido | ido-000 | til |
| Interlingue | ile-000 | til |
| íslenska | isl-000 | til |
| italiano | ita-000 | til |
| la lojban. | jbo-000 | til |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | til |
| Qazaq tili | kaz-002 | til |
| Kırgızça | kir-002 | til |
| хакас тили | kjh-000 | til |
| Khalaj | klj-000 | til |
| Kalenjin | kln-000 | til |
| Kabola—Aimoli | klz-001 | til |
| Autu | kmn-000 | til |
| Witip | kmn-001 | til |
| Kurmancî | kmr-000 | til |
| Kaba | ksp-000 | til |
| Kedang | ksx-000 | til |
| къумукъ тил | kum-000 | til |
| Kalabra | kzz-000 | til |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | til |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | til |
| Mam de Santiago Chimaltenango | mam-003 | til |
| Mam de San Gaspar Ixchil | mam-004 | til |
| Mam de San Ildefonso Ixtahuacan | mam-005 | til |
| Mam de San Juan Atitlan | mam-006 | til |
| Mam de San Pedro Necta | mam-007 | til |
| Mam de San Rafael Petzal | mam-008 | til |
| Mam de San Sebastian H | mam-009 | til |
| Mam de Cabrican | mam-011 | til |
| Mam de Cajola | mam-012 | til |
| Mam de San Juan Ostuncalco | mam-014 | til |
| Mam de San Miguel Siguila | mam-016 | til |
| Mam de Totos Santos Cuchumatan | mam-019 | til |
| Nese | map-007 | til |
| Mianmin | mpt-000 | til |
| Vurës | msn-001 | til |
| Mpotovoro | mvt-000 | til |
| Nederlands | nld-000 | til |
| nynorsk | nno-000 | til |
| bokmål | nob-000 | til |
| ногай тили | nog-000 | til |
| norskr | non-000 | til |
| Tangsa | nst-000 | til |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | til |
| Papel | pbo-000 | til |
| português | por-000 | til |
| Kriol | rop-000 | til |
| Sa | sax-000 | til |
| slovenščina | slv-000 | til |
| español | spa-000 | til |
| eme-ĝir | sux-000 | til |
| Misher Tatar | tat-004 | til |
| Lenakel | tnl-000 | til |
| Jalpi Türk Tili | trk-000 | til |
| Türkçe | tur-000 | til |
| Talossan | tzl-000 | til |
| удмурт кыл | udm-000 | til |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | til |
| Uyghurche | uig-001 | til |
| oʻzbek | uzn-000 | til |
| Nourmaund | xno-000 | til |
| Karawa | xrw-000 | til |
| Chʼoltíʼ | emy-000 | til- |
| karaj tili | kdr-001 | til´ |
| Gor | gqr-000 | tìl |
| Gulay | gvl-000 | tìl |
| Kaba | ksp-000 | tìl |
| Màngɔ̄ | mge-000 | tìl |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | tìl |
| Nàr | mwm-001 | tìl |
| Mbai | myb-000 | tìl |
| ngàm̄ | nmc-000 | tìl |
| Tel | nmc-001 | tìl |
| Ngambay | sba-000 | tìl |
| bălgarski ezik | bul-001 | tíl |
| Ghulfan | ghl-000 | tíl |
| Gaeilge | gle-000 | tíl |
| Gulay | gvl-000 | tíl |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | tíl |
| Mokulu | moz-000 | tíl |
| lia-tetun | tet-000 | tíl |
| Kambera | xbr-000 | tíl |
| Baka | bkc-000 | tíl- |
| Kurmancî | kmr-000 | tîl |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tîl |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | tîl |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | tīl |
| Gor | gqr-000 | tīĺ |
| Màngɔ̄ | mge-000 | tīĺ |
| Nàr | mwm-001 | tīĺ |
| Mbai | myb-000 | tīĺ |
| ngàm̄ | nmc-000 | tīĺ |
| Tel | nmc-001 | tīĺ |
| Ngambay | sba-000 | tīĺ |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | tıl |
| Bafo | bwt-001 | tǐl |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ṭîl |
| English | eng-000 | ’til |
| ISO 639-PanLex | art-274 | til-000 |
| nešili | hit-000 | TIL3 |
| Figuig | tzm-004 | til3yt |
| Bierebo | bnk-000 | til5a |
| Seke | ske-000 | til5a |
| Baki | bki-000 | til5e |
| Proto Polynesian | map-001 | *tila |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *tila |
| Silozi | loz-000 | -tila |
| Mambwe | mgr-000 | -tila |
| tshiVenḓa | ven-000 | -tila |
| Pele-Ata | ata-000 | Tila |
| català | cat-000 | Tila |
| English | eng-000 | Tila |
| galego | glg-000 | Tila |
| Latina Nova | lat-003 | Tila |
| Pamona | pmf-000 | Tila |
| español | spa-000 | Tila |
| hiMxI | hin-004 | tIlA |
| Daba | dbq-000 | ti là |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ti-la |
| Abui | abz-000 | tila |
| Aore | aor-000 | tila |
| Pele-Ata | ata-000 | tila |
| Cicipu | awc-000 | tila |
| Aymara | aym-000 | tila |
| bamanankan | bam-000 | tila |
| Bilba | bpz-000 | tila |
| Bosman | bqs-000 | tila |
| Lubukusu | bxk-000 | tila |
| Central Chadic | cdc-000 | tila |
| Cymraeg | cym-000 | tila |
| Doe | doe-000 | tila |
| Donga | doh-000 | tila |
| eesti | ekk-000 | tila |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | tila |
| suomi | fin-000 | tila |
| Budinos | fiu-001 | tila |
| kväänin kieli | fkv-000 | tila |
| Garadjari | gbd-000 | tila |
| Hausa | hau-000 | tila |
| hrvatski | hrv-000 | tila |
| škošmi zəvůk | isk-000 | tila |
| Zebaki | isk-001 | tila |
| Kĩkamba | kam-000 | tila |
| Kamba Kitui | kam-001 | tila |
| Maviha | kde-001 | tila |
| Kerewe | ked-000 | tila |
| Khunsari | kfm-000 | tila |
| karjala | krl-000 | tila |
| Kunama | kun-000 | tila |
| Proto-Austronesian | map-000 | tila |
| Masa | mcn-000 | tila |
| Mangarla | mem-000 | tila |
| Malti | mlt-000 | tila |
| Maranao | mrw-000 | tila |
| Mursi | muz-000 | tila |
| Nakanai | nak-000 | tila |
| napulitano | nap-000 | tila |
| Ndengereko | ndg-000 | tila |
| Ndamba | ndj-000 | tila |
| Ngindo | nnq-000 | tila |
| Norn | nrn-000 | tila |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | tila |
| Chanka rimay | quy-000 | tila |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tila |
| Romani čhib | rom-000 | tila |
| Rufiji | rui-000 | tila |
| Ishisangu | sbp-000 | tila |
| lingua siciliana | scn-000 | tila |
| Surigaonon | sgd-000 | tila |
| español | spa-000 | tila |
| eme-ĝir | sux-000 | tila |
| Sarwa | swy-000 | tila |
| Tagalog | tgl-000 | tila |
| oʻzbek | uzn-000 | tila |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | tila |
| Wolio | wlo-000 | tila |
| Zigula | ziw-000 | tila |
| suomi | fin-000 | tila- |
| Maranao | mrw-000 | tilaʼ |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | tilá |
| līvõ kēļ | liv-000 | tiʼlā |
| Mòkpè | bri-000 | tìla |
| ɓàsàa | bas-000 | tìlà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tìlà |
| Anyi | any-000 | tìlá |
| Beni | djm-003 | tìlâ: |
| Beni | djm-003 | tìlâː |
| Hànyǔ | cmn-003 | tí lā |
| Tagalog | tgl-000 | tíla |
| Walo | dbw-000 | tílà |
| Tabi | djm-002 | tílà |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tílà |
| Na | kwv-001 | tílà |
| Tabi | djm-002 | tílá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tílá |
| Setswana | tsn-000 | tílá |
| Na | kwv-001 | tílā |
| West Chadic | cdc-002 | tíːlá |
| Kurmancî | kmr-000 | tîla |
| Mískitu | miq-000 | tîla |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | tılâ |
| Watjarri | wbv-000 | t̪ila |
| Yinggarda | yia-000 | t̪iː-la |
| Kunama | kun-000 | t̪iːla |
| Glottocode | art-327 | tila1238 |
| Glottocode | art-327 | tila1239 |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tila³ |
| Iñupiat | esi-000 | -tilaa- |
| suomi | fin-000 | tilaa |
| Jelgoore | fuh-001 | tilaade |
| Yaagaare | fuh-002 | tilaade |
| Gurmaare | fuh-003 | tilaade |
| Moosiire | fuh-004 | tilaade |
| suomi | fin-000 | tilaaja |
| suomi | fin-000 | tilaaja- |
| suomi | fin-000 | tilaajahakemisto |
| suomi | fin-000 | tilaajan palvelunumero |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | tílaaki |
| suomi | fin-000 | tilaamaton |
| español | spa-000 | tila americana |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | tilaan |
| Set-ten-bi-den ka-ah | wlk-001 | tilaanaanʼaa |
| Lassik | wlk-009 | tilaanaanʼaa |
| suomi | fin-000 | tilaaottava |
| Iñupiat | esi-000 | tilaaqiaq |
| Bapi | pny-000 | tílaaré |
| Kato | ktw-000 | tilʼaash-ban |
| suomi | fin-000 | Tilaa sydämessä |
| GSB Mangalore | gom-001 | tiLaa u.ndo |
| suomi | fin-000 | tila-auto |
| suomi | fin-000 | tila-avaruus |
| suomi | fin-000 | tilaa viemätön merkki |
| suomi | fin-000 | tilaa vievä |
| suomi | fin-000 | tilaavievä |
| suomi | fin-000 | tilaa vievä merkki |
| Tifal | tif-000 | tilaʼaŋ |
| Wangkumara | xwk-000 | t̪ilaba |
| bamanankan | bam-000 | tilabaa |
| bamanankan | bam-000 | tilabaga |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tílábàrá |
| bokmål | nob-000 | til å begynne med |
| English | eng-000 | tilable |
| slovenčina | slk-000 | Tilabolufusi |
| brezhoneg | bre-000 | ti-labour |
| Tagalog | tgl-000 | tilabsík |
| Latina Nova | lat-003 | Tila capsophilella |
| ISO 639-3 Retired Reference Names | art-325 | Tila Chol |
| lingua corsa | cos-000 | tilàcica |
| Esperanto | epo-000 | tilacino |
| italiano | ita-000 | tilacino |
| português | por-000 | tilacino |
| español | spa-000 | tilacino |
| español | spa-000 | Tilaco |
| bamanankan | bam-000 | tilacogo |
| català | cat-000 | tilacoidal |
| español | spa-000 | tilacoidal |
| català | cat-000 | tilacoide |
| italiano | ita-000 | tilacoide |
| español | spa-000 | tilacoide |
| português | por-000 | tilacóide |
| español | spa-000 | tilacoides |
| italiano | ita-000 | tilacoidi |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tilacpahtic |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tilacpatic |
| italiano | ita-000 | tilactase |
| español | spa-000 | tilactase |
| Maranao | mrw-000 | tilad |
| Tagalog | tgl-000 | tilad |
| Mimaʼnubù | msm-000 | tiʼlad |