| Tok Pisin | tpi-000 | yupela yet |
| Itonama | ito-000 | yupeleʔna |
| Hànyǔ | cmn-003 | yù pen |
| Hànyǔ | cmn-003 | yù pén |
| Hànyǔ | cmn-003 | yùpén |
| Hànyǔ | cmn-003 | yúpén |
| Hànyǔ | cmn-003 | yúpēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǔ péng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǔpéng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yù pén shì qǔ xiàn |
| Burak | bys-000 | yuː péːrék |
| Beni | djm-003 | yù: pès-î: |
| Finungwa | fag-000 | yup-fli |
| Kamuku | cdr-000 | yuph~ |
| Bungain | but-000 | yupʰ |
| South Central Dinka | dib-000 | yuphi |
| Central Gojal Wakhi | wbl-001 | yuph~kh~ |
| Chapursan Wakhi | wbl-002 | yuph~kh~ |
| Ishkoman Wakhi | wbl-003 | yuph~kh~ |
| Shimsal Wakhi | wbl-004 | yuph~kh~ |
| Jupda | jup-000 | yúp hũyʔah |
| English | eng-000 | Yupi |
| Aynu itak | ain-004 | yupi |
| Mapudungun | arn-000 | yupi |
| cotiria | gvc-000 | yupi |
| Ignaciano | ign-000 | yupi |
| Wanuku rimay | qub-000 | yupi |
| Urin Buliwya | quh-000 | yupi |
| Chincha Buliwya | qul-000 | yupi |
| Chanka rimay | quy-000 | yupi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yupi |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | yupi |
| Waylla Wanka | qvw-000 | yupi |
| español | spa-000 | yupi |
| español colombiano | spa-009 | yupi |
| español de España | spa-013 | yupi |
| Kiswahili | swh-000 | yupi |
| Tagalog | tgl-000 | yupi |
| Trinitario | trn-000 | yupi |
| Türkçe | tur-000 | yupi |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | yuʼpi |
| Mimaʼnubù | msm-000 | yuʼpì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yùpi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yúpí |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǔ pī |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼyupi- |
| Glottocode | art-327 | yupi1267 |
| English | eng-000 | Yupia |
| Kewa | kew-000 | yupia |
| español | spa-000 | yupí alasquiano central |
| Deutsch | deu-000 | Yupian |
| English | eng-000 | Yupian |
| Hànyǔ | cmn-003 | yú pian |
| Hànyǔ | cmn-003 | yúpiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǔ piàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǔpiàn |
| Kemberano—Kalitami-Weriagar | bzp-000 | yupiane |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | yupiane |
| Kemberano—Kalitami-Weriagar | bzp-000 | yupiano |
| Hànyǔ | cmn-003 | yúpiànr |
| Hànyǔ | cmn-003 | yú piāo |
| Hànyǔ | cmn-003 | yúpiāo |
| Chanka rimay | quy-000 | yupichay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yupichay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | yupichay |
| Aguaruna | agr-000 | ʼyupiču |
| Hànyǔ | cmn-003 | yúpídázi |
| español | spa-000 | yupí del Pacífico |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ʼyupig |
| Aynu itak | ain-004 | yupihi |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Yupik |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Yupik |
| català | cat-000 | Yupik |
| Deutsch | deu-000 | Yupik |
| English | eng-000 | Yupik |
| français | fra-000 | Yupik |
| italiano | ita-000 | Yupik |
| Nederlands | nld-000 | Yupik |
| English | eng-000 | Yup’ik |
| Central Yupik | esu-000 | Yup’ik |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Yup’ik |
| Nederlands | nld-000 | Yup’ik |
| català | cat-000 | yupik |
| français | fra-000 | yupik |
| Botocudo | kqq-000 | yupik |
| português | por-000 | yupik |
| Türkçe | tur-000 | Yupikçe |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Yupik, Central |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Yupik, Central |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Yupik, Central |
| asturianu | ast-000 | yupik central |
| italiano | ita-000 | yupik centrale |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Yupik, Central Siberian |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Yupik, Central Siberian |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Yupik, Central Siberian |
| azərbaycanca | azj-000 | Yupikcə |
| français | fra-000 | yupik d’Alaska Centrale |
| français | fra-000 | yupik de l'Alaska central |
| français | fra-000 | Yupik de Sibérie |
| français | fra-000 | yupik de Sibérie |
| azərbaycanca | azj-000 | yupik dili |
| Türkçe | tur-000 | Yupik Dilleri |
| français | fra-000 | yupik du Cap Est |
| français | fra-000 | yupik du golfe du Pacifique |
| English | eng-000 | Yupik Language |
| English | eng-000 | Yupik languages |
| ISO 12620 | art-317 | yupikLanguages |
| français | fra-000 | yupik, langues |
| Gàidhlig | gla-000 | Yupik Mheadhanach |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Yupik, Naukan |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Yupik, Naukan |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Yupik, Naukan |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Yupik, Pacific Gulf |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Yupik, Pacific Gulf |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Yupik, Pacific Gulf |
| italiano | ita-000 | Yupik Siberiani |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Yupik, Sirenik |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Yupik, Sirenik |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Yupik, Sirenik |
| Deutsch | deu-000 | Yupik-Sprache |
| nynorsk | nno-000 | Yupik-språk |
| nynorsk | nno-000 | yupik-språk |
| polski | pol-000 | yupik środkowosyberyjski |
| Nederlands | nld-000 | Yupik-talen |
| Uyghurche | uig-001 | yupik tili |
| wemba-wemba | xww-000 | yupila |
| Silozi | loz-000 | yupile |
| Yupiltepec | xin-002 | Yupiltepec |
| English | eng-000 | Yupiltepeque |
| português | por-000 | Yupiltepeque |
| Beni | djm-003 | yù: pílɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | yù: pílɛ́ |
| Beni | djm-003 | yùː pílɛ́ |
| Hànyǔ | cmn-003 | yúpímiànr |
| Aynu itak | ain-004 | yupin |
| Daga | dgz-000 | yupin |
| Karuk | kyh-000 | yúpin |
| Hànyǔ | cmn-003 | yúpǐn |
| Perge Tegu | djm-004 | yù:-pìnǎm |
| Beni | djm-003 | yû: pìnàm |
| español | spa-000 | yupí naukán |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǔ pín bá hào |
| Walo | dbw-000 | yù: pìndɛ́ |
| Hànyǔ | cmn-003 | yù píng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yúpíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yūpíng |
| Deutsch | deu-000 | Yu Pingbo |
| English | eng-000 | Yu Pingbo |
| Ulwa | ulw-000 | yûpingka |
| Aynu itak | ain-004 | yupin-kampi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yù pínlǜ |
| Hànyǔ | cmn-003 | yú pīn pán |
| Waylla Wanka | qvw-000 | yupipaay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yupipay |
| Chanka rimay | quy-000 | yupipayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yupipayay |
| Karuk | kyh-000 | yupípih |
| Angaua | anh-000 | yupir |
| Yulparidja | mpj-001 | yupira |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yù:-[pìrè-gí] |
| Beni | djm-003 | yù: pìrè-gú |
| Beni | djm-003 | yùː pìrèʼgú |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yù: pírí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yù: pírí gárⁿí-yɛ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yû: pírí tɔ́ŋí |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yù-pìrⁿá |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yù:-pírⁿâ |
| Walo | dbw-000 | yû: pìrⁿà-nàmù: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yù-pírú |
| Tabi | djm-002 | yùʼpírú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yù-pírú kárⁿú |
| Mimaʼnubù | msm-000 | yuʼpis |
| español | spa-000 | yupí siberiano central |
| dansk | dan-000 | yupisk sprog |
| Volapük | vol-000 | yupitär |
| Torki | azb-001 | Yupiter |
| azərbaycanca | azj-000 | Yupiter |
| başqort tele | bak-001 | Yupiter |
| Noxçiyn mott | che-002 | Yupiter |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Yupiter |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Yupiter |
| basa Jawa | jav-000 | Yupiter |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | Yupiter |
| Kırgızça | kir-002 | Yupiter |
| Papiamentu | pap-000 | Yupiter |
| basa Sunda | sun-000 | Yupiter |
| tatar tele | tat-000 | Yupiter |
| oʻzbek | uzn-000 | Yupiter |
| kàllaama wolof | wol-000 | Yupiter |
| Uyghurche | uig-001 | Yupitér |
| bahasa Indonesia | ind-000 | yupiter |
| Uyghurche | uig-001 | yupitér |
| türkmençe | tuk-000 | Ýupiter |
| Uyghurche | uig-001 | yupitér barmiqi |
| Uyghurche | uig-001 | yupitér choqqisi |
| Uyghurche | uig-001 | yupitérdin yiraq nuqta |
| Uyghurche | uig-001 | yupitérgha yéqin nuqta |
| Uyghurche | uig-001 | yupitér körünʼgende tughulghan adem |
| Uyghurche | uig-001 | yupitérni merkez qilghan |
| Uyghurche | uig-001 | yupitérning qisqartilghan nami |
| Uyghurche | uig-001 | yupitérning wanallén béghi |
| Uyghurche | uig-001 | yupitér türidiki seyyariler |
| Nihongo | jpn-001 | yupiteru |
| Uyghurche | uig-001 | yupitér yilnamisi |
| Uyghurche | uig-001 | yupitér yultuzi |
| Ekari | ekg-000 | yupiya |
| Ekari-Larson | ekg-002 | yupiya |
| x̌ik zik | wbl-000 | yupk |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | yupka |
| Khanty | kca-017 | yupka |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | yupka |
| šöľqumyt әty | sel-001 | yupka |
| Uyghurche | uig-001 | yupka |
| türkmençe | tuk-000 | ýüpkçilik |
| Aynu itak | ain-004 | yupke |
| Aynu itak | ain-004 | yupke-itak |
| Aynu itak | ain-004 | yupke-no |
| Aynu itak | ain-004 | yupkere |
| Aynu itak | ain-004 | yupke-ruyampe |
| Aynu itak | ain-004 | yupke-sisuye |
| Yasin Wakhi | wbl-005 | yupkh~ |
| Aynu itak | ain-004 | yupkiri |
| Finungwa | fag-000 | yup-koloŋɛdalaŋ |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | yuplamak |
| Tepowi | ted-000 | yú plû |
| türkmençe | tuk-000 | ýüplük |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | yupmaʼ |
| Glottocode | art-327 | yupn1242 |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Yupna |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Yupna |
| Aynu itak | ain-004 | yupnatara |
| Yupngayth | aus-020 | Yupngayth |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Yupnget |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ʼyupnis |
| Aynu itak | ain-004 | yupo |
| Kaliʼna | car-000 | yupo |
| español estadounidense | spa-024 | yupo |
| Kiswahili | swh-000 | yupo |
| Walo | dbw-000 | yù:-pǒ: |
| Beni | djm-003 | yù:-pǒ: |
| Hànyǔ | cmn-003 | yùpò |
| Beni | djm-003 | yùː pǒː |
| Beni | djm-003 | yùːʼpǒː |
| Banda-Yangere | yaj-000 | yúpo |
| Hànyǔ | cmn-003 | yúpó |
| Itonama | ito-000 | yupočone |
| Bangi | bni-000 | yupöla |
| Uyghurche | uig-001 | yupomatiye uruqdishi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yúpór |
| Nabi | mty-000 | yupos |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ʼyupot |
| Mimaʼnubù | msm-000 | yuʼpow |
| Tamagario | tcg-001 | yup-oxɔp |
| Amol | alx-000 | yupoʔ |
| Aynu itak | ain-004 | yuppa |
| Koneraw | kdw-000 | yuppar |
| español estadounidense | spa-024 | yuppers |
| polski | pol-000 | yuppi |
| Türkçe | tur-000 | yuppi |
| Kantokça | und-000 | yuppi |
| Deutsch | deu-000 | Yuppie |
| English | eng-000 | Yuppie |
| Universal Networking Language | art-253 | yuppie |
| català | cat-000 | yuppie |
| čeština | ces-000 | yuppie |
| dansk | dan-000 | yuppie |
| eesti | ekk-000 | yuppie |
| English | eng-000 | yuppie |
| euskara | eus-000 | yuppie |
| français | fra-000 | yuppie |
| italiano | ita-000 | yuppie |
| Nederlands | nld-000 | yuppie |
| polski | pol-000 | yuppie |
| português | por-000 | yuppie |
| español | spa-000 | yuppie |
| svenska | swe-000 | yuppie |
| English | eng-000 | yuppie flu |
| español | spa-000 | yuppie gripe |
| English | eng-000 | yuppieism |
| svenska | swe-000 | yuppienalle |
| Deutsch | deu-000 | Yuppies |
| English | eng-000 | yuppies |
| italiano | ita-000 | yuppies senior |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Yuppila |
| Deutsch | deu-000 | Yuppisierung |
| italiano | ita-000 | yuppismo |
| Aynu itak | ain-004 | yuppo |
| Jelgoore | fuh-001 | yuppude |
| Yaagaare | fuh-002 | yuppude |
| Gurmaare | fuh-003 | yuppude |
| Moosiire | fuh-004 | yuppude |
| Pular | fuf-000 | yuppugol |
| Universal Networking Language | art-253 | yuppy |
| English | eng-000 | yuppy |
| italiano | ita-000 | yuppy |
| español | spa-000 | yuppy |
