| lenga piemontèisa | pms-000 | Castija e León |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Castija-La Mancha |
| lenga piemontèisa | pms-000 | castijan |
| napulitano | nap-000 | castijare |
| lingua siciliana | scn-000 | castijari |
| napulitano | nap-000 | castiju |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Castila |
| Amanung Sisuan | pam-000 | castila |
| català | cat-000 | Castilblanco |
| English | eng-000 | Castilblanco |
| Esperanto | epo-000 | Castilblanco |
| italiano | ita-000 | Castilblanco |
| Nederlands | nld-000 | Castilblanco |
| português | por-000 | Castilblanco |
| español | spa-000 | Castilblanco |
| català | cat-000 | Castilblanco de los Arroyos |
| Esperanto | epo-000 | Castilblanco de los Arroyos |
| galego | glg-000 | Castilblanco de los Arroyos |
| español | spa-000 | Castilblanco de los Arroyos |
| English | eng-000 | Castil-Blaze |
| français | fra-000 | Castil-Blaze |
| català | cat-000 | Castildelgado |
| English | eng-000 | Castildelgado |
| Esperanto | epo-000 | Castildelgado |
| italiano | ita-000 | Castildelgado |
| português | por-000 | Castildelgado |
| español | spa-000 | Castildelgado |
| català | cat-000 | Castil de Peones |
| English | eng-000 | Castil de Peones |
| Esperanto | epo-000 | Castil de Peones |
| euskara | eus-000 | Castil de Peones |
| italiano | ita-000 | Castil de Peones |
| português | por-000 | Castil de Peones |
| español | spa-000 | Castil de Peones |
| català | cat-000 | Castil de Vela |
| English | eng-000 | Castil de Vela |
| Esperanto | epo-000 | Castil de Vela |
| italiano | ita-000 | Castil de Vela |
| português | por-000 | Castil de Vela |
| español | spa-000 | Castil de Vela |
| čeština | ces-000 | Castile |
| English | eng-000 | Castile |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Castile |
| Volapük | vol-000 | Castile |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Castile |
| English | eng-000 | castile |
| English | eng-000 | Castile and La Mancha |
| English | eng-000 | Castile and Leon |
| English | eng-000 | Castile and León |
| slovenščina | slv-000 | častilec |
| Cymraeg | cym-000 | Castileg |
| Universal Networking Language | art-253 | castile(iof>district>thing) |
| English | eng-000 | Castile-La Mancha |
| basa Jawa | jav-000 | Castile-La Mancha |
| Malti | mlt-000 | Castile-La Mancha |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Castile-La Mancha |
| English | eng-000 | Castile-Leon |
| basa Jawa | jav-000 | Castile-Leon |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Castile-León |
| English | eng-000 | Castilenti |
| Esperanto | epo-000 | Castilenti |
| français | fra-000 | Castilenti |
| italiano | ita-000 | Castilenti |
| napulitano | nap-000 | Castilenti |
| Nederlands | nld-000 | Castilenti |
| polski | pol-000 | Castilenti |
| português | por-000 | Castilenti |
| Volapük | vol-000 | Castilenti |
| English | eng-000 | Castile soap |
| English | eng-000 | castile soap |
| Malti | mlt-000 | Castile-y-Léon |
| català | cat-000 | Castilfalé |
| English | eng-000 | Castilfalé |
| Esperanto | epo-000 | Castilfalé |
| italiano | ita-000 | Castilfalé |
| português | por-000 | Castilfalé |
| español | spa-000 | Castilfalé |
| català | cat-000 | Castilforte |
| English | eng-000 | Castilforte |
| Esperanto | epo-000 | Castilforte |
| italiano | ita-000 | Castilforte |
| português | por-000 | Castilforte |
| español | spa-000 | Castilforte |
| català | cat-000 | Castilfrío de la Sierra |
| Esperanto | epo-000 | Castilfrío de la Sierra |
| galego | glg-000 | Castilfrío de la Sierra |
| español | spa-000 | Castilfrío de la Sierra |
| English | eng-000 | Castilhano |
| português | por-000 | Castilhano |
| English | eng-000 | Castilho |
| italiano | ita-000 | Castilho |
| Nederlands | nld-000 | Castilho |
| bokmål | nob-000 | Castilho |
| português | por-000 | Castilho |
| română | ron-000 | Castilho |
| español | spa-000 | Castilho |
| Volapük | vol-000 | Castilho |
| occitan | oci-000 | Castilhon de Gard |
| interlingua | ina-000 | Castilia |
| română | ron-000 | Castilia |
| Nederlands | nld-000 | Castiliaan |
| Limburgs | lim-000 | Castiliaans |
| Nederlands | nld-000 | Castiliaans |
| Nederlands | nld-000 | castiliaanse erebia |
| Nederlands | nld-000 | Castiliaans Scheidingsgebergte |
| łéngua vèneta | vec-000 | Castilia e León |
| română | ron-000 | Castilia - La Mancha |
| română | ron-000 | Castilia-La Mancha |
| română | ron-000 | Castilia - Leon |
| română | ron-000 | Castilia-Leon |
| română | ron-000 | Castilia-León |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Castilian |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Castilian |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Castilian |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Castilian |
| English | eng-000 | Castilian |
| English | eng-000 | castilian |
| lenghe furlane | fur-000 | castilian |
| interlingua | ina-000 | castilian |
| English | eng-000 | Castilian Civil War |
| Universal Networking Language | art-253 | castilian(icl>spanish>abstract_thing,iof>language) |
| English | eng-000 | castilianisation |
| English | eng-000 | Castilianization |
| CycL | art-285 | CastilianLanguage |
| English | eng-000 | Castilian Left |
| English | eng-000 | Castilians |
| dansk | dan-000 | castiliansk |
| dansk | dan-000 | castiliansk spansk |
| English | eng-000 | Castilian Spanish |
| English | eng-000 | Castilian War of the Communities |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Castilic |
| Nederlands | nld-000 | Castilië |
| Nederlands | nld-000 | Castilië en La Mancha |
| Nederlands | nld-000 | Castilië en Leon |
| Nederlands | nld-000 | Castilië en León |
| Nederlands | nld-000 | Castilië-La Mancha |
| Nederlands | nld-000 | Castilië-León |
| luenga aragonesa | arg-000 | Castiliscar |
| català | cat-000 | Castiliscar |
| English | eng-000 | Castiliscar |
| Esperanto | epo-000 | Castiliscar |
| italiano | ita-000 | Castiliscar |
| português | por-000 | Castiliscar |
| español | spa-000 | Castiliscar |
| lenghe furlane | fur-000 | castiljan |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | Castilla |
| català | cat-000 | Castilla |
| dansk | dan-000 | Castilla |
| Deutsch | deu-000 | Castilla |
| English | eng-000 | Castilla |
| Esperanto | epo-000 | Castilla |
| français | fra-000 | Castilla |
| magyar | hun-000 | Castilla |
| Iloko | ilo-000 | Castilla |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Castilla |
| italiano | ita-000 | Castilla |
| Latina Nova | lat-003 | Castilla |
| Nederlands | nld-000 | Castilla |
| nynorsk | nno-000 | Castilla |
| bokmål | nob-000 | Castilla |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Castilla |
| polski | pol-000 | Castilla |
| português | por-000 | Castilla |
| português brasileiro | por-001 | Castilla |
| português europeu | por-002 | Castilla |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | Castilla |
| slovenčina | slk-000 | Castilla |
| davvisámegiella | sme-000 | Castilla |
| julevsámegiella | smj-000 | Castilla |
| español | spa-000 | Castilla |
| Tagalog | tgl-000 | Castilla |
| ภาษาไทย | tha-000 | Castilla |
| Winaray | war-000 | Castilla |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Castilla |
| English | eng-000 | castilla |
| français | fra-000 | castilla |
| polski | pol-000 | castilla |
| slovenščina | slv-000 | castilla |
| español | spa-000 | castilla |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | Castilla-ati |
| English | eng-000 | castilla beans |
| English | eng-000 | Castilla de Oro |
| español | spa-000 | Castilla de Oro |
| español | spa-000 | castillado |
| Deutsch | deu-000 | Castilla Elastica |
| English | eng-000 | Castilla elastica |
| français | fra-000 | Castilla elastica |
| magyar | hun-000 | Castilla elastica |
| italiano | ita-000 | Castilla elastica |
| Latina Nova | lat-003 | Castilla elastica |
| polski | pol-000 | Castilla elastica |
| português | por-000 | Castilla elastica |
| slovenčina | slk-000 | Castilla elastica |
| español | spa-000 | Castilla elastica |
| ภาษาไทย | tha-000 | Castilla elastica |
| hrvatski | hrv-000 | Castilla i La Mancha |
| hrvatski | hrv-000 | Castilla i León |
| estremeñu | ext-000 | Castilla i Lión |
| português | por-000 | Castilla La Mancha |
| español | spa-000 | Castilla La Mancha |
| español | spa-000 | Castilla la Mancha |
| español | spa-000 | Castilla- La Mancha |
| Cymraeg | cym-000 | Castilla-La Mancha |
| dansk | dan-000 | Castilla-La Mancha |
| Deutsch | deu-000 | Castilla-La Mancha |
| eesti | ekk-000 | Castilla-La Mancha |
| English | eng-000 | Castilla-La Mancha |
| estremeñu | ext-000 | Castilla-La Mancha |
| nynorsk | nno-000 | Castilla-La Mancha |
| bokmål | nob-000 | Castilla-La Mancha |
| português | por-000 | Castilla-La Mancha |
| español | spa-000 | Castilla-La Mancha |
| svenska | swe-000 | Castilla-La Mancha |
| español | spa-000 | Castilla-la Mancha |
| eesti | ekk-000 | Castilla–La Mancha |
| español | spa-000 | Castilla La Nueva |
| español | spa-000 | Castilla la Nueva |
| español | spa-000 | Castilla La Vieja |
| español | spa-000 | Castilla la Vieja |
| eesti | ekk-000 | Castilla-León |
| español | spa-000 | Castilla-León |
| svenska | swe-000 | Castilla-León |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Castillan |
| français | fra-000 | Castillan |
| français | fra-000 | castillan |
| napulitano | nap-000 | castillàna |
| français | fra-000 | Castillan argentin |
| français | fra-000 | Castillane |
| français | fra-000 | castillane |
| français | fra-000 | castillanisation |
| français | fra-000 | castillaniser |
| français | fra-000 | castillanisme |
| italiano | ita-000 | Castillano |
| français | fra-000 | castillano-aragonais |
| asturianu | ast-000 | castillanu |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | castillan xochitl |
| English | eng-000 | Castilla Province |
| Deutsch | deu-000 | Castilla Ulei |
| English | eng-000 | Castilla ulei |
| français | fra-000 | Castilla ulei |
| magyar | hun-000 | Castilla ulei |
| italiano | ita-000 | Castilla ulei |
| Latina Nova | lat-003 | Castilla ulei |
| polski | pol-000 | Castilla ulei |
| português | por-000 | Castilla ulei |
| slovenčina | slk-000 | Castilla ulei |
| español | spa-000 | Castilla ulei |
| ภาษาไทย | tha-000 | Castilla ulei |
| 普通话 | cmn-000 | castilla ulei |
| dansk | dan-000 | Castilla y Leon |
| Cymraeg | cym-000 | Castilla y León |
| Gaeilge | gle-000 | Castilla y León |
| galego | glg-000 | Castilla y León |
| nynorsk | nno-000 | Castilla y León |
| bokmål | nob-000 | Castilla y León |
| Runa Simi | que-000 | Castilla y León |
| español | spa-000 | Castilla y León |
| Tagalog | tgl-000 | Castilla y León |
| Deutsch | deu-000 | Castilla y Léon |
| English | eng-000 | Castilla y Léon |
| português | por-000 | Castilla y Léon |
| català | cat-000 | Castillazuelo |
| English | eng-000 | Castillazuelo |
| Esperanto | epo-000 | Castillazuelo |
| euskara | eus-000 | Castillazuelo |
| italiano | ita-000 | Castillazuelo |
| português | por-000 | Castillazuelo |
| español | spa-000 | Castillazuelo |
| français | fra-000 | Castille |
| English | eng-000 | castille |
| français | fra-000 | castille |
| English | eng-000 | Castille and La Mancha |
| English | eng-000 | Castille and Leon |
| français | fra-000 | Castille et León |
| français | fra-000 | Castille-et-León |
| français | fra-000 | Castille-et-Léon |
| English | eng-000 | Castilleia |
| català | cat-000 | castilleia |
| suomi | fin-000 | Castilleia-suku |
| Deutsch | deu-000 | Castilleja |
| English | eng-000 | Castilleja |
| suomi | fin-000 | Castilleja |
| Latina Nova | lat-003 | Castilleja |
| Nederlands | nld-000 | Castilleja |
| português | por-000 | Castilleja |
| català | cat-000 | castilleja |
| Latina Nova | lat-003 | Castilleja affinis |
| Latina Nova | lat-003 | Castilleja ambigua |
| Latina Nova | lat-003 | Castilleja angustifolia |
| Latina Nova | lat-003 | Castilleja annua |
| Latina Nova | lat-003 | Castilleja applegatei |
| Latina Nova | lat-003 | Castilleja aquariensis |
| Latina Nova | lat-003 | Castilleja arachnoidea |
| Latina Nova | lat-003 | Castilleja arvensis |
| Latina Nova | lat-003 | Castilleja attenuata |