| Ethnologue Language Names | art-330 | Hopa |
| eesti | ekk-000 | Hopa |
| English | eng-000 | Hopa |
| reo Māori | mri-000 | Hopa |
| toskërishte | als-000 | hopa |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hopa |
| South Central Dinka | dib-000 | hopa |
| føroyskt | fao-000 | hopa |
| Hehe | heh-000 | hopa |
| íslenska | isl-000 | hopa |
| Lambya | lai-000 | hopa |
| Malila | mgq-000 | hopa |
| Chingoni | ngo-001 | hopa |
| Orokolo | oro-000 | hopa |
| svenska | swe-000 | hopa |
| Atayal | tay-000 | hopa |
| Emakhua | vmw-000 | hopa |
| Havasupai | yuf-000 | hopʼa |
| Havasupai | yuf-000 | hop’á |
| Shabo | sbf-000 | hoːpʼa |
| íslenska | isl-000 | hópa |
| Quenya | qya-000 | hópa |
| Tâi-gí | nan-003 | hó·-pà |
| reo Māori | mri-000 | höpa |
| Inapang | mzu-000 | höpa |
| reo Māori | mri-000 | hōpa |
| Glottocode | art-327 | hopa1238 |
| Nyiha | nih-000 | hopaa |
| English | eng-000 | hop about |
| Tâi-gí | nan-003 | hó·-pà-bú |
| Tacana | tna-000 | hopača |
| hanácké | ces-002 | hópačka |
| magyar | hun-000 | hópad |
| brezhoneg | bre-000 | hopadenn |
| brezhoneg | bre-000 | hopadur |
| Hakkafa | hak-001 | hopaf’ex |
| English | eng-000 | hopafully |
| Ibatan | ivb-000 | hopag |
| Limba | nic-005 | hopagada |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hopai |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp ai thành đội |
| Deutsch | deu-000 | Hopak |
| English | eng-000 | Hopak |
| polski | pol-000 | Hopak |
| português | por-000 | Hopak |
| Türkçe | tur-000 | Hopak |
| Lingwa de Planeta | art-287 | hopak |
| English | eng-000 | hopak |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hōpaki |
| Nederlands | nld-000 | hopakker |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | hopakkó |
| Pumā | pum-000 | hopaku |
| brezhoneg | bre-000 | hopal |
| Halang | hal-000 | hơpăl |
| Rengao | ren-000 | hơpăl |
| brezhoneg | bre-000 | hopala |
| magyar | hun-000 | hõpalack |
| magyar | hun-000 | hőpalack |
| magyar | hun-000 | hõpalack betétje |
| magyar | hun-000 | hőpalack betétje |
| magyar | hun-000 | hőpalack üvegbetétje |
| català | cat-000 | hopalanda |
| español | spa-000 | hopalanda |
| English | eng-000 | hop along |
| English | eng-000 | Hopalong Cassidy |
| suomi | fin-000 | Hopalong Cassidy |
| svenska | swe-000 | Hopalong Cassidy |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp âm |
| română | ron-000 | hopa-mitică |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp âm ồn ào |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp âm rải |
| Old Dutch | odt-000 | hopan |
| Tâi-gí | nan-003 | hó·-pan |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp ấn |
| Tehuelche | teh-000 | ʼho ʼpān- |
| English | eng-000 | hopance |
| svenska | swe-000 | hopande |
| English | eng-000 | hop and skip |
| English | eng-000 | hopane |
| reo Māori | mri-000 | höpane |
| reo Māori | mri-000 | hōpane |
| Lamma | lev-000 | hopang |
| Silozi | loz-000 | hopani1 |
| Silozi | loz-000 | hopani2 |
| English | eng-000 | hopanoic |
| English | eng-000 | hopanoid |
| español | spa-000 | hopanoide |
| English | eng-000 | hopanol |
| English | eng-000 | hopantenic acid |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | hopanto |
| English | eng-000 | hopan tortoise |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Hopao |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Hopao |
| Yabiyufa | yby-000 | hopa ohorovate |
| English | eng-000 | hop aphid |
| English | eng-000 | hop apparatus |
| reo Māori | mri-000 | höpara |
| reo Māori | mri-000 | hōpara |
| reo Māori | mri-000 | höparatanga |
| magyar | hun-000 | Hópárduc |
| magyar | hun-000 | hópárduc |
| English | eng-000 | hop a ride in a train |
| magyar | hun-000 | hópárkány |
| italiano | ita-000 | ho parlato |
| Türkçe | tur-000 | Hoparlör |
| Kurmancî | kmr-000 | hoparlor |
| Türkçe | tur-000 | hoparlör |
| Türkçe | tur-000 | Hoparlör açıklğı |
| Türkçe | tur-000 | Hoparlör Ayarlama Sihirbazı |
| Türkçe | tur-000 | Hoparlör ayarları |
| Türkçe | tur-000 | Hoparlör Dengesi |
| Türkçe | tur-000 | hoparlör doldurma |
| Türkçe | tur-000 | Hoparlör Hatası |
| Türkçe | tur-000 | hoparlör ile çağırmak |
| Türkçe | tur-000 | Hoparlör Işığı |
| Türkçe | tur-000 | Hoparlör Kapalı |
| Türkçe | tur-000 | Hoparlör Kipi |
| Türkçe | tur-000 | Hoparlörler |
| Türkçe | tur-000 | Hoparlörlerin Sesini Aç |
| Türkçe | tur-000 | Hoparlörlerin Sesini Kapat |
| Türkçe | tur-000 | Hoparlörlü Telefon |
| Türkçe | tur-000 | Hoparlör Ses Ayarı |
| Türkçe | tur-000 | Hoparlör sesi |
| Türkçe | tur-000 | Hoparlör Sesini Kapat |
| Türkçe | tur-000 | Hoparlör Sınaması |
| Türkçe | tur-000 | Hoparlörü Sustur |
| Türkçe | tur-000 | Hoparlör Yok |
| English | eng-000 | hoparon |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ʼhopas |
| Quapaw | qua-000 | hopasi |
| svenska | swe-000 | hopas i drivor |
| svenska | swe-000 | hopa sig |
| italiano | ita-000 | ho passato |
| føroyskt | fao-000 | hópast |
| íslenska | isl-000 | hópast saman |
| Dehu | dhv-000 | hopat |
| føroyskt | fao-000 | hópatal |
| English | eng-000 | Hopatcong |
| Nederlands | nld-000 | Hopatcong |
| português | por-000 | Hopatcong |
| Volapük | vol-000 | Hopatcong |
| íslenska | isl-000 | hópatilhögun |
| English | eng-000 | hop a train |
| Atayal | tay-000 | hopau |
| Ibatan | ivb-000 | hopaw |
| English | eng-000 | hop away |
| Mashco Piro | cuj-000 | hopawo |
| Movima | mzp-000 | ho-paye-na |
| íslenska | isl-000 | hópaður tilraunahópur |
| Chamoru | cha-000 | hopba |
| türkmençe | tuk-000 | hopba bolmak |
| English | eng-000 | hop backward |
| dansk | dan-000 | hopbakke |
| tiếng Việt | vie-000 | họp bàn |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp băng |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp bang |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp băng ghi âm |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp bánh thánh |
| tiếng Việt | vie-000 | họp báo |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp bào |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp bào tử |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp bật lửa |
| English | eng-000 | hop-beer |
| Nederlands | nld-000 | Hopbeuk |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp bia |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp bìa cứng |
| íslenska | isl-000 | hópbifreið |
| íslenska | isl-000 | hópbifreið af sérstakri stærð |
| English | eng-000 | hop-bine |
| English | eng-000 | hopbine |
| English | eng-000 | hop bitter |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp bọc đĩa |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp bởi lăng kính |
| English | eng-000 | Hop Bottom |
| Nederlands | nld-000 | Hop Bottom |
| Volapük | vol-000 | Hop Bottom |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp bỏ đồng hồ |
| English | eng-000 | hopbush |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp bút |
| English | eng-000 | hop-by-hop acknowledgement |
| English | eng-000 | hop-by-hop flow control |
| English | eng-000 | hop-by-hop route |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp cách |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp cách hóa |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp các tông |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp các-tông |
| tiếng Việt | vie-000 | hopcalit |
| Deutsch | deu-000 | Hopcalite |
| English | eng-000 | Hopcalite |
| English | eng-000 | hopcalite |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp cẩn |
| tiếng Việt | vie-000 | Hộp cảnh báo |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp cát |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp cát-tông |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp chân lý |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp chất |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp chất asen |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp chất cách điện |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp chất chì |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp chất hữu cơ |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp chất sunfua |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp chia tách |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp chim làm tổ |
| tiếng Việt | vie-000 | họp chợ |
| tiếng Việt | vie-000 | họp chớp nhoáng |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp chữ |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp chữ in |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp chúng |
| tiếng Việt | vie-000 | Hợp chủng quốc |
| tiếng Việt | vie-000 | Hợp-Chủng-Quốc |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp chúng quốc |
| tiếng Việt | vie-000 | Hợp Chúng Quốc Hoa Kỳ |
| tiếng Việt | vie-000 | Hợp Chủng Quốc Hoa Kỳ |
| tiếng Việt | vie-000 | Hợp chúng quốc Hoa Kỳ |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp chưởng |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp chụp |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp chuyển hoán |
| English | eng-000 | Hopcide |
| English | eng-000 | hop clover |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp cơm |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp cơm bento |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp compa |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp con |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp cơ năng |
| English | eng-000 | hop cone |
| English | eng-000 | Hop count |
| English | eng-000 | hop count |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp cuối dây cáp |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp cuộn |
| Pumā | pum-000 | hopd |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp danh |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp danh sách |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp danh sách thả xuống |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp dây cót |
| Texixtepec | poq-000 | hop de7 |
| Türkçe | tur-000 | Hopdediks |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp dịch |
| Nuo su | iii-001 | Hop do |
| tiếng Việt | vie-000 | Hợp doanh |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp doanh |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp dòng |
| English | eng-000 | hop downy mildew |
| føroyskt | fao-000 | hópdráp |
| English | eng-000 | hop drier |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp dụng cụ |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp dược phẩm |
| Nederlands | nld-000 | Hopdwergspanner |
| Nederlands | nld-000 | hopdwergspanner |
| English | eng-000 | H.O.P.E. |
| English | eng-000 | HOPE |
| suomi | fin-000 | HOPE |
| magyar | hun-000 | HOPE |
| català | cat-000 | Hope |
| Cymraeg | cym-000 | Hope |
| dansk | dan-000 | Hope |
| Deutsch | deu-000 | Hope |
| English | eng-000 | Hope |
| suomi | fin-000 | Hope |
| français | fra-000 | Hope |
| galego | glg-000 | Hope |
| Ido | ido-000 | Hope |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Hope |
| italiano | ita-000 | Hope |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Hope |
| Malti | mlt-000 | Hope |
| Nederlands | nld-000 | Hope |
| nynorsk | nno-000 | Hope |
| bokmål | nob-000 | Hope |
| polski | pol-000 | Hope |
| português | por-000 | Hope |
| slovenščina | slv-000 | Hope |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | Hope |
| davvisámegiella | sme-000 | Hope |
| julevsámegiella | smj-000 | Hope |
| español | spa-000 | Hope |
| Volapük | vol-000 | Hope |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Hope |
| Taungthu | blk-001 | ho pe |
| toskërishte | als-000 | hope |
| Universal Networking Language | art-253 | hope |
| Kwere | cwe-000 | hope |
| English | eng-000 | hope |
| Basic English | eng-002 | hope |
| Globish | eng-003 | hope |
| Englisch | enm-000 | hope |
| français | fra-000 | hope |
| Frysk | fry-000 | hope |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hope |
| Sabu | hvn-000 | hope |
| Ikalanga | kck-000 | hope |
| Rumuhei | klq-000 | hope |
| reo Māori | mri-000 | hope |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | hope |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | hope |
| nynorsk | nno-000 | hope |
| bokmål | nob-000 | hope |
| Nehan | nsn-000 | hope |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | hope |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hope |
| reo Tahiti | tah-000 | hope |
| tiếng Việt | vie-000 | hope |
| English | eng-000 | hope- |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | hopé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hó pé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hó pẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hópé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | hópẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | họ pẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | họpẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | họ̀pé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | họ̀pẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | họ́ pẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | họ́pẹ́ |