| English | eng-000 | I am a widwife |
| español | spa-000 | I Am A Woman |
| English | eng-000 | I Am a Woman |
| English | eng-000 | I am a worm today |
| Bonerate | bna-000 | iamay |
| Vilirupu | snc-000 | ia maðana |
| Sangir | sxn-000 | i amaŋ |
| Bantik | bnq-000 | [i]amaʔ |
| English | eng-000 | IAMB |
| English | eng-000 | iamb |
| Interlingue | ile-000 | iamb |
| italiano | ita-000 | iamb |
| română | ron-000 | iamb |
| Glottocode | art-327 | iamb1238 |
| Kibosho | jmc-001 | iamba |
| Kihorombo | rof-000 | iamba |
| Keni | rof-002 | iamba |
| Kyivunjo | vun-000 | iamba |
| Tagalog | tgl-000 | iambag |
| català | cat-000 | i amb això |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | iambal |
| Ido | ido-000 | iambala |
| Kihorombo | rof-000 | iamba mboru |
| Kyivunjo | vun-000 | iamba njonyi |
| Kilema | vun-001 | iamba ongo |
| toskërishte | als-000 | ia mbath |
| English | eng-000 | Iambe |
| Nederlands | nld-000 | Iambe |
| català | cat-000 | iambe |
| français | fra-000 | iambe |
| français | fra-000 | ïambe |
| English | eng-000 | I am become Death, the shatter of worlds |
| English | eng-000 | I am beginning to itch |
| English | eng-000 | I am Being |
| Tirio | bmz-000 | iambenogo |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Iambi |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Iambi |
| English | eng-000 | iambi |
| Kibosho | jmc-001 | iambia |
| Universal Networking Language | art-253 | iambic |
| English | eng-000 | iambic |
| Interlingue | ile-000 | iambic |
| Talossan | tzl-000 | iambic |
| català | cat-000 | iàmbic |
| català | cat-000 | iàmbicament |
| English | eng-000 | iambic foot |
| Universal Networking Language | art-253 | iambic(icl>adj,com>iamb) |
| Universal Networking Language | art-253 | iambic(icl>verse>thing) |
| English | eng-000 | iambic metre |
| português | por-000 | iâmbico |
| English | eng-000 | iambic pentameter |
| English | eng-000 | iambic poetry |
| English | eng-000 | iambic verse |
| Mamba | zmb-000 | iambilia |
| Keni | rof-002 | iambilya |
| Goshute | shh-005 | iʼ-am-bĭp |
| Goshute | shh-005 | iʼambĭp |
| français | fra-000 | iambique |
| français | fra-000 | ïambique |
| Kihorombo | rof-000 | iambkuwa |
| English | eng-000 | I am bleeding |
| français | fra-000 | Iambliche |
| toskërishte | als-000 | Iamblichos |
| dansk | dan-000 | Iamblichos |
| Deutsch | deu-000 | Iamblichos |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Iamblichos |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Iamblichos |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Iamblichos |
| Nederlands | nld-000 | Iamblichos |
| bokmål | nob-000 | Iamblichos |
| slovenčina | slk-000 | Iamblichos |
| svenska | swe-000 | Iamblichos |
| svenska | swe-000 | Iamblichos Chalcidensis |
| Deutsch | deu-000 | Iamblichos von Chalkis |
| English | eng-000 | Iamblichus |
| latine | lat-000 | Iamblichus |
| Nederlands | nld-000 | Iamblichus |
| English | eng-000 | Iamblichus of Chalcis |
| italiano | ita-000 | Iamblico |
| magyar | hun-000 | Iamblikhiosz |
| magyar | hun-000 | Iamblikhosz |
| português | por-000 | Iambo |
| tiếng Việt | vie-000 | Iambơ |
| Blafe-Tonda-Mani-Waratha | bfh-000 | iambo |
| galego | glg-000 | iambo |
| Ido | ido-000 | iambo |
| interlingua | ina-000 | iambo |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | iambo |
| português | por-000 | iambo |
| English | eng-000 | I am bored |
| Murik | mtf-001 | iamborinəŋgə |
| English | eng-000 | I am born |
| English | eng-000 | I am born again |
| ελληνικά | ell-000 | iambos |
| Nanggu | ngr-000 | iambu |
| Tâi-gí | nan-003 | iām-bú |
| English | eng-000 | I am built that way |
| isiZulu | zul-000 | i-ambulanse |
| isiXhosa | xho-000 | iambulansi |
| Kihorombo | rof-000 | iambulia |
| English | eng-000 | iambus |
| Gaeilge | gle-000 | iambus |
| latine | lat-000 | iambus |
| Latina Nova | lat-003 | iambus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | iambus |
| latine | lat-000 | ïambus |
| toskërishte | als-000 | ia mbush mendjen dikujt |
| Universal Networking Language | art-253 | iambus(icl>metrical_foot>thing,equ>iamb) |
| Mochi | old-000 | iambuya |
| Kyivunjo | vun-000 | iambuya |
| Kilema | vun-001 | iambuya |
| Mamba | zmb-000 | iambuya |
| English | eng-000 | I am buying |
| Chambri | can-000 | iambwi |
| Chambri | can-000 | iambəlʊnkʰ |
| English | eng-000 | I Am Canadian |
| français | fra-000 | I Am Canadian |
| English | eng-000 | I am caused to suffer |
| English | eng-000 | I am certain that the good Lord never intended grapes to be made into jelly |
| Tâi-gí | nan-003 | iăm-chéⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | iăm-chhăn |
| Tâi-gí | nan-003 | iăm-chíⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | iăm-chŏaⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | iăm-chúi |
| English | eng-000 | I am cold |
| English | eng-000 | I am comfortable |
| English | eng-000 | I am coming |
| English | eng-000 | I am confused |
| English | eng-000 | I Am Cuba |
| latine | lat-000 | iam cum |
| English | eng-000 | I Am Curious |
| English | eng-000 | I am darkness |
| English | eng-000 | I Am David |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | I Am David |
| English | eng-000 | i am dead keen on this horse |
| English | eng-000 | I am despondent |
| English | eng-000 | I Am Dina |
| English | eng-000 | I am disposed to believe that |
| English | eng-000 | I am disturbed, etc. |
| latine | lat-000 | iamdiu |
| English | eng-000 | I am dizzy |
| English | eng-000 | i am doing |
| English | eng-000 | I am doin well |
| English | eng-000 | I am done |
| English | eng-000 | I am done for |
| English | eng-000 | I am double your age |
| English | eng-000 | I am dreadfully sorry |
| English | eng-000 | I am drunk |
| latine | lat-000 | iamdudum |
| română | ron-000 | Iame |
| Esperanto | epo-000 | iame |
| Wom—Waringema-Seini | wmo-000 | iame |
| Glottocode | art-327 | iame1239 |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Iamega |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Iamega |
| Iamega | gdr-006 | Iamega |
| Lamma | lev-000 | ia me hap |
| Bora | boa-000 | iáméiyáme |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Iāmeka |
| English | eng-000 | I am emperor |
| Lengua de signos española | ssp-000 | iãmèmuzpb |
| Lengua de signos española | ssp-000 | iâmemuzwreihob |
| galego | glg-000 | Iamena |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | iámendu |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | iámenduecha |
| English | eng-000 | I am engaged |
| Pele-Ata | ata-000 | iamenge |
| Pele-Ata | ata-000 | iamengi |
| English | eng-000 | I am English |
| magyar | hun-000 | I. Amenhotep |
| Pele-Ata | ata-000 | iameni |
| Esperanto | epo-000 | iam-enlita |
| Daga | dgz-000 | iamepen |
| isiZulu | zul-000 | i-American English |
| isiZulu | zul-000 | i-American Samoa |
| isiZulu | zul-000 | i-Americas |
| català | cat-000 | i a més |
| català | cat-000 | i a més d’aixó |
| Esperanto | epo-000 | iam estis |
| Daga | dgz-000 | iamet |
| Daga | dgz-000 | iame wanumopen |
| Pele-Ata | ata-000 | iamexi |
| Bangeri Me | dba-000 | ⁱaːmeʔ |
| English | eng-000 | I am fed up |
| English | eng-000 | I am fine |
| English | eng-000 | I am fine thanks |
| English | eng-000 | I am fine, thanks |
| English | eng-000 | I am five dollars to the bad |
| Esperanto | epo-000 | iam foje |
| English | eng-000 | I am fool |
| English | eng-000 | I am from Croatia |
| English | eng-000 | I am from Kazakhstan |
| English | eng-000 | I Am Furious Yellow |
| español | spa-000 | I am Furious Yellow |
| English | eng-000 | IAMG |
| English | eng-000 | I am game for anything |
| English | eng-000 | iamge description |
| English | eng-000 | iamge processor |
| English | eng-000 | I am getting bored |
| Deutsch | deu-000 | I Am Ghost |
| English | eng-000 | I Am Ghost |
| English | eng-000 | I am glad |
| English | eng-000 | i am glad |
| English | eng-000 | i am glad to meet you |
| English | eng-000 | I am glad to see that |
| English | eng-000 | I am going |
| English | eng-000 | i am going |
| English | eng-000 | I am going home |
| English | eng-000 | i am going home |
| English | eng-000 | i am going to |
| English | eng-000 | I am going to be quite frank with you |
| English | eng-000 | I am going to school |
| English | eng-000 | I am going your way |
| English | eng-000 | I am good |
| English | eng-000 | I am grateful for your help |
| English | eng-000 | I am grieve |
| Tâi-gí | nan-003 | iam-gŭ |
| Tâi-gí | nan-003 | iām-gū |
| Gaeilge | gle-000 | iamh |
| Loglan | jbo-001 | iamha |
| Gaeilge | gle-000 | iamhaireacht |
| English | eng-000 | I am happy |
| English | eng-000 | I am happy to do it |
| Gaeilge | gle-000 | iamhar |
| Gaeilge | gle-000 | iamhchríoch |
| English | eng-000 | I am he |
| English | eng-000 | I am heart-sick |
| English | eng-000 | I am here |
| English | eng-000 | I am HIV positive |
| Tâi-gí | nan-003 | iām-hóe |
| Tâi-gí | nan-003 | iăm-hoe-á |
| Tâi-gí | nan-003 | iām-hok |
| English | eng-000 | I am hot |
| Tâi-gí | nan-003 | iăm-hun |
| English | eng-000 | I am hungry |
| Khasi | kha-000 | ïam hut |
| Maleu | mgl-000 | iami |
| Saparua Haria | spr-001 | iami |
| Mkuu | rof-001 | iamia |
| latine | lat-000 | iam iam |
| Daga | dgz-000 | iam iam tapen |
| Tirio | bmz-000 | iamigeramanarana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | iʻa mili lima |
| English | eng-000 | I am ill |
| English | eng-000 | I am in |
| English | eng-000 | I am inclined to think that |
| English | eng-000 | I am indebted to him |
| Tarascan | tsz-001 | iamindu |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | iáminduechani |
| English | eng-000 | I am in Europe |
| English | eng-000 | i am in love |
| English | eng-000 | I am in love with you |
| English | eng-000 | I am in need |
| English | eng-000 | I am in need of |
| English | eng-000 | I am interested in |
| English | eng-000 | I am interested in them and in theirs |
| català | cat-000 | i a mi què |
| Minigir | vmg-000 | ia-miru |
| English | eng-000 | IAMI Saeqeh |
| iciBemba | bem-000 | -i~amish- |
| English | eng-000 | IAMI Shafaq |
| polski | pol-000 | IAMI Shafaq |
| svenska | swe-000 | IAMI Shafaq |
| Sabanes | sae-000 | iamisunon |
| Minigir | vmg-000 | ia mitalu |
| Kwʼadza | wka-000 | iamito |
| Tâi-gí | nan-003 | iām-jia̍t |
| Tâi-gí | nan-003 | iām-joa̍h ĕ |
| English | eng-000 | i am just like that |
| Kihorombo | rof-000 | iamka |
| Keni | rof-002 | iamka |
| Kilema | vun-001 | iamka |
| Mamba | zmb-000 | iamka |
| Esperanto | epo-000 | iam kaj iam |
| Esperanto | epo-000 | iam kaj tiam |
| Tâi-gí | nan-003 | iam-ke |
| Tâi-gí | nan-003 | iam-ke-kĭaⁿ |
| Gapapaiwa | pwg-000 | ia-m ke-tawetawe |
| galego | glg-000 | Iamkhad |
| Tâi-gí | nan-003 | iam khí-lăi |
| Tâi-gí | nan-003 | iăm-khòng |
| Tâi-gí | nan-003 | iăm-ki-sèng |
| Deutsch | deu-000 | I Am Kloot |
| English | eng-000 | I Am Kloot |
| français | fra-000 | I Am Kloot |
| español | spa-000 | I Am Kloot |
| Tâi-gí | nan-003 | iăm kòan-á |
| Tâi-gí | nan-003 | iam lān-hu̍t-á |
| Tâi-gí | nan-003 | iám-le |
| Tâi-gí | nan-003 | iām-lē |
| English | eng-000 | I am leaving at christmas |
| English | eng-000 | I am leaving now |
| English | eng-000 | i am leaving today |
| dansk | dan-000 | I Am Legend |
| Deutsch | deu-000 | I Am Legend |
| ελληνικά | ell-000 | I Am Legend |
| English | eng-000 | I Am Legend |
| suomi | fin-000 | I Am Legend |
| íslenska | isl-000 | I Am Legend |
| Nederlands | nld-000 | I Am Legend |
| bokmål | nob-000 | I Am Legend |
| português | por-000 | I Am Legend |
| svenska | swe-000 | I Am Legend |