| Silozi | loz-000 | -katuka |
| Mambwe | mgr-000 | -katuka |
| chiShona | sna-000 | -katuka |
| Kiswahili | swh-000 | -katuka |
| Luba-Lulua | lua-000 | -kàtuka |
| euskara | eus-000 | katuka |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | katuka |
| Hehe | heh-000 | katuka |
| Nyamwanga | mwn-000 | katuka |
| Mambwe | mgr-000 | -katuka ainji |
| Mambwe | mgr-000 | -katuka cinkulwe |
| Warnman | wbt-000 | katukala |
| iciBemba | bem-000 | katúkána |
| Aynu itak | ain-004 | katukar |
| Panytyima | pnw-000 | kaṭukara |
| SW_Kanyara | aus-058 | *kaṭukari |
| Bayungu | bxj-000 | kaṭukari |
| Dhalandji | dhl-000 | kaṭukari |
| Nyangumarta | nna-000 | katukarna |
| Warnman | wbt-000 | katukarni |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | katukatu |
| jàmsǎy | djm-000 | katukatu |
| Martu Wangka | mpj-003 | katukatu |
| Rufiji | rui-000 | katukatu |
| Muruwari | zmu-000 | kaṭu-kaṭu |
| Beni | djm-003 | kátú-kátú |
| Perge Tegu | djm-004 | kátú-kátú |
| jàmsǎy | djm-000 | kátúʼkátú |
| Beni | djm-003 | kátúʼkátú |
| Tami | tmy-000 | katukatuk |
| Yagaria | ygr-000 | katu katu nos-ize |
| suomi | fin-000 | katukauppias |
| suomi | fin-000 | katukäytävä |
| Mingo | see-001 | katúkê |
| Mingo | see-001 | katukênöʼ |
| Masaba | myx-000 | katukha |
| Mambwe | mgr-000 | -katuki ciwa |
| suomi | fin-000 | katukieli |
| Muyuw | myw-000 | katukil |
| Fipa | fip-000 | katukila |
| Silozi | loz-000 | katukile |
| Mambwe | mgr-000 | -katuki limba |
| suomi | fin-000 | katukilpi |
| Muyuw | myw-000 | katukin |
| Muyuw | myw-000 | katúkin |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Katukína |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Katukína |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Katukína |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Katukína |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Katukína |
| English | eng-000 | Katukína |
| español | spa-000 | katukína |
| français | fra-000 | katukina de l’Acre |
| English | eng-000 | Katukina do Acre |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Katukina do Juruá |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Katukina do Jutaí |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Katukina do Rio Biá |
| English | eng-000 | Katukína-Kanamarí |
| français | fra-000 | katukína-kanamarí |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Katukinan |
| Katukína Pano | knt-000 | Katukína Pano |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Katukína, Panoan |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Katukína, Panoan |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Katukína, Panoan |
| aymar aru | ayr-000 | katukipa |
| suomi | fin-000 | katukivetys |
| suomi | fin-000 | katukiveys |
| suomi | fin-000 | katukivi |
| Muyuw | myw-000 | katúkot |
| Impapura | qvi-000 | katuk pampa |
| līvõ kēļ | liv-000 | katūks |
| līvõ kēļ | liv-000 | katūks aʼlli |
| līvõ kēļ | liv-000 | katūks kǭmaŗ |
| līvõ kēļ | liv-000 | katūks lōda |
| līvõ kēļ | liv-000 | katūks pēļi |
| līvõ kēļ | liv-000 | katūks vȯŗž |
| Rapanui | rap-000 | ka-túku |
| Arawum | awm-000 | katuku |
| iciBemba | bem-000 | katuku |
| Okanisi | djk-000 | katuku |
| Hausa | hau-000 | katuku |
| Mambwe | mgr-000 | katuku |
| chiShona | sna-000 | katuku |
| Kambera | xbr-000 | katuku |
| Mambwe | mgr-000 | katukumeni |
| Námo Mē | faa-000 | katukunu |
| Nyangumarta | nna-000 | katukunu |
| Mambwe | mgr-000 | katukutu |
| Mambwe | mgr-000 | katukutuku |
| Yao | yao-000 | katukutuku |
| tutunakutachawin | top-000 | katukuxtún |
| Nduindui | nnd-000 | katukwale |
| Nduindui | nnd-000 | katukw~ale |
| Mambwe | mgr-000 | katukwe |
| Musian | mmp-000 | katukwinĭo |
| Musian | mmp-000 | katukwiʌlo |
| suomi | fin-000 | katukyltti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Katul |
| hrvatski | hrv-000 | Katul |
| Hiligaynon | hil-000 | katul |
| Kalkatungu | ktg-000 | katul |
| Mopan San Luis Peten | mop-001 | katul |
| Mansaka | msk-000 | katul |
| Tausug | tsg-000 | katul |
| Kalkatungu | ktg-000 | katuḷ |
| Volapük | vol-000 | katül |
| Mbunda | zmp-000 | katǘl |
| Hach tʼan | lac-000 | kaʼtul |
| lagwan | kot-000 | kātul |
| Silozi | loz-000 | -katula |
| Yao | yao-000 | -katula |
| Luba-Lulua | lua-000 | -kàtula |
| Kaure | bpp-000 | katula |
| Esperanto | epo-000 | katula |
| Ha | haq-000 | katula |
| Kami | kcu-000 | katula |
| Chimakonde | kde-000 | katula |
| Ndamba | ndj-000 | katula |
| Ngindo | nnq-000 | katula |
| Pende | pem-000 | katula |
| Mbunda | zmp-000 | katula |
| Mambwe | mgr-000 | katu̱la |
| lìwàànzí | wdd-000 | kàtùlà |
| Tagalog | tgl-000 | katulad |
| Muyuw | myw-000 | katulag |
| Muyuw | myw-000 | katúlag |
| Volapük | vol-000 | katülamit |
| suomi | fin-000 | katulamppu |
| suomi | fin-000 | katulapset |
| suomi | fin-000 | katulapsi |
| suomi | fin-000 | katulaulaja |
| Muyuw | myw-000 | katulel |
| Muyuw | myw-000 | katulep |
| Mãniyakã | mzj-000 | ka tuli |
| Muna | mnb-000 | ka-tuli |
| Oluganda | lug-000 | katuli |
| Kiswahili | swh-000 | -katulia |
| suomi | fin-000 | katuliikenne |
| basa Jawa | jav-000 | Katulik |
| Muyuw | myw-000 | katulik |
| Muyuw | myw-000 | katúlik |
| ivatanən | ivv-000 | Katuliku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | katuliku |
| Muyuw | myw-000 | katúlikw |
| Fali Mucella | fli-000 | kàtùlin |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | katulisismu |
| basa Jawa | jav-000 | Katulistiwa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | katulistiwa |
| basa Jawa | jav-000 | katulistiwa |
| lietuvių | lit-000 | katuliuoti |
| Kiswahili | swh-000 | -katuliwa |
| Tae' | rob-000 | ka-tuli-ŋ |
| Malngin | aus-064 | katuḷkaŋana |
| Martu Wangka | mpj-003 | katulkirra |
| polski | pol-000 | Katullus |
| Esperanto | epo-000 | Katulo |
| Ido | ido-000 | katulo |
| Silozi | loz-000 | katulo |
| Masbatenyo | msb-000 | katul-ón |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | katulon |
| Tagalog | tgl-000 | katulong |
| Tagalog | tgl-000 | katúlong |
| Tagalog | tgl-000 | katulong ng dentista |
| Tagalog | tgl-000 | katulong sa istasyon ng gasol |
| Tagalog | tgl-000 | katulong sa napapangasiwaang folder na mailbox |
| Tagalog | tgl-000 | Katulong sa Pagtatakda |
| bamanankan | bam-000 | ka tulo wo |
| Iloko | ilo-000 | ka-túloŋ-an |
| Gurindji | gue-000 | katuḷ payanana |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | katultol |
| Mãniyakã | mzj-000 | ka tulũ |
| Amanung Sisuan | pam-000 | ka-tulu-an |
| Lugungu | rub-000 | katulubende |
| Kalagan | kqe-000 | katulug |
| Maʻanyan | mhy-000 | katuluh |
| Silozi | loz-000 | -katuluha |
| Silozi | loz-000 | katuluhile |
| basa ugi | bug-001 | katuluh-tuluh |
| Kondjo | kjc-000 | katuluh-tuluh |
| Makasar | mak-000 | katuluh-tuluh |
| Mambwe | mgr-000 | -katuluka |
| Pitta-Pitta | pit-000 | katuluka |
| Mambwe | mgr-000 | -katulula |
| tshiVenḓa | ven-000 | -katulula |
| Matukar | mjk-000 | katulun |
| Silozi | loz-000 | -katulusa |
| Silozi | loz-000 | katulusize |
| Tagalog | tgl-000 | katulutan |
| chiCheŵa | nya-000 | katulutulu |
| Tagalog | tgl-000 | katuluyan |
| Ndamba | ndj-000 | katu lwa muwong |
| suomi | fin-000 | katulyhty |
| Yulparidja | mpj-001 | katulykirra |
| lietuvių | lit-000 | katulys |
| Mbunda | zmp-000 | katulɔ |
| Kupome | nmf-002 | ka-t’um |
| Eipo | eip-000 | katum |
| Butam | tuh-001 | katum |
| Ketengban | xte-001 | katum |
| Na | kwv-001 | kátùm |
| Khangoi | nmf-001 | kā-t‘um |
| Apurinã | apu-000 | katuma |
| Pondok | map-004 | katuma |
| Wangkajunga | mpj-000 | katuma |
| Mamboru | mvd-000 | katuma |
| lia-tetun | tet-000 | katuma |
| Mbunda | zmp-000 | katuma |
| Mangarla | mem-000 | katuma- |
| Luba-Lulua | lua-000 | kàtùmà |
| suomi | fin-000 | katumaalari |
| suomi | fin-000 | katumaasturi |
| Kupang Malay | mkn-000 | katumak |
| Waurá | wau-000 | ka-tuma-la |
| Monumbo | mxk-000 | katumam bo |
| Muyuw | myw-000 | katumap |
| Muyuw | myw-000 | katúmap |
| suomi | fin-000 | katumapäällä |
| Muyuw | myw-000 | katúmat |
| Kilivila | kij-000 | katumati |
| suomi | fin-000 | katumaton |
| suomi | fin-000 | katumattomasti |
| suomi | fin-000 | katumattomuus |
| Rukiga | cgg-000 | Katumba |
| Kemberano—Kalitami-Weriagar | bzp-000 | katumba |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | katumba |
| Mambwe | mgr-000 | katumba |
| chiCheŵa | nya-000 | katumba |
| Luba-Lulua | lua-000 | katùmbà |
| Kemberano—Kalitami-Weriagar | bzp-000 | katúmba |
| Mimaʼnubù | msm-000 | kaʼtumbae |
| Embaloh | emb-000 | katumbangan |
| Hiligaynon | hil-000 | katumbas |
| Mambwe | mgr-000 | katumbi |
| manju gisun | mnc-000 | katumbi |
| Luba-Lulua | lua-000 | katùmbi |
| basa Sunda | sun-000 | Katumbiri |
| basa Sunda | sun-000 | katumbiri |
| iciBemba | bem-000 | katúmbisha |
| Mambwe | mgr-000 | katumbizya |
| chiCheŵa | nya-000 | katumbu |
| Luba-Lulua | lua-000 | kàtùmbu |
| Kambera | xbr-000 | katumbul |
| chiShona | sna-000 | katumbuzviyo |
| Silozi | loz-000 | katumbwa |
| Kemberano—Kalitami-Weriagar | bzp-000 | katúmbwa |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Katumene |
| euskara | eus-000 | katu-mihi |
| Mambwe | mgr-000 | katumika |
| Mambwe | mgr-000 | katumilizya |
| suomi | fin-000 | katuminen |
| Aynu itak | ain-004 | katu moyre |
| Luba-Lulua | lua-000 | katùmpùlù |
| Muyuw | myw-000 | katumseil |
| Muyuw | myw-000 | katumséil |
| Hànyǔ | cmn-003 | [kātǔmù] |
| Hànyǔ | cmn-003 | [kǎtǔmù] |
| Rapanui | rap-000 | ka-túmu |
| Kupang Malay | mkn-000 | katumu |
| Musian | mmp-000 | katumu |
| Hànyǔ | cmn-003 | kā tǔ mù |
| Hànyǔ | cmn-003 | kātǔmù |
| suomi | fin-000 | katumuksentekijä |
| Hànyǔ | cmn-003 | kā tǔ mù rén |
| suomi | fin-000 | katumus |
| suomi | fin-000 | katumus- |
| suomi | fin-000 | katumusaika |
| suomi | fin-000 | katumusharjoitus |
| suomi | fin-000 | katumus kaikertaa sydämessä |
| suomi | fin-000 | katumuspäivä |
| suomi | fin-000 | katumuspilleri |
| suomi | fin-000 | katumus saarna |
| Muyuw | myw-000 | katumwan |
| Muyuw | myw-000 | katumweil |
| Muyuw | myw-000 | katúmweil |
| Muyuw | myw-000 | katumweis |
| Muyuw | myw-000 | katúmweis |
| Deutsch | deu-000 | Katun |
| eesti | ekk-000 | Katun |
| English | eng-000 | Katun |
| français | fra-000 | Katun |
| italiano | ita-000 | Katun |
| polski | pol-000 | Katuń |
| čeština | ces-000 | Katuň |
| Dahua Bunu | bwx-001 | katuN |
| Negerhollands | dcr-000 | katun |
| Okanisi | djk-000 | katun |
| Faiwol | fai-000 | katun |
| Halia | hla-000 | katun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | katun |
| manju gisun | mnc-000 | katun |
| Muyuw | myw-000 | katun |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | katun |
| polski | pol-000 | katun |
| Sranantongo | srn-000 | katun |
| Telefol | tlf-000 | katun |
| Uyghurche | uig-001 | katun |
| Muyuw | myw-000 | katún |
| tu̱ʼun ndáʼvi | xta-000 | katún |
| Bayungu | bxj-000 | kaṭuṇ |
| Iduna | viv-000 | -katuna |
| Bunu | bwx-000 | katuna |
| Esperanto | epo-000 | katuna |
| Maisin | mbq-000 | katuna |
| Papiamentu | pap-000 | katuna |
| Impapura | qvi-000 | katuna |
| Iduna | viv-000 | katuna |
| Aymara | aym-000 | katuña |
| aymar aru | ayr-000 | katuña |
| latviešu | lvs-000 | katūna |
| lìwàànzí | wdd-000 | kátúnâ |